麻烦各位i大侠帮我翻译一下这篇短小的日语作文··谢谢啦· 谢谢啦··用敬语，
まもなく、长くてABC会社にお勤めになり、今のごろ、私はセールスマンとして、贵方のお仕事に力尽くして、応援いたします。しかし、去年AAA、BBB、CCC会社と契约を结んでから、契约通りに完成したのは一つもありません。特にAAA会社との契约は1月15日に完成するはずですが、いまはもう月末になりしたけれども、やはりお客様に答えられません。これに対して、日常事务を住持している王副社长は无関心のようです。お客様から何回のお电话をもらって、正确な完成日を返事できませんでした。こんな环境下での勤めはすでに心身过労で、身体も心も悪い状态になり、个人の健康と家族の幸せを思って、この仕事を辞めさせていただきます。どうぞお许してくださるようお愿い申し上げます。
ようこそ、いらっしゃいませ。ガイドの×と申します。よろしくお愿い申し上げます。
皆様、こんにちは、ようこそ広州へ。とりあえず私は広东省中国青年旅行社を代表して、皆様の広州旅行に诚に歓迎を申し上げます。それでは、改めて自己绍介をさせていただきます。私は広东省中国青年旅行社に勤めているガイドで、×××と申します。皆様の今回の広州の旅は私にご案内させて顶きます。できる限り皆様と一绪に楽しい旅を创り出しますので、皆様のご协力もよろしくお愿いいたします。もし観光中に何かご质问がございましたら、お気軽に私にお申し付けください。力が及ぶところなら、何でもご満足していただけますように努力いたします。
ただし、以下の注意事项を守っていただければ、今回の旅はきっといい思い出になると思います。
1、パスポート、飞行机チケット等贵重品を大事に保管してください。
2、集合时间を厳守してください。
3、健康に注意してください。
以上3つの注意点は楽しい旅を创り出すポイントになります。
私たちは、高校と大学に热心に勉强しようとすることは、肯定的である。（在高中和大学我们都要好好学习，这是肯定的。）
それでも、多くの区别、例えば、高校の大多数の时间は教室で、明确なビジョンと任务を果たすため、大学が多くの时间は自分の自由な时间を选択できる游びや勉强しています。
（但是还是有很多区别，比如，高中的大多数时间都是在教室学习，有明确的目标和任务，大学很多时间都是属于自己的自由时间，我们可以选择去玩或者学习。）
我々もできる大学図书馆やパソコンの多くのことを学び、课外の知识、大学の私达はすべて私たちも、高校よりお金を购入することができ、それぞれ自分の买っているものだった。
（大学我们也可以通过图书馆和电脑学到很多课外的知识，大学我们都比高中有钱了，我们可以买一些自己想买的东西。）
大学は、ほとんどが离れた亲に、时々懐かしみ彼らだった。（大学一般都是离开了父母，时常会想念他们。）
高校の私たちの知っているが少なかったが、大学の知り合いが増えていると、私は私は高校の友好をもっと真剣だ。（高中我们认识的少，大学我们认识了更多的人，我是我认为高中的友谊更真挚。）
これが私はの高校生活と大学生活が异なるのだ。（这就是我认为的高中生活和大学生活的区别。）
我帮你一句句地翻译了。
希望你满意。
高校の生活や大学の生活の违い(高校生活と间违い大学生活の)
私たちは、高校と大学に热心に勉强しようとすることは、肯定的である。それでも、多くの区别、例えば、高校の大多数の时间は教室で、明确なビジョンと任务を果たすため、大学が多くの时间は自分の自由な时间を选択できる游びや勉强しています。我々もできる大学図书馆やパソコンの多くのことを学び、课外の知识、大学の私达はすべて私たちも、高校よりお金を购入することができ、それぞれ自分の买っているものだった。大学は、ほとんどが离れた亲に、时々懐かしみ彼らだった。高校の私たちの知っているが少なかったが、大学の知り合いが増えていると、私は私は高校の友好をもっと真剣だ。これが私はの高校生活と大学生活が异なるのだ。
私たちは、高校と大学に热心に勉强しようとすることは、肯定的である。それでも、多くの区别、例えば、高校の大多数の时间は教室で、明确なビジョンと任务を果たすため、大学が多くの时间は自分の自由な时间を选択できる游びや勉强しています。我々もできる大学図书馆やパソコンの多くのことを学び、课外の知识、大学の私达はすべて私たちも、高校よりお金を购入することができ、それぞれ自分の买っているものだった。大学は、ほとんどが离れた亲に、时々懐かしみ彼らだった。高校の私たちの知っているが少なかったが、大学の知り合いが増えていると、私は私は高校の友好をもっと真剣だ。これが私はの高校生活と大学生活が异なるのだ。
麻烦各位高手大侠帮我把下面的内容翻译成日文的,谢谢了,急用,在线等...
神技に入って以来私は最初さっぱり触れたことなしの职业で段々基本知识と仕事の仕方が身につきました。これだ皆からのご指导のと分けちゃいけないと思います。今のスキルはまだまだってのことは十分分かってますが、自信を持って会社の必要人の一を目指して先辈に习って、小さなこと...
麻烦各位i大侠帮我翻译一下这篇短小的日语作文··谢谢啦· 谢谢啦...
高校の私たちの知っているが少なかったが、大学の知り合いが増えていると、私は私は高校の友好をもっと真剣だ。（高中我们认识的少，大学我们认识了更多的人，我是我认为高中的友谊更真挚。）これが私はの高校生活と大学生活が异なるのだ。（这就是我认为的高中生活和大学生活的区别。）我帮...
麻烦各位大侠帮忙翻译几句日语,汉译日!
1、吉田因为讨厌网球，所以一点都不会。吉田さんはテニスをすることが嫌い(きらい)だから、ぜんぜんやることが出来ないです。2、小王明天乘电车去学校 王さんは明日电车で学校へ行きます。3、哥哥，要茶吗？ 不，不用 お兄ちゃん、お茶どうですか？ いいえ 结构（けっこう）です。4...
麻烦各位大侠,帮我翻译下吧,,
混蛋：我原来以为我的呼吸会变成晴空的云朵，可是，它却变成了我睫毛上雨珠。这是对睫毛上的雨珠自言自语，将雨珠拟人化。
麻烦各位大侠帮忙翻译一下,有劳各位,谢谢!感激不尽
嘎吱作响的门慢慢地开了,然后我看到了一位遭到诬陷的年轻女子在秘密的门背后,她大概比我大三岁.参考资料：越来越感觉像是<哈利.波特>的内容了.
麻烦各位大侠,帮忙翻译一下这句话
对不起,这是我的错。我现在心里很乱，我准备隐藏在我心里的,我不想再说什么了。
请各位好心大侠帮我翻译下英语句子
1:他累了 He is tired.2:好主意 Good idea.3:太糟糕了 It’s too bad,4:我认为如此 I think so.5:我觉得不太舒服 I feel bad；I feel uncomfortably.6:听到此事我很难过 I am sorry to hear this matter.7:你阴气太盛 Your yinqi is too lively. 阴气直接是中文的，翻译词典也是这么...
麻烦哪位大侠帮我翻译英文。
Sorry to reply your letter so late. I went to my grandma's house on the countryside. She was sick and I had to take care of her.The Chrismas is also a popular festival in China. On the Christmas eve you can see a lot of people on the street: It seems more lively ...
请各位大侠帮我翻译一篇短文?全部分献上。懂的来,急!急!急!
今天，我带着疲倦结束了一天的工作，但是当看到你的信我就和上次一样振作了起来。我的工作变得繁忙起来了，现在我在一家小商店里工作，店里出售维修房屋的各种必需品。这次危机带动了我们小店的生意。之前，人们更加愿意花钱雇人维修，现在为了省钱他们试着在没有任何帮助的情况下自己干了。而这让一切都...
各位大侠麻烦帮我翻译下哈!
这就是我的生活.这是一种恶性循环.不知为什么,我忽然想起这些,觉得很抱歉疚,不知道为谁感到歉意,对孩子我没责任,或者觉得对不起我自己,我拿自己的将来开玩笑了.或者只是为那些逝去的日子感到悔恨,我不知道为什么,但我虚度了那些日子.尽管我们过去时就像从现在开始的一个玩笑. 失去的时间说抱歉.
可珍头孢： Carrot is a good vegetable, carrots for dinner one day can help you to add nutrition, like I had a very good habit, that is often after school to eat a carrot, if you can do every day to eat a carrot, you will not get sick. Besides, you also have to eat other ...
吉州区19755907885： 那位懂英语的大侠帮帮忙 帮我翻译一下 这篇文章全翻译下来 ,一句一句的翻译 在这里谢谢啦!!!!!!？
可珍头孢： 澳大利亚是一个有着绝美风景的国家,阳光海滩和典型的雨林,沙漠和灌木丛. 澳大利亚是世界上第六大的国家:它有1千7百5十万的人口,覆盖了两百九十七万平方公尺的面积.首都是堪培拉但是你可能会对像悉尼、阿德莱德、墨尔本、佩思、布里斯班这样的主要城市更熟悉一点. 悉尼歌剧院一定是这个现代社会中最容易辨认的场景之一了,它位于Bennelong Point,伸向那片港湾
吉州区19755907885： 求各位大侠帮忙翻译一篇短的阅读理解 - ？
可珍头孢： 在你生命中的某一段时期,你可能有种强烈的愿望去做一些奇怪恐怖的事情.然而,你并不会冲动地去做这些事情,而是让他们随着时光流逝.你明白,在某个层面上,把这些事情付诸行动...
吉州区19755907885： 请各位大侠帮我中译英下这篇描写滕王阁的作文吧(急用) - ？
可珍头孢： Tengwang pavilion in jiangxi, east of ganjiang nanchang is jiangnan three outstanding well-sold has more than 1300 years of history. Tengwang pavilion there are many cultural persons leave the immortal poems, which WangBo wrote ＂LaXia and ...
吉州区19755907885： 各位大侠能否帮我翻译一下这篇文章?谢谢!？
可珍头孢： Carrot is that one kind of very good vegetable , supper can help the nutrition that you replenish a day with by carrot , eats one carrot as if I have a very good habit right away, after that is that I often learn, if you can achieve eating one carrot every day , ...
吉州区19755907885： 英语翻译麻烦各位帮我翻译一下以下文章I Like to Be BusyMy name is Zhao Xiwen.My English name is Helen.I'm a student in tonghua No.13 Middle School.... - ？
可珍头孢：[答案] 我喜欢繁忙的感觉. 我的名字叫赵锡文,我的英文名叫海伦.我是同华第三中学的学生. 每天我很早就起来阅读,我喜欢朗读中... 我喜欢每天都很忙,我想我们应该认真学习让我们的祖国美丽和富强. 除名字的翻译有误差外,其他包对.
吉州区19755907885： 各位英语好的大侠谁能帮我翻译一下这段文字(中译英)、跪谢!!! - ？
可珍头孢： With the English in the society of extensive application, English education has increasingly appeared in the low age tendency. However, long-term since, due to insufficient understanding of children psychology, causes in the teaching of English can...
吉州区19755907885： 麻烦英语达人帮我翻译一下这一小段话,谢谢 - ？
可珍头孢： The reason why I choose the accounting major is because I am steady and delicated person with strong-minded persistence.Meanwhile, I am optimistic and easy going to get along well with person as well as the sense of responsibility and could be endured pressure.希望对你有帮助.
吉州区19755907885： 麻烦大侠帮我翻译一下这段英文是什么意思,我不会英语的?郁闷 ,帮帮忙,谢谢各位了 - ？
可珍头孢： 今天是一年一次的感恩节,考虑了一下,我想我有很多话对你讲,但是这是一个很长的故事在经过了这么多的考验后,可能太冗长的故事让我想说点什么,我们认识对方超过2年了,真的想对你说点什么.今天想跟你坦白可能因为今天是感恩节,伤过后还能剩下什么?我也想通通忘掉!亲爱的,对不起.我还会想起你的.我不知道你是不是有同样的感觉,但是我想说这也是一种幸福吧.亲爱的 我爱你 我会一直记得你,谢谢你留给我的感觉,感谢你还停留在我的生命中 ,不再 不再 爱你 祝福你 !挥手昨天 !
吉州区19755907885： 求各位大侠帮忙翻译一段话 - ？
可珍头孢： 人们经常说一个英格兰人的家就是他的城堡.他们认为家是非常重要和私人的.大多数英国人住在房子里而非公寓而且很多人拥有自己的家.这意味着他们的房子是个人的,他们可以随自己喜好改装房子.在拥挤的城市里,这个人知道他或她有...
