麻烦帮我翻译这段文言文,急用~

麻烦帮我翻译一下这段文言文，谢谢！~

寡人虽不德耳，奈何以朱公之子故而施惠乎：我虽然没有什么德可言，怎么会为了朱公儿子的缘故，而施恩惠呢？

陈后主在东宫，集合宫里的臣僚宴饮，当时新制成一柄玉柄拂尘，陈后主亲自拿着，说：“如今虽然名士多如林中之树，但是配拿这个拂尘的，只有张讥。”...对群臣说“这就是张讥的后事”。祯明三年，张讥入隋朝当官，死在长安，享年七十六岁。

冬天快到了，夜晚来得是那么的慢。桌子上放着一杯清茶，那芳香的雾气袅袅升起，我喜欢的人在遥远的地方，我的心，也一下子变得那么远……我与你相识在难以忘记的夜晚，一直到我们手拉着手的时候，竟然已经有四年的时间，在一起遇到的各种事情，不是用语言就可以表达的……一开始的时候，我年纪太轻，言行举止过于任性，而你也正是豆蔻年华天真烂漫。所以我看见你的时候，就已经注定了这结局了……但是，你可知道吗？千里的通话，一开始有很多话，最后到没有话说而悲伤的，不只是你一个人的，只是你对人情事故认识浅些吧，对这些事我经历的多些了，所以我常常沉默……
但是，我虽然不羁，但我绝对用情专一，你虽然初入情事，但天性灵秀，所以我们在一起很快乐，但你可知道，感情一开始的时候像火一样浓，但随着时间的改变它就会像在薄薄的冰上走路一样，我不想我们的感情也这样，所以不那样天天粘在一起，想与你经历风雨，一辈子在一起……
但，你不是平常女子，为情做事不逊于男儿，竟然不远千里来找我，你想对我表达温柔；竟然不避嫌，与我做男女之事，然后又走了，令我非常感动，我们已经私定了终身了，这感情经得起时间的考验，虽然有一些事情牵绊着我们，但有你不离不弃的话，让我明白了我们是不可分离的……
来年，我一定将你带在身边，永远在一起，如果要问我怎么做：不离不弃可以表达我的意思……
今天正好是你的生日，我没有什么礼物，所以就写了这篇文章，我知道你会埋怨我的，但求你宽心和谅解……
你所想的，就是我的愿望，从此之后，我绝不会沾染情爱之事，眼里只有你一个人……

回答楼下仁兄，全是在下一字一句斟酌细译而来……费时二刻钟……

我来试下啦!
寒冷的冬天渐渐到来,夜色变更得很迟.清茶还在案上,烟气绕着梁而上,佳人到远方去了,思念的情绪世间变得长了.
我与你相识在惊天的夜晚,直到和你结婚的日子.竟与四年过去了.其中逶迤，所遇玄机,不是语言所表达的?刚刚开始时,我是血气方刚,从语言行动看,属于浪子.你正值豆蔻年华,

那来的文章啊
这么诡异。呵呵
多给几分把，这个比较简单，但是太费时间了
我大致看了一下。说的比较...

这是文言文吗？感觉象是现代人写的半吊子啊 还要翻译？

楼上的写的很好。很辛苦。

---

松滋市18217592891： 麻烦帮我翻译一下这段古文 - ？
凌夏脑血： 翻译:所以说:语言(说的话)是心灵的声音;文章(写出来的东西)是心灵的图画.(根据)声音和图画的表现,就可以分辨出君子和小人了;(因为)声音和图画不是君子、小人(内心)动情的产物吗?

松滋市18217592891： 帮我翻译下列古文(急用)1、晋王羲之,字逸少,旷子也.七岁善书,十二见前代笔说,于其父枕中窃而读之.父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答.母... - ？
凌夏脑血：[答案] 1.晋代王羲之,字逸少,是王旷的儿子.七岁就擅长书法,十二岁时在父亲的枕中看到古代的《笔说》,就偷来读.父亲(发现后)问:“你为什么偷我秘籍?”王羲之笑而不答.母亲说:“你看《笔说》.”父亲见他小,怕他不能守住秘...

松滋市18217592891： 求求帮我翻译这段文言文天河之东,有织女,天帝之子也.年年织杼役,织成云锦天衣.天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎.嫁后遂废织纴.天帝怒,责令归河... - ？
凌夏脑血：[答案] 简单啊!简直就是白话都.貌似全文是这样的(说错勿怪哈):天河之东,有织女,天帝之子也.年年织杼役,织成云锦天衣.天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎.嫁后遂废织纴.天帝怒,责令归河东.唯每年七月七日夜,渡河一会.”大概意思就是...

松滋市18217592891： 怎么翻译这一段古文呀<急用>自夏见曾子.曾子曰:”何肥也?” 对曰:”何谓也?”子夏曰:我入见先王之义则荣之,出见富贵之乐又荣之,两者之胸中... - ？
凌夏脑血：[答案] 子夏拜见曾子(都是孔子的弟子),曾子说:“怎么胖了吗?”回答说:“打了胜仗,所以胖了啊.”曾 子说:“指的什么事啊?”子夏说:“我回家看见先王(泛指贤帝尧舜等)的仁义道德就以(遵守)它而觉得快乐,出 门看见富贵的好处又以(...

松滋市18217592891： 【求助】谁能帮我翻译下这段古文?急!(选自《左传》)十五年春,公孙归父会楚子于宋. 宋人使乐婴齐告急于晋,晋侯欲救之.伯宗曰:「不可.古人有言曰... - ？
凌夏脑血：[答案] 宋国人派乐婴去晋国告急求援,晋景公想援救宋国.伯宗说:“不行,古人说过:'虽鞭之长,不及马腹.'上天正在保硝楚 国,不能同它争斗.晋国虽然强盛,怎么能违背天意?俗话说:'高下在心.'河流湖泊能容纳污秽,山林草...

松滋市18217592891： 麻烦帮忙翻译一下这段古文 - ？
凌夏脑血： 郭店楚墓竹简 性自命出 有其为人之□□如也,不有乎柬柬之心则采.有其为人之柬柬如也,不 有乎恒怡之志则缦.人之巧言利词者,不有乎诎诎之心则流.人之□然可与和安者,不有夫 奋□之情则□.“柬柬之心”即是简朴、实在;“诎诎之心”即是谦逊无伪,此即是诚,诚即实也,诚即无 伪,故曰“凡人伪为可恶”.然此实、此诚即是真心之显豁,有真心即有真情在焉:

松滋市18217592891： 帮我翻译一下这段古文.王守仁:大抵童子之情,乐嬉游而惮拘检,如草木之始萌芽.舒畅之则条达,摧挠之则衰痿.今教童子,必使其趋向鼓舞,中心喜... - ？
凌夏脑血：[答案] 王守仁:一般小孩的性情,喜欢嬉闹游戏而害怕拘束、责罚,就像草木才开始萌芽.让它舒畅生长,它的枝条就能粗壮,摧残阻挠它,他就会衰弱枯萎.现在教小孩,一定要让他们趋于欢心鼓舞(的事情),内心喜悦,则他们的...

松滋市18217592891： 麻烦帮我把这句话翻译成文言文. - ？
凌夏脑血： 谨祝吾师,师节欣乐!如果要加姓 谨祝严师,师节欣乐!如果要加名 谨祝吾师某某(名字中不可带姓),师节欣乐!

松滋市18217592891： 请大佬帮我翻译一下下面的这段文言文..急急急 - ？
凌夏脑血： (原文)处士杜夷栖情遗远,确然绝俗,才学精博,道行优备,其以夷为祭酒.＂夷辞疾,未尝朝会.帝常欲诣夷,夷陈万乘之主不宜往庶人之家.帝乃与夷书曰:＂吾与足下虽情在忘言,然虚心历载.正以足下羸疾,故欲相省,宁论常仪也!...

松滋市18217592891： 帮我翻译一篇古文,拜托!急~ - ？
凌夏脑血： [原文] 王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧(1)牛陇上,窃(2)入学舍,听诸生诵书;听已,辄(3)默记.暮归,忘其牛,父怒挞(4)之.已而复如初.母曰:“儿痴如此,曷(5)不听其所为?”冕因去,依僧寺以居.夜潜(6)出坐佛膝...