翻译“自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也。”

作者&投稿:水种 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文学 古诗求翻译。~

思念王彬。
时时思念一个人,时间久了也就变的平淡,一切的感情都埋藏在自己的心间,只能顺其自然做自己该做的事了。

冥冥花正开,飏飏燕新乳”(韦应物《长安遇冯著》),
“燕子来时新社,梨花落后清明”(宴殊《破阵子》),
“莺莺燕燕春春,花花柳柳真真,事事丰丰韵韵”(乔吉《天净沙·即事》),
“鸟啼芳树丫,燕衔黄柳花”(张可久《凭栏人·暮春即事》),
南宋词人史达祖更是以燕为词,在《双双燕·咏燕》中写到:“还相雕梁藻井,又软语商量不定。飘然快拂花梢,翠尾分开红影。”极研尽态,形神俱似。
春天明媚灿烂,燕子娇小可爱,加之文人多愁善感,春天逝去,诗人自会伤感无限,故欧阳修有“笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中”(《采桑子》)之慨叹,乔吉有“燕藏春衔向谁家,莺老羞寻伴,风寒懒报衙(采蜜),啼煞饥鸦”(《水仙子》)之凄惶。

人知道自己的不幸不可奈何,却甘心承受,将之看作是命中注定,是道德的最高境界。

出自《庄子·人间世》:“知其不可奈何而安之若命,德之至也。”

释义:指人遭受的不幸看作命中注定,因而甘心承受,是道德的最高境界。

《人间世》是一本记录庄子思想的一部书籍。本书的中心是讨论处世之道,既表述了庄子所主张的处人与自处的人生态度,也揭示出庄子处世的哲学观点。

相对主义

庄子思想中一个重要组成部分,就是相对论认识。庄子的自然原则是和相对主义联系在一起的。庄子认为事物总是相对而又相生的,也就是说任何事物都具有既互相对立,又互相依赖的正反两个方面。

庄子还认识到事物的变化总是向它对立的方面转化,宇宙万物尽管千差万别,而说到底又是齐一的,没有区别的。他认为确定认知的标准是困难的,甚至是不可能的,因为任何认知都会受到特定条件的限制,受到时空的制约。



注重自我修养的人,悲哀和欢乐都不容易使他受到影响,知道世事艰难,无可奈何却又能安于处境、顺应自然,这就是道德修养的最高境界。

Man who focuses on self-cultivation, will not be affected by sadness or happiness easily. It is the top level that he knows that he has nothing to do with the hard time, but he just contents with it and let it be.
另外, 这个是孔子对叶公子高说的。


翻译“自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也...
人知道自己的不幸不可奈何,却甘心承受,将之看作是命中注定,是道德的最高境界。出自《庄子·人间世》:“知其不可奈何而安之若命,德之至也。”释义:指人遭受的不幸看作命中注定,因而甘心承受,是道德的最高境界。《人间世》是一本记录庄子思想的一部书籍。本书的中心是讨论处世之道,既表述了...

知其不可奈何而安之若命下一句是什么?
知道世事艰难,无可奈何却又能安于处境、顺应自然。此句出自庄子《人间世》。原文节选:是以夫事其亲者,不择地而安之,孝之至也;夫事其君者,不择事而安之,忠之盛也;自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也。为人臣子者,固有所不得已。行事之情而忘其身,...

“知其不可而安之若命”的出处和含义?
自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也。为人臣子者,固有所不得已。行事之情而忘其身,何暇至于悦生而恶死!夫子其行可矣!【译文】孔子说:“天下有两个足以为戒的大法:一是天命,一是道义。做儿女的敬爱双亲,这是自然的天性,是无法从内心解释的;臣子侍奉国君...

天下有大戒二,其一命也,其一义也。
1、原文 《庄子·内篇·人间世》仲尼曰:“天下有大戒二:其一命也,其一义也。子之爱亲,命也,不可解于心;臣之事君,义也,无适而非君也,无所逃于天地之间。是之谓大戒。是以夫事其亲者,不择地而安之,孝之至也;夫事其君者,不择事而安之,忠之盛也;自事其心者,哀乐不易施...

安之若命造句用安之若命造句
1、 自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也。庄子 2、 说到末段,知其无可奈何而安之若命。3、 其不可奈何而安之若命,德之至也。4、 知其不可奈何而安之若命,德之至也。庄子 5、 盛也;自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命...

不可奈何造句用不可奈何造句
不可奈何[bù kě nài hé] 奈何:对付,处置。指没有办法 西汉 司马迁《史记 淮南衡山列传》:“不可奈何,愿陛下自宽。”用“不可奈何”造句 第1组 1、 自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也。庄子 2、 其不可奈何而安之若命,德之至也。3、 看...

人世间用文言文小说
是以夫事其亲者,不择地而安之,孝之至也;夫事其君者,不择事而安之,忠之盛也;自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也。 为人臣、子者,固有所不得已。行事之情而忘其身,何暇至于悦生而恶死!夫子其行可矣!丘请复以所闻:凡交近则必相靡以信,远则必忠之以言,言必或传之...

知其不可奈何而安之若命德之至也的意思 知其不可奈何而安之若命德之至...
子之爱亲,命也,不可解于心;臣之事君,义也,无适而非君也,无所逃于天地之间。是之谓大戒。 是以夫事其亲者,不择地而安之,孝之至也;夫事其君者,不择事而安之,忠之盛也;自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也。为人臣子者,固有所不得已。行事之情而忘其身,何暇至于悦...

《孔子集语》卷十三
是两也,为人臣者不足以任之,子其有以语我来!"仲尼曰:"天下有大戒二:其一,命也;其一,义也。子之爱亲,命也,不可解于心;臣之事君,义也,无适而非君也,无所逃于天地之间。是之谓大戒。是以夫事其亲者,不择地而安之,孝之至也;夫事其君者,不择事而安之,忠之盛也;自事其心者,哀乐不易施乎前,...

请问庄子这个寓言的出处或原文,急!!!
残废之人,征兵不会征到他,故能终其天年。形体残废,尚且可以养身保命,何况德才残废者呢?树不成材,方可免祸;人不成才,亦可保身也。”庄子愈说愈兴奋,总结性地说,“山木,自寇也;膏火,自煎也。桂可食,故伐之;漆可用,故割之。人皆知有用之用,却不知无用之用也。”...

楚雄彝族自治州17681979882: 翻译“自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也.”选自庄子 -
邗卫必仙:[答案] 注重自我修养的人,悲哀和欢乐都不容易使他受到影响,知道世事艰难,无可奈何却又能安于处境、顺应自然,这就是道德修养的最高境界.

楚雄彝族自治州17681979882: 事其亲者,不择地而安之,孝之治也 什么意思? -
邗卫必仙: 夫事其亲者,不择地而安之,孝之至也;夫事其君者,不择事而安之,忠之盛也. 出于《庄子内篇》注释 亲: 父母.择: 区别. 句意 事奉父母, 无论境地怎么样, 都能使父母过得安适, 这是孝的最高境界

楚雄彝族自治州17681979882: 庄子知其不可而安之若命的下一句是什么? -
邗卫必仙: 德之至也. “知其不可而安之若命”的出自《庄子•内篇》 原句:知其不可奈何而安之若命含义:知道世事艰难,无可奈何却又能安于处境、顺应自然. 【原文】仲尼曰:“天下有大戒二:其一命也,其一义也.子之爱亲,命也,不可解于心...

楚雄彝族自治州17681979882: “汝不知夫螳螂乎,怒其臂以当车辙,不知其不胜任也”的全文是什么? -
邗卫必仙: 内篇nbsp;人间世第四nbsp;书名:庄子nbsp;作者:庄周nbsp;颜回见仲尼,请行.曰:“奚之?”曰:“将之卫.”曰:“奚为焉?”曰:nbsp;“回闻卫君,其年壮,其行独;轻用其国,而不见其过;轻用民死,死者以国量nbsp;乎泽...

楚雄彝族自治州17681979882: 颜氏家训的全文翻译 -
邗卫必仙: 各个篇目都有,选择性的参考吧~!支持我就别网赏分哦,谢谢!! 颜氏家训(原文+译文)2006-11-13 15:13================================================================ 序致篇 ==================================...

楚雄彝族自治州17681979882: 孟子节选告子上心之四端翻译成现代文 -
邗卫必仙: 原文翻译:孟子说:“每个人都有怜悯体恤别人的心情.古代圣王由于怜悯体恤别人的心情,所以才有怜悯体恤百姓的政治.用怜悯体恤别人的心情,施行怜悯体恤百姓的政治,治理天下就可以像在手掌心里面运转东西一样容易了. 之所以说每...

楚雄彝族自治州17681979882: 知其不可奈何而安之若命?《庄子》中叶公子高将使于齐,问于仲尼曰
邗卫必仙: 叶公子高将出使齐国,他向孔子请教说:“楚王派我出使齐国, 我身兼重大使命.齐国接待外国使者,总是表面尊重而实质怠慢.我 连普通百姓都不能说服,何况是诸侯...

楚雄彝族自治州17681979882: 孔子论语全文及翻译
邗卫必仙: 1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?” 译文孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网