吕元膺为鄂岳都团练使 文言文 守卫尽职

作者&投稿:冶徐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
守卫尽职文言文翻译~

  [原文]
  吕元膺为鄂岳都团练使,夜登城,女墙已鏁,守陴者曰:“军法夜不可开。”乃告言中丞自登。守者又曰:“夜中不辨是非,虽中丞亦不可。”元膺乃归,明日擢守陴者为大职。

  [翻译]
  吕元膺当了鄂州岳州的都团练使(唐朝主管军事的长官),夜里想要登城,女墙已经下锁,守女墙的兵士说:“依照军法,夜里不可开启。”于是传话说是中丞(御史中丞,中央的监察官)亲临,自己要登城。守城的兵士又说:“夜里不能辨是与不是,即使中丞也不可。”元膺就回驿馆。第二天,元膺把守女墙的兵士提升到重要的岗位上。

  本篇选自《唐国史补》卷中。士兵忠于职守,严守军中法度,对高级将领不合法的行为也不予通融,这是十分可贵的。元膺没因士兵不给自己面子而恼怒,还提升士兵作为嘉奖,这也是值得称颂的。

吕元膺,字景夫,郓州东平人。姿仪瑰秀,有器识。始游京师,谒故宰相齐映,映叹曰:“吾不及识娄、郝,殆... 都有李师道留邸,邸兵与山棚谋窃发,事觉,元膺禽破之。始,盗发,都人震恐,守兵弱不足恃,元膺坐城门指...

是鄂岳团练。一天夜里想要登城,但城墙上的矮墙已经上锁。守门人说:“军法规定夜晚不能开门。”吕元膺就告诉他说:“是中丞亲自登城。”守门人又说:“夜晚看不清是还是不是,中丞也不能登城。”元膺就回去了。天明,元膺就提升守门人任重要职务。


宋英宗是个什么样的皇帝
1067年1月25日在位),宋太宗赵光义曾孙,商王赵元份之孙,濮王赵允让第十三子,宋仁宗赵祯养子。赵曙幼年时被无子的仁宗接入皇宫抚养,赐名为赵宗实。担任左监门卫率府副率,后历任右羽林军大将军、宜州刺史、岳州团练使、秦州防御使。嘉祐七年(1062年),被立为皇子,改名赵曙,封巨鹿郡公。

前军都统制是什么官
问题三:南宋统制、统伶、正将是几品军官 南宋“大军”(正规军)的番号先后有御营、御前、神武、行营护军以及三衙军等,都采用前、中、左、右、后五军系列编制,各军(除宣抚使时期外)军队多的设都统制,军队少的只设统制为长官。各军内部以及后来的各屯驻大军,其下也设前、中、左、右、后军,军队多的还增设...

岳飞的著作
难使非才滥膺此寄,伏望吝此嚥喉之付以属大臣。俯从蝼蚁之诚,使安愚分所有。上件恩命,乞赐寝罢。干冒天威,死有余罪。谨录奏闻,伏候勅旨。 ●乞侍亲疾札 镇南军承宣使神武后军统制江南西路舒蕲州兼荆南鄂岳黄复州汉阳军德安府制置使臣岳飞札子奏: 臣辄具危恳,仰渎睿聪。臣愚戅之迹,奋身单微,初...

西夏王朝是它如何从小到大,逐步崛起的?
为了得到与宋朝为敌的辽朝的支持,李继迁派使臣向辽称臣,得到了辽的认可,被封为“定难军节度使”;李继迁还向辽请婚,辽圣宗把义成公主嫁给他,还赐给他战马3000匹。宋朝在与李继迁的作战中屡次受挫,只好于淳化二年(991年)封李继迁为银州观察使,赐姓名赵保吉,封李继迁的弟弟李继冲为绥州团练使,这样,李继...

历史上真的有杨门女将吗
既而孤垒甚危,业劝其主继元降,以保生聚。继元既降,帝遣中使召见业,大喜,以为右领军卫大将军,师还,授郑州刺史。……雍熙三年,大兵北征,以忠武军节度使潘美为云应路行营都部署,命业副之。以西上阁门使、蔚州刺史王侁,军器库使、顺州团练使刘文裕护其军。……时契丹国母萧氏与其大臣...

贵州省遵义市务川县古代有什么奇事或名人
军行至真州(今江苏征仪县),适遇元兵,田景贤、杨邦宪协助真州知州苗再成、守将赵孟锦与元兵大战于老鹳嘴(俗称黄天荡),首战告捷。是年四月,朝廷加委田景贤为团练使,率兵入卫京都。九月又擢升为福州观察使,仍镇守京都。是时丞相陈宜中当国。十二月,陈宜中派属官柳兵到元军求降,田景贤遂率师还乡。 景炎二年(1277...

历代皇帝简介以及历史评价:宋英宗赵曙
人物生平 赵曙幼年时被无子的仁宗接入皇宫抚养,赐名为赵宗实。担任左监门卫率府副率,后历任右羽林军大将军、宜州刺史、岳州团练使、秦州防御使。嘉祐七年(1062年),被立为皇子,改名赵曙,封巨鹿郡公。嘉祐八年(1063年),赵曙即帝位。治平四年(1067年),赵曙因病驾崩于宫中福宁殿,享年三十六岁...

杨元卿文言文
《汉书·高惠高后文功臣表序》:“讫於 孝武 后元 之年,靡有孑遗,耗矣!” 颜师古 注:“言无...元和九年九月丁亥日,宪宗下令山南东道节度使严绶、忠武军都知兵马使李光颜、寿州团练使李文通、河阳节度使...吕元膺出兵合围,挫败了他们的阴谋。元和十年七月乙丑日,李光颜和吴元济在时曲再战,这次李光颜却败在了...

《宋史》卷二百五十八 列传第十七
复为泾原路都钤辖兼知渭州,与秦翰破章埋族于武延川,分兵灭拨臧于平凉,于是陇山诸族皆来献地。玮筑堡山外,为笼竿城,募士兵守之。曰:"异时秦、渭有警,此必争之地也。"祀汾阴,进四方馆使。逾年,上表还州事,愿专督军旅。帝不欲遽更守臣,以密诏敦谕之。改引进使、英州团练使,复知秦州,兼泾、原仪...

翻译新唐书.吕元膺,字景夫,郓州东平人。全文
本人有整套的二十四史白话版,可惜是PDF格式,不知道怎么给你看。新唐书 卷一百六十二 第六册,3597-3599页 这是新唐书下载的网址,自己试试吧!http:\/\/www.eshuba.com\/soft\/9061.htm

零陵区19266723982: 吕元膺为鄂岳都团练使 文言文 守卫尽职 -
揣耐安素: 是鄂岳团练.一天夜里想要登城,但城墙上的矮墙已经上锁.守门人说:“军法规定夜晚不能开门.”吕元膺就告诉他说:“是中丞亲自登城.”守门人又说:“夜晚看不清是还是不是,中丞也不能登城.”元膺就回去了.天明,元膺就提升守门人任重要职务.

零陵区19266723982: 《夜不登城》中吕元膺作为团练使却夜不登城,请概括原因,并用一词概括守者的特点! -
揣耐安素: 坚守岗位

零陵区19266723982: 谁有这个文言文的翻译?急用! -
揣耐安素: 吕元庸 吕元膺①为东都留守,常与处士②对棋.棋次,有文簿堆拥,元膺方秉笔阅览.棋侣谓吕必不顾局矣,因私易一子以自胜,吕辄已窥之,而棋侣不悟.翼日,吕请棋处士他适,内外人莫测,棋者亦不安,乃以束帛赆③之.如是十 年许,...

零陵区19266723982: 《旧唐书》列传第八十三 文言文 翻译 -
揣耐安素: 吕元膺,字景夫

零陵区19266723982: 棋次的古文意思是什么 -
揣耐安素: 意思就是棋子的旁边.例如:“琴弹溪月侧,棋次砌云残”“吕元膺为东都留守,常与处士对棋.棋次,有文簿堆拥,元膺方秉笔阅览.”

零陵区19266723982: 在人间每章主要内容? -
揣耐安素: 《在人间》第1章节的主要内容是写主人公在城里大街上一家“时式鞋店”里当学徒,在生活过程中受到老板和大伙记的压迫,感受到二伙计萨沙的友情,以及见到厨娘的死去的悲惨经历. 1.《在人间》 简介 《在人间》不仅是作者童年时代的自...

零陵区19266723982: 昭宗之子是谁 -
揣耐安素: 唐纪八十一 昭宗圣穆景文孝皇帝下之下天元年(子、904) 唐纪八十一 唐昭宗天元年(甲子,公元904年) [1]五月,丙寅,加河阳节度使张汉瑜同平章事. [1]五月丙寅(初二),朝廷加授河阳节度使张汉瑜为同平章事. [2]帝宴朱全...

零陵区19266723982: 中国的各类古文古籍中,什么时候开始有“管理”这个词的 -
揣耐安素: 您好!我检索了四库全书,共有1470条,但是最早的是这一条,出自《旧唐书》卷十二:王士真为徳棣都团练观察使.壬子,以前涿州刺史兼御史中丞,刘怦为幽州御史大夫、幽州卢龙节度副大长史兼使知节度“管理”度支、营田、观察,押奚、契丹,经略卢龙等军使.丁巳,以左散骑常侍栁浑为兵部侍郎.(我给你加了标点)

零陵区19266723982: 浣溪沙细雨斜风作晓寒阅读答案 -
揣耐安素: 浣溪沙 【宋】苏轼 细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩.入准清洛渐漫漫. 雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘.人间有味是清欢. 【注释】此词为苏轼赴汝州任团练使途中,路经泗州(今安徽泗县)时所作.洛,指洛河,源出安徽定远,北入淮...

零陵区19266723982: 黄鹤楼记的完整译文
揣耐安素: 第二段原文:刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使,河南穆公名宁,下车而乱绳皆理,发号而庶政其凝.或逶迤退公,或登车送远,游必于是,宴必于是.极长川之浩浩,见众山之累累.王室载怀,思仲宣③之能赋;仙踪可揖,嘉...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网