诸葛亮传原文及注释

作者&投稿:荡乳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《三国志·诸葛亮传》原文及注释如下:

原文(部分):

诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰后也。父圭, 字君贡,汉末为太山都丞。亮早孤,从父玄为袁术所署豫章太守,玄将亮及亮弟均之官。会汉朝更选朱皓代玄。

玄素与荆州牧刘表有旧,往依之。玄卒,亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身高八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善 ,谓为信然。

建安十六年,益州牧刘璋遣法正迎先主,使击张鲁。亮与关羽镇荆州。先主自葭萌还攻璋,亮与张飞、赵云等率众溯江,分定郡县,与先主共围成都。成都平,以亮为军师将军,署左将军府事。先主外出,亮常镇守成都,足食足兵。

白话译文:

诸葛亮,字叫做孔明,他是琅邪郡阳都县人;汉元帝司隶校尉诸葛丰的后代。父亲是诸葛圭,字叫做君贡,在汉朝末年担任过太山郡的郡丞。

诸葛亮小时候父亲就过世了;叔父诸葛玄被袁术推荐去担任豫章太守,诸葛玄就带着诸葛亮及亮的弟弟诸葛均前去上任。正好遇到汉朝改选朱皓代替诸葛玄,诸葛玄平常和荆州太守刘表有交情,就前去投靠他。

诸葛玄过世以后,诸葛亮亲自在田地里耕种,平常喜欢唱着《梁父吟》的曲调。亮身高八尺,每每把自己比喻成管仲,乐毅,当时没人相信。只有博陵的崔州平,颖州的徐庶(字元直)和诸葛亮交情不错,认为他真的具有管仲,乐毅般的才华。




《蜀先主庙》原文及翻译赏析
等到丞相葛亮的帮助开创了国基,可惜生个儿子不像其父贤明。最凄惨的还是那蜀宫中的歌伎,在魏宫歌舞刘禅也毫无羞情。注释 诗题下原有注:“汉末谣,黄牛白腹,五铢当复。”天地英雄:一作“天下英雄”。《三国志·蜀志·先主传》:曹操曾对刘备说:“天下英雄,唯使君与操耳”。“势分”句:指...

蜀相的作者是谁
编辑本段注释译文 选自《杜工部集》 蜀相:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。 丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。 锦官城:现四川省成都市。成都的别名。 森森:树木茂盛繁密的样子。 自:自然。 空:白白的 三顾:指刘备三顾茅庐。顾:拜访,探望。 频繁:原文“频烦”,多次。 两朝开济:指诸葛亮辅助...

八阵图的诗意 简短
诗意:此诗前二句赞颂诸葛亮的丰功伟绩,尤其称颂他在军事上的才能和建树。后二句对刘备吞吴失师,葬送了诸葛亮联吴抗曹统一中原的宏图大业,表示惋惜。末句照应开头,三句照应二句。在内容上,既是怀古,又是抒怀,情中有情,言外有意,在绝句中别树一格。八阵图 唐代:杜甫 功盖三分国,名...

古诗《寿春节进尧铭舜颂二首》原文及注释
饮醴和甘雨,非烟绕御帷。银轮随宝马,玉沼见金龟。杳杳闻韵濩,重重降抚绥。魏徵须却出,葛亮更何之。简约逾前古,升平美不疑。触邪羊唅唅,鼓腹叟嘻嘻。迈五方云大,超三始见奇。锦霞连紫极,仙鸟下峨眉。谢傅还为傅,周师又作师。纳隍为永任,从谏契无为。子子寰瀛主,孙孙日月旗。寿...

陆游和杜甫的诗
葛亮贵和书有篇。丈夫垂名动万年,记忆细故非高贤。陆游:八月九日晚赋 :薄晚悠然下草堂,纶巾鹤氅弄秋光。风经树杪声初紧,月入门扉影正方。一世不知谁后死,四时可爱是新凉。从今觅醉其当勉,酒似鹅儿破壳黄。白发:白发今年一倍增,闭门养此老无能。牛羊被野霜天晚,禾稼连云岁事登。

《正宫·鹦鹉曲 四首》(冯子振)原文及翻译
正宫·鹦鹉曲 四首 冯子振 系列:元曲精选-经典元曲三百首 正宫·鹦鹉曲 四首 山亭逸兴 嵯峨峰顶移家住[二],是个不唧口留樵父[三]。烂柯时树老无花[四],叶叶枝枝风雨。[么]故人曾唤我归来,却道不如休去。指门前万叠云山,是不费青蚨买处[五]。 农夫渴雨 年年牛背...

第三十四计空城计是什么意思?
于是,诸葛亮传令,把所有的旌旗都藏起来,士兵原地不动,如果有私自外出以及大声喧哗的,立即斩首。又教士兵把四个城门打开,每个城门之上派20名士兵扮成百姓模样,洒水扫街。诸葛亮自己披上鹤氅,戴上高高的纶巾,领着两个小书童,带上一张琴,到城上望敌楼前凭栏坐下,燃起香,然后慢慢弹起琴来。...

古诗 八阵图
江流石不转③,遣恨失吞吴④。【注释】①三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。②八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。③石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动。④失吞吴:是吞吴失策的意思。【简析】这是一首咏怀诗。作者赞颂了诸葛亮的丰功伟绩,尤其称颂他在军事上的才能和...

安居区13211213774: 诸葛亮传原文及翻译 -
蔡阳二维: 诸葛亮传原文及翻译如下:原文:亮少有逸群之才,英霸之气.身长八尺,容貌甚伟,时人异焉.遭汉末扰乱,随叔父玄避难荆州.躬耕于野,不求闻达.时左将军刘备以亮有殊量,乃三顾亮于草庐之中.亮深谓备雄姿杰出,遂厚相结纳.及魏...

安居区13211213774: 诸葛亮传文言文翻译 -
蔡阳二维: 1. 《三国志·诸葛亮传》原文及翻译原文:诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也.汉司隶校尉诸葛丰后也.父圭, 字君贡,汉末为太山都丞.亮早孤,从父玄为袁术所署豫章太守,玄将亮及亮弟均之官. 会汉朝更选朱皓代玄.玄素与荆...

安居区13211213774: 谁能给我《三国志 诸葛亮传》(裴松之注本)的原文及翻译 -
蔡阳二维: 原文: 诸葛亮字孔明,琅邪阳都人也.汉司隶校尉诸葛丰后也.父圭,字君贡,汉末为太山都丞.亮早孤,从父玄为袁术所署豫章太守,玄将亮及亮弟均之官.会汉朝更选朱皓代玄.玄素与荆州牧刘表有旧,往依之.玄卒,亮躬耕陇亩,好为《...

安居区13211213774: 文言文《三国志,蜀志,诸葛亮传》翻译 -
蔡阳二维:[答案] 诸葛亮,字叫做孔明,他是琅邪郡阳都县人;汉元帝司隶校尉诸葛丰的后代.父亲是诸葛珪,字叫做君贡,在汉朝末年担任过太山郡的郡丞.诸葛亮小时候父亲就过世了;叔父诸葛玄被袁术推荐(签署)去担任豫章太守,诸葛玄就带著诸葛...

安居区13211213774: 三国志诸葛亮传译文 -
蔡阳二维: 章武三年春,先主刘备在永安病的快不行了,就把诸葛亮从成都招来,把自己的身后事托付给他,先主对诸葛亮说:“你的才华胜过曹丕十倍,肯定能够使国家(蜀国)安定,最终成就大事业.如果我的儿子值得辅佐,你就辅佐他;如果他没什么才能,你可以取代他为君.”诸葛亮哭道:“臣一定竭尽作为肱骨之臣的力量,奉献忠贞的节气,到死为止!”先主又给后主刘禅留了诏书说:“你和丞相共事,要象父亲一样对待他.”

安居区13211213774: 《三国志蜀书诸葛亮传》的原文翻译 -
蔡阳二维: 诸葛亮字孔明,三国蜀国丞相,原是农民,后因感刘备三顾茅屋之恩出山抚之

安居区13211213774: 《三国志诸葛亮传》的译文 -
蔡阳二维: 1.章武3年春天,先主刘备在永安病重,把诸葛亮从成都召过来,把后世托付给他,对诸葛亮说:“你的才能是曹丕的十倍,一定能够安定国家,最后能成大事.如果我的儿子(刘禅)能够辅佐的话,请你辅佐他,如果他确实没有才能,请你取...

安居区13211213774: 三国志之诸葛亮传全文翻译当此之时,亮进欲龙骧虎视,包括四海,退欲跨陵边疆,震荡宇内.又自以为无身之日,则未有能蹈涉中原、抗衡上国者,是以用... -
蔡阳二维:[答案] 在这段期间内,诸葛亮充分表现出他的志向来,那就是激进的话想要囊括全天下,保守的话也想要跨越既有的疆界,震荡国内.又他自以为一旦他死了,那么就再也无人能涉足中原,与占尽优势的国家(按:指魏吴)相抗衡了,所以他不停地用兵,...

安居区13211213774: 《三国志诸葛亮传》翻译
蔡阳二维: 那是<亮自表后主> 先前,诸葛亮自己向后主表明说:“成都有桑树八百株,有不是很肥沃的田15顷,儿子兄弟的穿衣吃饭,他们都会有盈余.而我在外当官,没有其他的花费,全靠公家的俸禄过活,没有做其他的兼职营生来增加自己的收入.如果我死的时候,不会出现那种有多余的绸布,多余的钱财这样的状况来辜负陛下. ”到了他死的时候,果真像他所说的那样.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网