得志与民由之,不得志独行其道。翻译成现代汉语

作者&投稿:蓬鸣 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

这句话的意思是:能够实现自己的志向时,与百姓一同遵循正道而行;不能够实现自己的志向时,就独自行走自己的道路。

这句话出自:《孟子·滕文公下》,原句为:行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。

翻译为:能实现理想时,就同人民一起走这条正道;不能实现理想时,就独自行走在这条正道上。富贵不能使他的思想迷惑,贫贱不能使他的操守动摇,威武不能使他的意志屈服,这才叫作有志气有作为的大丈夫。

这句话的意义是:

住在天下最宽广的住宅——“仁”里,站在天下最中正的位置——“礼”上,走在天下最开阔的大路——“义”上;得志的时候,和老百姓一道走;不得志的时候,自己走自己的路。富贵不能使我骄奢淫逸,贫贱不能使我改移节操,威武不能使我屈服意志。这样才叫做大丈夫!

每个人都能够从孟子这段话中得到启迪。做人不一定黑是黑,白是白,有时候也可以走无间道,但是心中的底线不能丢。人在生命的旅程中,不如意十有八九,但是无论是得志还是丧志,都不能怨天尤人,要积极的入世,就算别人不看好,也要坚持自己的理想,为之奋斗。



孟子曰:得志与民由之,不得志独行其道
翻译:
孟子说:得志的时候,与老百姓一起分享,为百姓服务、做事,不得志的时候独善其身,遵循自己做人的原则

我的志向能为广大民众接受,则随着大众一起完成它,如果我的志向不被大家接受和认同则自己独自完成我的理想


得志,与民由之,不得志,独行其道的意思
《战国策·赵策四》 :“若 足下 不得志於 宋 ,与国何敢望也?” 《后汉书·彭宠传》 :“﹝ 光武 ﹞及即位, 吴 汉 、 王梁 , 宠 之所遣,并为 三公 ,而 宠 独 无所 加,愈怏怏不得志。” 宋 洪迈 《夷坚甲志·宗回长老》 :“有僧不得志於寺,诣 剑浦县 诉云。” 徐朔方...

《大丈夫》用文言文翻译。
【原文】居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志,独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此之谓大丈夫也。【注释】居:居住。广居:大宅子,这里喻指“仁”。居:居所 立:站立 正:正大 正位:正确的位子,这里喻指“礼”。意思是说,“礼”是人们...

孟子的所谓大丈夫是有标准的,这就是:___,___,___.
孟子的所谓大丈夫是有标准的,这就是指“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”原文出处《孟子·滕文公下》原文:居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道.得志,与民由之,不得志,独行其道.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫.译文:至于大丈夫,则应该住在天下最...

得志与民由之不得志独行其道的得志是什么意思
关于得志与民由之不得志独行其道的得志是什么意思这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、“得志,与民由之,不得志,独行其道”意为:如果得志,让人民遵从遵照;如果不得志,就自己走自己的道路。2、出自战国孟子及其弟子著《孟子》之《滕文公章句下》《妾妇之...

得志与民由之不得志独行其道赏析得志与民由之不得志独行其道
关于得志与民由之不得志独行其道赏析,得志与民由之不得志独行其道这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、意思:孟子说:得志的时候,便与老百姓一 同前进;不得志的时候,便独自坚持自己的原则。2、出自:战国 孟子《孟子·滕文公章句下》原文选段:以顺为正...

孟子尽心上中与得志与民由之不得志独善其身意思相近的名句是?_百度知 ...
孟子尽心章句上中与得志与民由之不得志独善其身意思相近的名句是“穷则独善其身,达则兼济天下”。意思是 ,不得志的时候就要管好自己的道德修养,得志的时候就要努力让天下人就是指百姓都能得到好处。

得志,与民由之,不得志,独行其道是对偶句吗?
孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者,妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志与民由之,不得志独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。此...

巜富贵不能淫》中一一一一一一一与孟子"穷则独善其身 达则兼济天下"的...
相近的是:得志,与民由之;不得志,独行其道。意思是能够实现自己的志向时,与百姓一同遵循正道而行;不能够实现自己的志向时,就独自行走自己的道路。而“穷则独善其身,达则兼济天下”出自《孟子》的《尽心章句上》,意思是不得志的时候就要管好自己的道德修养,得志的时候就要努力让天下人都能...

《孟子三则》全文翻译是什么?
这样做了以后,再抱以“得志与民由之不得志独行其道”的立身处世态度,也就是孔子所谓“用之则行,舍之则藏,”(《论语述而》)或孟子在另外的地方所说的“穷则独善其身,达则兼济天下。”(《尽心上》那就能够成为真正的堂堂正正的大丈夫了。 孟子关于“大丈夫”的这段名言,句句闪耀着思想和人格力量的光辉,在...

不得志是什么意思
不得志的意思是志愿不能实现或欲望不能满足。不得志造句:1、得志,与民由之,不得志,独行其道,富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。2、吕相国属意于谁,老媪岂不知?如今的朝廷,二皇子、五皇子声望渐隆,攀龙富贵者众;三皇子虽然势力较弱,但也有许多不得志的官员进行押宝。3、你生成二奶命,凡事总是...

邹平县18652809831: 孟子曰:得志与民由之,不得志独行其道 是什么意思? -
佴胁泉盈:[答案] 孟子曰:得志与民由之,不得志独行其道 翻译: 孟子说:得志的时候,与老百姓一起分享,为百姓服务、做事,不得志的时候独善其身,遵循自己做人的原则

邹平县18652809831: 《孟子》翻译“得志与民由之,不得志独行其道” -
佴胁泉盈:[答案] 我的志向能为广大民众接受,则随着大众一起完成它,如果我的志向不被大家接受和认同则自己独自完成我的理想

邹平县18652809831: 得志与民由之,不得志独行其道.翻译成现代汉语 -
佴胁泉盈:[答案] 我的志向能为广大民众接受,则随着大众一起完成它,如果我的志向不被大家接受和认同则自己独自完成我的理想

邹平县18652809831: 得志,与民由之,不得志,独行其道什么意思 -
佴胁泉盈:[答案] “居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志与民由之,不得志独行其道;富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈:此之谓大丈夫”——孟子(《滕文公章句下》)\x0d翻译:居住在天下最广大的居所里,站立在天下最正大的...

邹平县18652809831: 得志,与民由之意思快 -
佴胁泉盈:[答案] “得志,与民由之”就是说:得志的时候,便与老百姓一同前进. 它的下一句是“不得志,独行其道”,意思是:不得志的时候,便独自坚持自己的原则.

邹平县18652809831: 得志,与民由之,不得志,独行其道什么意思 -
佴胁泉盈: “居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道;得志与民由之,不得志独行其道;富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈:此之谓大丈夫”——孟子(《滕文公章句下》) 翻译:居住在天下最广大的居所里,站立在天下最正大的位置上,行走在天下最广阔的道路上,能实现志向就与百姓一起去实现,不能实现志向时就独自施行这一个原则,富贵不能使他折腰,贫贱不能使他改变,武力不可以使他屈服,这就是大丈夫!

邹平县18652809831: 英语翻译知道的人帮忙翻译一下这句···孟子曰:“得志与民由之,不得志独行其道.” -
佴胁泉盈:[答案] 能实现志向就与民众一起去实现,不能实现志向就独自固守自己的原则

邹平县18652809831: 请问这句怎么翻译?急用,谢谢~~这句是:子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与你有是夫!” 孟子曰:“得志与民由之,不得志独行其道.” -
佴胁泉盈:[答案] 子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与你有是夫!” 孔子跟颜回说,我道能行,那就在这个社会上施行我道,倘若这个社会不能允许我道推行,那就藏道于身,能做到这样的,只有我和你了呀!

邹平县18652809831: 得志,与民由之,不得志,独行其道貌岸的意思 -
佴胁泉盈: 得志时不要骄傲,要与人民打我一片,不得志时,不要气绥,要保持自己真挚的本来面目.

邹平县18652809831: “得志与民由之,不得志独行其道”说的是什么成语 -
佴胁泉盈: 独善其身 [释义] 独:唯独;善:好,维护. 原意是做不上官就修养好自身.现指只顾自己,不管别人. [出处] 《孟子·尽心上》.“穷则独善其身;达则兼济天下.”孟子曰:得志与民由之,不得志独行其道 翻译: 孟子说:得志的时候,与老百姓一起分享,为百姓服务、做事,不得志的时候独善其身,遵循自己做人的原则

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网