“吾得兄事之”的“得”是什么意思?

作者&投稿:一命 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
吾得兄事之的“得”是什么意思??~

是”必须”的意思

君为我呼入吾得兄事之的“兄”,在这里是名词用作状语,意思是“把……当作兄长”。语出司马迁《史记 项羽本纪 鸿门宴》,整句话的现代汉语意思是:您(张良)替我(刘邦)把他(项伯)喊进来,我(刘邦)得把他(项伯)当作兄长来事奉。

意思是当作。

出自——西汉司马迁的《鸿门宴》。

原文:沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”

译文:请您帮我叫他进来,我会像对待兄长那样招待。

《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文,出自《史记·项羽本纪》。文章叙述的是秦朝灭亡后(公元前206年)两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。

全文以刘邦赴项营请罪为核心,连同赴营以前和逃席以后分为三个部分,以曹无伤告密、项羽决定进攻始,以项羽受璧、曹无伤被诛终,按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开故事。

扩展资料:

创作背景

司马迁在元封三年(前108年)接替其父担任太史令,从太初元年(前104年)开始创作《太史公书》(后来称为《史记》)。后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑,在形体和精神上遭受巨大的创伤。

出狱后任中书令,忍辱发奋继续完成所著史籍。大约在征和二年(前91年),终于完成了全书的撰写和修改工作。全书共一百三十篇,其中第七篇即为《项羽本纪》。

项羽作为汉朝开创者刘邦的劲敌,曾与刘邦争夺天下,汉朝历代君主对项羽的态度多是贬大于褒。而司马迁却不同。

正因为司马迁的“实录”精神和“爱奇”思想,不以成败论英雄,才刻画出具有鲜明个性的项羽形象。而鸿门宴是项羽一生成败的一个重要节点,因此司马迁浓墨重彩地再现了这一事件。



“吾得兄事之”的“得”的意思是:当作。




文言文得的意思是什么
收获,心得 [what one has learned]古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得。——宋· 王安石《游褒禅山记》开郑有得,便欣然忘食。 ——《南史·陶潜传》2. 德,道德,有德之人 [virtue]尚得推贤不失序。——《荀子》〈副〉1. 必须,应该 [must]君为我呼入,吾得兄事之。 ——《史记·项羽...

"吾得兄事之"是什么句式?
应该是个复句:君:主语 为我:介词词组~作状语 呼入:动词词组~谓语 吾:主语 得:结构助词 兄:状语 事:谓语 之:宾语

文言文介词者的用法
吾得兄事之。(司马迁《史记·项羽本纪》) ②这,这些。例如: 均之二策,宁许以负秦曲。(司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》) 二、用作助词: ①相当于“的”。 ②取消句子独立性。例如: 吾妻之美我者。(佚名《邹忌讽齐王纳谏》) ③宾语前置标志。例如: 夫晋,何厌之有?(左丘明《烛之武退秦师》) ④定语后...

君为我呼入吾得兄事之翻译 君为我呼入吾得兄事之出自哪里
1、翻译:你替我请他进来,我要像对待兄长一样对待他。2、出处:《鸿门宴》精选:张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。3、翻译:张良说:“...

君为我呼入吾得兄事之翻译
君为我呼入,吾得兄事之翻译为:请你帮我叫他进来,我会像对待兄长一样招待他。拓展知识:这个译文是在中文语境中的翻译,表达了原文的意思。但在一些语言环境中,可能有更贴切的翻译。首先,“君为我呼入”中的“君”是敬称,表示对对方的尊重。“呼入”可以理解为“叫进来”或“召唤进来”。因此...

《鸿门宴》的词类活用
名词用作动词:沛公军霸上(驻军)沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰(告诉)不可不语(告诉)名词用状语:于是项伯复夜去(连夜)吾得兄事之(像对待兄长那样)日夜望将军至(每日每夜)动词使动用法 :项伯杀人,臣活之(使……活)从百余骑(使……跟从)交戟之卫士欲止不内(止:使……停步,...

翻译:"君为我呼入,吾得兄事之."
翻译:你替我请他进来,我要像对待兄长一样对待他。出处:《鸿门宴》鸿门宴(部分精选)精选:张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。翻译:张良...

谢、故、且、于、之在鸿门宴文言文中的一词多义
为之奈何(代词,指这件事)故听之\/臣活之\/吾得兄事之\/今人有大功而击之\/不如因善遇之\/举所佩玉玦 以示之者三\/杀之\/之之之……(代词,他)与之同命(代词,指沛公)沛公之参乘樊哙者也(结构助词,的)先破秦入咸阳者王之(代词,指关中)---兄弟啊,你这可快让我译得吐血了……我不...

鸿门宴文言文翻译
沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮(zhī)酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”...

吾得兄事之翻译是什么?
意思是我会像对待兄长那样招待。出自——西汉司马迁的《鸿门宴》。原文:沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”译文:请您帮我叫他进来,我会像对待兄长那样招待。《鸿门宴》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文,出自《史记·项羽本纪》。文章叙述的是秦朝灭亡后(公元前206年)两支抗秦军队...

酒泉市17022559572: 吾得兄事之的“得”翻译 -
宗政黎升血:[答案] 我把他当做兄长来看待,得就是当作

酒泉市17022559572: 吾得兄事之的“得”是什么意思?? -
宗政黎升血: 是”必须”的意思

酒泉市17022559572: “吾得兄事之”的“得”是什么意思? -
宗政黎升血: 对待

酒泉市17022559572: 鸿门宴中的“吾得兄事之”得的读音,要很肯定哦觉得是dei,因为它的译文是“要,应当” -
宗政黎升血:[答案] de 你可以去官方的网站或者权威的书看看 或者史记里应该有注释的 我毕业时间太长了 没时间看这方面 记的不是很清楚 不好意思

酒泉市17022559572: 吾得兄事之的“得”翻译 -
宗政黎升血: 我把他当做兄长来看待,得就是当作

酒泉市17022559572: “得”在文言文中是什么意思?
宗政黎升血: 文言文常一词多义,要在例句里理解得dé【动】得到,获得.缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾.--《孟子·梁惠王上》得dé【名】收获,心得.古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得.--宋·王安石《游褒禅山记》得dé【副】必须,应该.君为我呼入,吾得兄事之.--《史记·项羽本纪》得dé【形】合适;正确.于彼计则得.--马中锡《中山狼传》

酒泉市17022559572: 得的古今意义有哪些 -
宗政黎升血:[答案] 得 dé 【动】 (会意.金文字形,右边是“贝”(财货)加“手”,左边是“彳”,表示行有所得.手里拿着财货,自然是有... ——《荀子》 得 dé 【副】 必须,应该〖must〗 君为我呼入,吾得兄事之.——《史记·项羽本纪》 得 dé 【形】 合适;正确...

酒泉市17022559572: "吾得兄事之"是什么句式? -
宗政黎升血:[答案] 应该是个复句: 君:主语 为我:介词词组~作状语 呼入:动词词组~谓语 吾:主语 得:结构助词 兄:状语 事:谓语 之:宾语

酒泉市17022559572: "吾得兄事之"中的“得”怎么读
宗政黎升血: 你好:这里的“得”这样读:(普通话汉语拼音读法)得(dé)"吾得兄事之"这样读:(普通话汉语拼音读法)吾(wú)得(dé)兄(xiōng)事(shì)之(zhī)拼音:是汉字读音的一种注音方法,拼读音节的过程,就是按照普通话音节的构成规律把声母、介母、韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节.

酒泉市17022559572: 帮帮忙讲解一下文言文中的“道”字和“得”字的意思,越详细越好 -
宗政黎升血: 道 1、路.《史记 陈涉世家》:会天大雨,道不通.(活用为动词,意为赶路.如:《资治通鉴 赤壁之战》:晨夜兼道.) 2、路程:《荀子 修身》:道虽迩(近),不行不至. 3、方法,措施.《论语 里仁》:(富与贵)不以其道得之,不...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网