遂止野亭,候期乃入。选自哪篇文章

作者&投稿:益相 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
郭倔“遂止野亭,候期乃入”的原因~

  “遂止野亭,候期乃入”的原因:不肯失信于儿童。

  详见下文:
  【原文】
  郭伋归早。止于野亭。候期乃入。不欺童龄。
  汉郭伋、字细侯。茂陵人。为并州守。素结恩德。后行部至西河。童儿数百。各骑竹马。迎拜于道。伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外,问:“使君何日当还?”伋计日告之。既还。先一日。伋恐违信。遂止野亭。候期乃入。以太守之尊。与竹马童儿道旁偶语。乃以不肯失信于儿童。先归一日。宁止野亭以候期。可谓信之至矣。虽守信不仅在然诺间。而即此小事推之。其开布大信可知。宜其有数百童儿迎拜之雅事也。
  【白话解释】
  汉朝时代。有一个姓郭名叫伋的。表字叫做细侯。是茂陵地方的人。在并州地方做太守官。对待百姓们素来广结恩德。到任不久巡行部属。郡美稷县(故城在今内蒙古准格尔旗之北)。有几百个小孩子。各自骑了一根竹马。在道路旁拜迎。郭伋问:“孩子们为什么自己远来?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎。”郭伋辞让致谢。等到事情办完,孩子们又送他到城郭外,问他什么日子才可以回来。郭伋就计算了一下。把回来的日子告诉了他们。郭伋巡视回来。可是比从前告诉小孩们预定的日子早了一天。郭伋怕失去信用。就在野亭里住着。等到约定的日期。才走进境里来。郭伋宁愿在野亭住一天来等候期限,可见他诚信到了极点啊。

郭伋夜宿野亭
汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守,素结恩德。后行部①至西河童儿数百各骑竹马②迎拜于道。问使君③何日当还,伋计日告之。既还,先一日,伋恐违信,遂止野亭,候期乃入。以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童。先归一日,宁止野亭以候期,可谓信之至矣。
【注释】①行部:巡视州郡。②竹马:儿童放在胯下当马骑的竹竿。③使君:汉代称刺吏为使君,汉代以后尊称州郡长官为使君。
选自《后汉书·郭伋传》

信篇【郭伋亭候】
【原文】

汉郭伋、字细侯。茂陵人。为并州守。素结恩德。后行部至西河。童儿数百。各骑竹马。迎拜于道。问使君何日当还。伋计日告之。既还。先一日。伋恐违信。遂止野亭。候期乃入。上以贤良太守称之。年八十六卒。

以太守之尊。与竹马童儿道旁偶语。乃以不肯失信于儿童。先归一日。宁止野亭以候期。可谓信之至矣。虽守信不仅在然诺间。而即此小事推之。其开布大信可知。宜其有数百童儿迎拜之雅事也。

【白话解释】

汉朝时代。有一个姓郭名叫伋的。表字叫做细侯。是茂陵地方的人。在并州地方做太守官。对待百姓们素来广结恩德。后来因为巡视部下所属的。到西河地方去。有几百个小孩子。各人骑了一根竹竿做的马。在道路上迎着郭伋朝他拜着。问他什么日子才可以回来。郭伋就计算了一下。把回来的日子告诉了他们。郭伋既然回来。可是比较从前告诉小孩们、预定的日子早了一天。郭伋恐怕失了信。就在野亭里住着。等到约定的日期。才走进境里来。光武皇帝称赞他是个贤良太守。后来郭伋的年纪。到得八十六岁才去世的。

【郭伋亭候】
【原文】

汉郭伋、字细侯。茂陵人。为并州守。素结恩德。后行部至西河。童儿数百。各骑竹马。迎拜于道。问使君何日当还。伋计日告之。既还。先一日。伋恐违信。遂止野亭。候期乃入。上以贤良太守称之。年八十六卒。

以太守之尊。与竹马童儿道旁偶语。乃以不肯失信于儿童。先归一日。宁止野亭以候期。可谓信之至矣。虽守信不仅在然诺间。而即此小事推之。其开布大信可知。宜其有数百童儿迎拜之雅事也。


伋恐违信,遂止野亭,候期乃人的意思 后汉书郭伋传翻译启示
“伋恐违信,遂止野亭,候期乃人”的意思:郭伋担心失信于儿童们,就在野外亭中留宿,等到约定的日期才进城。“伋恐违信,遂止野亭,候期乃人”出自文言文《郭伋夜宿野亭》,这篇故事告诉我们诚信的重要性。一个不讲诚信的人,不会得到他人的尊重。伋恐违信的出处 “伋恐违信,遂止野亭,候...

遂止野亭,候期乃入。选自哪篇文章
信篇【郭伋亭候】【原文】汉郭伋、字细侯。茂陵人。为并州守。素结恩德。后行部至西河。童儿数百。各骑竹马。迎拜于道。问使君何日当还。伋计日告之。既还。先一日。伋恐违信。遂止野亭。候期乃入。上以贤良太守称之。年八十六卒。以太守之尊。与竹马童儿道旁偶语。乃以不肯失信于儿童。

伋恐违信于诸侯,遂止于野亭,须期乃入.是什么意思
原文:“伋恐违信于诸儿,遂止于野亭,候期乃入。”(见《后汉书·卷三十一·郭杜孔张列传》第21)译文:郭伋不想失信于儿童们,于是在野外亭中留宿,等到了约定日期才进城。郭伋在担任并州牧时,曾经到下属处巡视,到达西河郡美稷县,有数百名儿童,各自骑竹马,在道旁依次拜迎。郭伋问:“孩...

伋恐违信,遂止野亭,候期乃入的意思
原句是“伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入”,意思是郭伋不想失信于儿童们,于是在野外亭中留宿,等到了约定日期才进城。出自《后汉书·卷三十一·郭杜孔张列传》第21卷。原文节选:帝以卢芳据北土,乃调伋为并州牧。过京师谢恩,帝即引见,并召皇太子诸王宴语终日,赏赐车马衣服什物。伋...

遂止于野亭须期乃入的意思
行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。是时朝廷多举伋可为大司空,帝以并部尚有卢芳之儆,且匈奴未安,欲使久于其事,故不召。伋知卢芳夙贼,难卒以力制,常严烽候,明购赏。芳将隋昱遂谋胁芳降伋,芳乃亡入匈奴。二十二年,征为太中大夫,赐宅一区,及帷帐...

郭倔“遂止野亭,候期乃入”的原因
“遂止野亭,候期乃入”的原因:不肯失信于儿童.详见下文:【原文】郭伋归早.止于野亭.候期乃入.不欺童龄.汉郭伋、字细侯.茂陵人.为并州守.素结恩德.后行部至西河.童儿数百.各骑竹马.迎拜于道.伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭...

汉,郭伋字细侯.原文及翻译可谓信之至矣的至什么意思
原文:汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守.素结恩德.后行部至西河.童儿数百,各骑竹马④,迎拜于道.问使君何日当还,伋计日告之.既还.先一日,伋恐违信,遂止野亭,候期乃入.以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童.先归一日,宁止野亭以候期,可谓信之至矣.译文:汉代,有一个叫...

汉,郭伋字细侯.原文及翻译可谓信之至矣的至什么意思
一、原文:汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守,素结恩德。后行部至西河。童儿数百。各骑竹马,迎拜于道。问使君何日当还?伋,计日告之。既还。先一日。伋恐违信,遂止野亭,候期乃入。以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童。先归一日。宁止野亭以候期,可谓信之至矣。...

郭伋守信文言文
《郭伋守信》的版本二 汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守。素结恩德。后行部至西河。童儿数百,各骑竹马,迎拜于道。问使君何日当还,伋计日告之。既还。先一日,伋恐违信,遂止野亭,候期乃入。以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童。先归一日,宁止野亭以候期,可谓信...

文言文阅读,超感谢
版本1:汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守。素结恩德。后行部至西河。童儿数百,各骑竹马,迎拜于道。问使君何日当还,伋计日告之。既还。先一日,伋恐违信,遂止野亭,候期乃入。以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童。先归一日,宁止野亭以候期,可谓信之至矣。版本2...

本溪满族自治县15790132128: 遂止野亭,候期乃入.选自哪篇文章 -
系儿可普: 【郭伋亭候】【原文】 汉郭伋、字细侯.茂陵人.为并州守.素结恩德.后行部至西河.童儿数百.各骑竹马.迎拜于道.问使君何日当还.伋计日告之.既还.先一日.伋恐违信.遂止野亭.候期乃入.上以贤良太守称之.年八十六卒. 以太守之尊.与竹马童儿道旁偶语.乃以不肯失信于儿童.先归一日.宁止野亭以候期.可谓信之至矣.虽守信不仅在然诺间.而即此小事推之.其开布大信可知.宜其有数百童儿迎拜之雅事也.

本溪满族自治县15790132128: 郭伋守信文言文 -
系儿可普:[答案] 【原文】 郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜... 伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.其为人若此. 选自《后汉书·郭伋传...

本溪满族自治县15790132128: 遂止于野亭,须期乃入的原因 -
系儿可普: “遂止野亭,候期乃入”的原因:不肯失信于儿童. 详见下文: 【原文】 郭伋归早.止于野亭.候期乃入.不欺童龄. 汉郭伋、字细侯.茂陵人.为并州守.素结恩德.后行部至西河.童儿数百.各骑竹马.迎拜于道.伋问:“儿曹何自远来...

本溪满族自治县15790132128: 计日告之是哪篇古文里的 -
系儿可普:[答案] 选自《后汉书 郭伋传》 原文:郭汲始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问“儿曹何自远来”.对曰... 及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野...

本溪满族自治县15790132128: 计日告之是哪篇古文里的 -
系儿可普: 选自《后汉书 郭伋传》原文:郭汲始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问“儿曹何自远来”.对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.其为人若此.

本溪满族自治县15790132128: 汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守这句话出自于哪儿 -
系儿可普: 郭伋夜宿野亭 汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守,素结恩德.后行部①至西河童儿数百各骑竹马②迎拜于道.问使君③何日当还,伋计日告之.既还,先一日,伋恐违信,遂止野亭,候期乃入.以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童.先归一日,宁止野亭以候期,可谓信之至矣. 【注释】①行部:巡视州郡.②竹马:儿童放在胯下当马骑的竹竿.③使君:汉代称刺吏为使君,汉代以后尊称州郡长官为使君. 选自《后汉书·郭伋传》

本溪满族自治县15790132128: 郭伋夜宿野亭的原文 -
系儿可普: 汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守.素结恩德.后行部①至西河.童儿数百,各骑竹马②,迎拜于道.问使君③何日当还,伋计日告之.既还,先一日.伋恐违信,遂止野亭,候期乃入.以太守之尊.与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童.先归一日,宁止野亭而候期,可谓信之至矣.

本溪满族自治县15790132128: 计日告之是哪篇古文里的 -
系儿可普: 选自《后汉书 郭伋传》郭汲始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问“儿曹何自远来”.对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.其为人若此.

本溪满族自治县15790132128: 汉,郭伋字细侯.原文及翻译可谓信之至矣的至什么意思 -
系儿可普: 这个问题有两问,分别回答如下: 一、课文原文如下: 1、 汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守,素结恩德.后行部至西河.童儿数百.各骑竹马,迎拜于道.问使君何日当还?伋,计日告之.既还.先一日.伋恐违信,遂止野亭,候期乃...

本溪满族自治县15790132128: 郭汲守信!!!文言文注解什么的!!急求啊!!写不出要挨老师骂了... -
系儿可普: 郭汲字细侯.茂陵人,为并州守.素结恩德.后行部至西河.童儿数百,各骑竹马,迎拜于道.问使君何日当还,汲计日告之.既还.先一日,汲恐违言,逐止野停,后期乃入.以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童.先归一...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网