文言文中：夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲其西封，若不阙秦，将焉取之？用现代文怎么翻译
晋国，何时才能满足呢？（现在它）已经在东边使郑国成为它的边境，又想往西扩大边界。如果不侵损秦国，将从哪里得到它所贪求的土地呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事!”
（1）有什么能让晋国满足的呢?已经把郑国作为东边的疆界,又想扩大西边疆界,如果不损害秦国晋国又从哪里取得(领地)呢?（2）派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼进来和意外的变故。 试题分析：本题考查学生翻译文言的能力。这是一道课内翻译题。文言翻译要抓住重点词语、特殊句式及其他特殊文言现象，这些既是知识点又是考点，只要平时用心学习并注意积累，此题难度就不大，但实际这两句所包含的文言知识比较多。本题重点词语和句式：（1）何厌之有：宾语前置；封：疆界；肆：扩大；焉：哪里。（2）所以:……的原因；者……也：判断句式；备：防备；出入：偏义复词，偏指进来；非常：外的变故。
晋国，何时才能满足呢？（现在它）已经在东边使郑国成为它的边境，又想往西扩大边界。如果不侵损秦国，将从哪里得到它所贪求的土地呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事!”晋国，有什么满足呢？在东边使郑国成为它的边境，又想往西扩大边界，如果不使秦国土地减少，将在哪里取得它所贪求的土地呢？
晋国，有什么满足的呢？已经把东边的郑国作为边界，又想扩大它的西边疆界，不侵犯秦国又从哪里取得（领地）呢？
夫：发语词。何厌之有，宾语前置，标志词是之，厌通餍，满足的意思。东西名词做状语。阙，使动用法，使__受到损害。焉，哪里。
“夫晋,何厌之有”的特点和翻译分别是什么?
【翻译】：晋国，有什么知道满足的呢？1.夫晋,何厌之有里面哪个是通假字？夫晋,何厌之有”通假字为：厌，通“餍yàn”，意思为：满足。2.简介 【出自】：《烛之武退秦师》【作者】： 先秦·左丘明 【原文】：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。佚之狐言...
夫晋,何厌之有?是什么文言类型?以其无礼于晋是什么文言类型?
①夫晋，何厌之有？宾语前置 应为“有何厌”；②以其无礼于晋 介词结构后置
夫晋的翻译是什么
夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封...
夫晋,何厌之有?什么意思
晋国，哪有满足的时候呢？
文言文的翻译及试题答案
且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。 （节选自《烛之武退秦师》）4. 对下列语句中加点词的解释，不正确的一项是(...
子鱼论战原文_翻译及赏析
夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。 子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。 高中文言文 , 古文观止 , ...
烛之武退秦师原文及翻译及赏析
夜缒而出，见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？...
高一语文第一篇文言文烛之武退秦师内容
夫晋，何厌之有？既东封郑、又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整不武。吾其还也。”亦去之。译文 晋文公...
烛之武退秦师原文及翻译
夜缒⑦而出。见秦伯，曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪⑧邻？邻之厚，君之薄也。若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐⑨矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌...
《烛之武退秦师》中“君之所知也,夫晋,何厌之有”怎么翻译,
这也是你知道的，晋国有什么满足的呢? 何厌之有:宾语前置，即"有何厌":有何满足 厌:同"餍"满足。
啜竹同博：[答案] 晋国,何时才能满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想往西扩大边界.如果不侵损秦国,将从哪里得到它所贪求的土地呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”
海拉尔区13550181908： (一)、文言文翻译 12. 把下列句子翻译成现代汉语.( 10 分) (1) 夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?( 3 分) ( 2 )... - ？
啜竹同博：[答案] 12.(1)那晋国,有什么满足的呢?(晋国)已经在东边使郑国成为它的边境,又想扩张它西边的边界.如果不使秦国土地减少,将从哪里取得它所贪求的土地呢?( 3分)(2)晋侯秦伯围攻郑国,因为他对晋国无礼,且对楚国有二心.(3分)(3)依靠...
海拉尔区13550181908： 课内文言翻译(10分)<br/>(1)夫晋,何厌之有?既东封郑,? ？
啜竹同博： 【答案】(1)有什么能让晋国满足的呢?已经把郑国作为东边的疆界,又想扩大西边疆界,如果不损害秦国晋国又从哪里取得(领地)呢?(2)派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼进来和意外的变故.【答案解析】试题分析:本题考查学生翻译文言的能力.这是一道课内翻译题.文言翻译要抓住重点词语、特殊句式及其他特殊文言现象,这些既是知识点又是考点,只要平时用心学习并注意积累,此题难度就不大,但实际这两句所包含的文言知识比较多.本题重点词语和句式:(1)何厌之有:宾语前置;封:疆界;肆:扩大;焉:哪里.(2)所以:……的原因;者……也:判断句式;备:防备;出入:偏义复词,偏指进来;非常:外的变故.考点:理解并翻译文中的句子.能力层级为理解B.
海拉尔区13550181908： 谁知道高一语文必修一二的文言文重点翻译句子 - ？
啜竹同博：[答案] 必修一 《烛之武退秦师》 1.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.【翻译】如果你放弃围攻郑国而把他... 夫晋,何厌之有?【翻译】晋国,有什么(能让他)满足呢?厌:通“餍”,满足. 3.既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,...
海拉尔区13550181908： 夜缒而出这句话是哪篇文言文中的,将原文发一下 - ？
啜竹同博：[答案] 晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南.佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,... 许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利...
海拉尔区13550181908： 烛之武退秦师 :“且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?文中... - ？
啜竹同博：[答案] 既东封郑、又欲肆其西封
海拉尔区13550181908： 出自左传中的成语 - ？
啜竹同博： 1.东道主《左传?僖公三十年》:“若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.”郑国在秦国东面,故称东道主.原指东路上的主人,后称款待宾客的主人.2.肆其西封《左传?僖公三十年》:“夫晋,何厌之有?既东封郑,...
海拉尔区13550181908： 求译句子(古文翻现代文君之所知也. - ？
啜竹同博：[答案] 君之所知也:这事您是知道的. 烛之武退秦师(僖公三十年) 九月甲午,晋侯秦伯围郑,以其无礼于晋(1),且贰于楚也... (14),君之所知也.夫晋何厌之有?既东封郑(15),又欲肆其西封(16);不阙秦,将焉取之(17)?阙秦以利晋,唯君...
海拉尔区13550181908： 10.把下列文言句翻译成现代汉语 (1)夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之? (2)北蛮夷之鄙人,未尝见天子,故振慑,愿... - ？
啜竹同博：[答案] 1)晋国有什么能满足的呢?已经在东边使郑国成为它的边境,又想要往西扩大边界,如果不使秦国的土地减少,将从哪里取得它所贪求的土地呢?(2)北方边远地...
海拉尔区13550181908： 可以给我高中语文必修3的文言文注解吗?要详细的,有实词虚词,还有通假字,古今异义的!谢谢!是人教版的! - ？
啜竹同博：[答案] 4.烛之武退秦师 晋伯、秦侯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军泛南. (1)晋侯:晋文公.秦伯:秦穆公.(2... 共其乏困,君亦无所害.且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆...
