平素善留侯张良交好翻译

~ 　　形容词作为动词，在这里是与……交好的意思。
　　一直与留侯张良交好。 素：平素。一直 善：与……交好 。留侯：爵位名。 张良：人名，字子房，“汉初三杰”之一，刘邦的重要谋臣。

　　简介：

　　秦末，刘邦与项羽各自攻打秦朝的部队，刘邦兵力虽不及项羽，但先破咸阳，项羽勃然大怒，派英布击函谷关，项羽入咸阳后，到达戏西，而刘邦在霸上驻军。刘邦的左司马曹无伤派人在项羽面前说刘邦打算在关中称王，项羽听后更加愤怒，下令次日一早让兵士饱餐一顿，击败刘邦的军队。
　　一场恶战在即。刘邦从项羽的季父项伯口中得知此事后，惊讶无比，刘邦给项伯捧上一杯酒，祝项伯身体健康长寿，并约为亲家，刘邦的感情拉拢，说服了项伯，项伯答应为之在项羽面前说情，并让刘邦次日前来谢项羽。鸿门宴上，虽不乏美酒佳肴，但却暗藏杀机，亚父范增，一直主张杀掉刘邦，在酒宴上，一再示意项羽发令，但项羽却犹豫不决，默然不应。范增召项庄舞剑为酒宴助兴，趁机杀掉刘邦，项伯为保护刘邦，也拨剑起舞，掩护了刘邦，在危急关头，刘邦部下樊哙带剑拥盾闯入军门，怒目直视项羽，项羽见此人气度不凡，只好问来者为何人，当得知为刘邦的参乘时，即命赐酒，樊哙乘机说了一通刘邦的好话，项羽无言以对，刘邦乘机一走了之。
　　张良入门为刘邦推脱，说刘邦不胜饮酒，无法前来道别，现向大王献上白壁一双，并向大将军（范增）献上玉斗一双。项羽收下了白壁，气得范增却拨剑将玉斗撞碎。后人将鸿门宴喻指暗藏杀机的宴会。

　　人物性格：

　　刘邦：圆滑机警，能言善辩，多谋善断，能屈能伸。
　　张良：老练多谋。
　　樊哙：忠勇豪爽。
　　项羽：光明磊落，坦率粗豪，自大轻敌，寡谋轻信，优柔寡断，有勇少谋，妇人之仁，师心自用。
　　范增：老谋深算。

　　事件后续：
　　范增的预言在数年后应验：项羽和刘邦在随后的四年进行了大规模的战争 （史称楚汉战争），最后项羽败北，在乌江自刎而死，刘邦建立汉朝，是为汉高祖。
　　后世不少人认为项羽在事件中缺乏当机立断的能力，间接导致范增的计划失败，亦埋下了自己日后败死的伏线。
　　“鸿门宴”一词在后世被用作比喻“不怀好意的筵席”。“项庄舞剑、意在沛公”以及“人为刀俎、我为鱼肉”皆成为名句。

---

秀英区18886152669： 素善留侯张良 .翻译 - ？
冯裘阿茉：[答案] 一直与留侯张良交好 素:平素,一直 善:与……交好 留侯:爵位名 张良:人名,字子房,“汉初三杰”之一,刘邦的重要谋臣.

秀英区18886152669： 素善留侯张良,善的意思是? - ？
冯裘阿茉：[答案] 语出《鸿门宴》,楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良.善的意思是:与.友善.交好.

秀英区18886152669： 素善留侯张良翻译成现代语 - ？
冯裘阿茉： 一直与留侯张良交好

秀英区18886152669： 素善留侯张良 善怎么解释 - ？
冯裘阿茉： “素善留侯张良”中的“善”本是“友善”,在这一具体语境中是“与……友善”之意,“素善留侯张良”就是“一向与留侯张良友善”.一个人不可以友善,故“友善”这个词所连接的双方是一种“相与”关系.

秀英区18886152669： 素善留侯张良 善怎么解释 - ？
冯裘阿茉：[答案] “素善留侯张良”中的“善”本是“友善”,在这一具体语境中是“与……友善”之意,“素善留侯张良”就是“一向与留侯张良友善”.一个人不可以友善,故“友善”这个词所连接的双方是一种“相与”关系.

秀英区18886152669： “素善留侯张良”中善是什么意思 - ？
冯裘阿茉：[答案] “素善留侯张良”中的“善”本是“友善”,在这一具体语境中是“与……友善”之意,“素善留侯张良”就是“一向与留侯张良友善”.一个人不可以友善,故“友善”这个词所连接的双方是一种“相与”关系.

秀英区18886152669： 素善留候张良中的善是何种活用现象并解释 - ？
冯裘阿茉：[答案] 善:形容词活用作动词,“与……友好”、“与……交好”的意思.素善留侯张良:平时与留侯张良很友好.注意“侯”字的 写法.

秀英区18886152669： 鸿门宴文言文节奏划分 - ？
冯裘阿茉： 《鸿门宴》文言文知识点归纳1.距关,毋内诸侯(“距“通“拒”,把守.“内”通“纳”,接纳) 2、具以沛公言报项王/良乃入,具告沛公(“具”通“俱”,全部) 3.要项伯(“要”通“邀”,邀请)4.不敢倍德(“倍”通“背”,背叛...

秀英区18886152669： 留侯张良翻译 - ？
冯裘阿茉： 留侯张良的祖先是韩国人.张良曾经有一次在下邳的桥上不慌不忙地步行,有一位穿着粗布衣裳的老人,来到张良所在的地方,径直把他所穿的鞋丢到桥下,回过头对张良说:“年轻人,下去(给我)把鞋取上来!”张良非常吃惊,想要打他,...

秀英区18886152669： 替我翻译下《项羽本纪》中的一段楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良①.张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事②,欲呼张良... - ？
冯裘阿茉：[答案] 楚国的左尹项伯,是项羽的叔父,一向跟留侯张良要好.张良这时正跟随沛公,项伯连夜驱马跑到沛公军中,私下会见了张良,把事情全都告诉了他,想叫张良跟他一起离开.项伯说:“不要跟沛公一块儿送死啊.”张良说:“我是为韩王来护送沛...