当时明月在，曾照彩云归 出自何处？意思何解？
解析:
当时明月在，曾照彩云归
宋·晏畿道《临江仙》
〔今译〕当时的明月还高悬空中，它曾照着彩云归来。
〔赏析〕此词加快旧时生活。词人出身于宰相之家，早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女，亲自教授歌曲。后来家道中落，她们都星散了。这两句说在当时明月照映之下。小苹这一歌女像一朵彩云似地归来。它既是指过去，也是从现在忆起。如今之明月，即是当时之明月。明月仍在，而小苹已经不见。对此情景，能不怅然！秦观《小龙吟》忆歌妓娄琬也说：“念多情，但有当时皓月，向人依旧。”可作这里的注脚。
〔原作〕梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。却年恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归．
琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。出自哪里?
出自宋代晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。 记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。(苹 通：苹)译文深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽...
当时明月在,曾照彩云归。原文_翻译及赏析
当时明月在，曾照彩云归。 (苹 通：苹) 宋词三百首 ， 宋词精选 ， 婉约 ， 怀念歌女 译文及注释 译文 深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。 记得与小苹初次相见，她穿着两重心字香熏过的罗衣。...
“当时明月在,曾照彩云归。”是什么意思
意思是：人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。【出处】《临江仙·梦后楼台高锁》——宋代：晏几道 记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归 【译文】记得与小苹初次相见，身着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委诉说相思滋味。当时明月如今犹在，曾照着...
“当时明月在,曾照彩云归”是什么意思?
“当时明月在，曾照彩云归“的意思是：当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。本句赏析：“当时明月在，曾照彩云归”末两句是说，当时明月如今又在，曾照着她彩云般的身影回归。一切见诸于形相的描述都是多余的了。不再写两人的相会、幽欢，不再写别后的思忆。词人只选择了这一特写的镜头...
当时明月在,曾照彩云归什么意思
意思是：当时月光是那样的皎洁如玉，她像一朵美丽的彩云翩然归去。出自北宋晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》，原文为：梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。译文：梦醒只见高高楼台阁门紧锁，酒...
“当时明月在,曾照彩云归”出自哪首诗(词)?
当时明月在，曾照彩云归 宋·晏畿道《临江仙》〔今译〕当时的明月还高悬空中，它曾照着彩云归来。〔赏析〕此词加快旧时生活。词人出身于宰相之家，早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女，亲自教授歌曲。后来家道中落，她们都星散了。这两句说在当时明月照映之下。小苹这一歌女像一朵彩云似地...
《琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归》是什么意思
此句出自晏几道的《临江仙》《临江仙》作者：晏几道 朝代：北宋 体裁：词 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。【注释】①却：又、再 ②小苹 ：歌女名。③心字罗衣：锈有心字图案的丝罗...
当时明月在曾照彩云归全诗
当时明月在曾照彩云归全诗介绍如下：一、释义 当时月光是那样的皎洁如玉，她像一朵美丽的彩云翩然归去。二、出处 出自宋代词人晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》。三、原文 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月...
当时明月在曾照彩云归是什么意思
【释义】当时明月如今犹在，曾照着她彩云般的身影回归。【出处】宋·晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》原文 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。注释 临江仙：双调小令，唐教坊曲名，后用为...
“当时明月在,曾照彩云归”是谁的作品?
这一句的意思是 :当时的明月还高悬空中，它曾照着彩云归来。全文的注释:① 晏几道《小山词跋》云：“始时沈十二廉叔、陈十君宠家有莲、鸿、苹、云，品清讴娱客。每得一解，即以草授诸儿，吾三人持酒听之，为一笑乐。已而君宠疾废卧家，廉叔下世，昔之狂篇醉句，遂与两家歌儿酒使俱流转...
成王芸哌奇： 宋·晏几道《临江仙》 〔原作〕梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.却年恨却来时.落花人独立,微雨燕双飞.记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思.当时明月在,曾照彩云归.
吴川市17138155120： 当时明月在,曾照彩云归 出自何处?意思何解? - ？
成王芸哌奇： 当时明月在,曾照彩云归 宋·晏畿道《临江仙》 〔今译〕当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来. 〔赏析〕此词加快旧时生活.词人出身于宰相之家,早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女,亲自教授歌曲.后来家道中落,她们都星散了.这两句说在当时明月照映之下.小苹这一歌女像一朵彩云似地归来.它既是指过去,也是从现在忆起.如今之明月,即是当时之明月.明月仍在,而小苹已经不见.对此情景,能不怅然!秦观《小龙吟》忆歌妓娄琬也说:“念多情,但有当时皓月,向人依旧.”可作这里的注脚. 〔原作〕梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.却年恨却来时.落花人独立,微雨燕双飞.记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思.当时明月在,曾照彩云归.
吴川市17138155120： 当时明月在,曾照彩云归.是谁写的啊?是什么意思呢 - ？
成王芸哌奇： “当时明月在,曾照彩云归”的意思是当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来. 1、“当时明月在,曾照彩云归”出自宋·晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》 2、原文是:梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时.落花人独立,微...
吴川市17138155120： ＂当时明月在,曾照彩云归＂出自哪里?？
成王芸哌奇： 出自晏几道(1030-1106)之《临江仙》.
吴川市17138155120： “当时明月在,曾照彩云归”是谁写的?？
成王芸哌奇： 当时明月在,曾照彩云归 宋·晏畿道《临江仙》 〔今译〕当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来.
吴川市17138155120： “当时明月在,曾照彩云归:是谁的作品?？
成王芸哌奇： 当时明月在,曾照彩云归应出于晏几道词临江仙 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时. 落花人独立,微雨燕双飞. 记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思. 当时明月在,曾照彩云归. 吾后来查阅古书时曾发现,亦有书中将最后两字“云归”记为“鸾啼”.
吴川市17138155120： 彩月归.出自哪首诗词 - ？
成王芸哌奇： 彩月归,没有听过欸,是不是这个:“当时明月在,曾照彩云归.” 出自北宋诗人晏几道的《临江仙》: 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞.记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归.
吴川市17138155120： 月夜思伊,当时明月在,曾照彩云归.出自什么? - ？
成王芸哌奇： 临江仙①梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时②.落花人独立,微雨燕双飞③. 记得小苹初见,两重心字罗衣④.琵琶弦上说相思.当时明月在,曾照彩云归.[注释] ① 晏几道《小山词跋》云:“始时沈十二廉叔、陈十君宠家有莲...
吴川市17138155120： 当时明月在的出处 - ？
成王芸哌奇： 宋 - 晏几道- 临江仙 【内容】:梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞.记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归. ①春恨:春日离别的情思.却来:又来.②小苹:是晏几...
吴川市17138155120： 这个当时明月在曾照彩云归这两句诗是什么意思有前后句吗 ？
成王芸哌奇： 原句见小晏临江仙:梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞. 记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归. “当时明月在,曾照彩云归”不是单纯的写景,古人评词说:一切景语即是情语,一切情语也是景语(大意).也就是说,没有单纯地写景写情的,如果是单纯的叙述景或情,达不到情景交融的境界,就不是所谓大家. 此两名是讲当年两人相偎相依,如彩云伴月不分离,与落花人独立一语相比,形成较大的落差,当年与今日不可同日而语,相聚与分离哪个更甜蜜不必细言,意味自在其中.
