琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。出自哪里?

作者&投稿:闽定 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

出自宋代晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》


梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(苹 通:苹)





译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。


注释
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。




中国国家地理
6.丽江大研镇:琶琶弦上说相思 中国最美的六大草原 草原约占中国国土面积的百分之四十。几乎所有的草原都有不同的美。在入围的12个草原中,专家们评选出了六个最美的草原。荣居榜首的呼伦贝尔大草原是欧亚草原带的重要组成部分,也是世界著名草原之一。在这里,牧民与草原,演绎了一首自然与人文的和谐交响曲。 排行...

词牌名啦,有多少说多少,急~~
添字采桑子 清风八咏楼 梁州令叠韵 绿孟舞风轻 弦曲献仙音 番马舞西风 晴色入青山喝马一枝花 铜人捧露盘 阑干万里心 扁舟寻旧约 隔浦莲近拍 愁倚阑干令 梅子黄时雨新雁过妆楼 桂花镇南枝 摊破江城子 摊破丑奴儿 摊破采桑子 摊破浣溪沙 莺声绕红楼满路花捉拍 琴瑟相思引 琴调相思引 瑶台第一层 瑶台...

一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春!桨向蓝桥易乞...
(生查子)“一种蛾眉,下弦不似初弦好。”(浣溪纱)“妆罢只思眠,江南四月天。”“人在玉楼中,楼...筝琶竟其繁响,兰荃为之不芳,岂容若所及料者哉。 (况周颐〈蕙风词话〉) 容若与顾梁汾交谊甚深,...相思相望不相亲,何等的残酷,对恋人来说,彼此相思,彼此能够相望,却不能相亲,这是何等的残酷,也难怪...

中国乐器发展史
承隋唐乐器,广泛地应用弦乐器(如嵇琴、轧筝),另有新乐器的产生,如义手笛、羌笛、箫管等吹奏乐器以及葫芦琴、、等弦乐器,还有流行在西北边区的马尾胡琴。6、元代时期 在元统治初期的对内外战争,客观上引起国内各民族间,及本国与外国文化的交流。这时期出现了新的乐器,如三弦、火不思、七十二弦...

形容江南的景色的诗句
洞庭有归客,潇湘逢故人。殷勤待写,书中长恨,蓝霞辽海沈过雁,漫相思、弹入哀筝柱。伤心千里江南,怨曲重招,断魂在否。折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。宝钗横翠凤,千里香屏梦。云雨已荒凉,江南春草长。沉沉朱户横金锁,纱窗月影随花过。烛泪欲阑干,落梅生晚寒。

中国乐器发展史
围绕乐器的来历,自古以来中外均有许多传说和神话,并长期被据为乐器的起源与发展之说。 如中国许多古书...这时期出现了新的乐器,如三弦、火不思、七十二弦琵琶、鱼鼓、云璈、、、等。在乐器上乃有以弦乐器...当时的乐器 : 在「诗经」等文字记载中,此时约有七十种乐器出现,吹奏乐器有萧、管、钥、埙、箎、笙...

含有乐器的诗句大全
3琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。 4江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。 5羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 6辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。 7十五弹箜篌,十六诵诗书。 8自琢新词韵最娇,小红低唱我吹箫。 9二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。 10中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。 11角声满天...

关于乐器的诗句古诗
3琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。 4江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。 5羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 6辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。 7十五弹箜篌,十六诵诗书。 8自琢新词韵最娇,小红低唱我吹箫。 9二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。 10中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。 11角声满天...

关于含乐器的诗句
3琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。 4江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。 5羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 6辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。 7十五弹箜篌,十六诵诗书。 8自琢新词韵最娇,小红低唱我吹箫。 9二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。 10中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。 11角声满天...

带有乐器的古诗句
3琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。 4江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。 5羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 6辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。 7十五弹箜篌,十六诵诗书。 8自琢新词韵最娇,小红低唱我吹箫。 9二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。 10中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。 11角声满天...

大化瑶族自治县15834753303: 《琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归》是什么意思 -
索治钆特: 当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来. 〔赏析〕此词加快旧时生活.词人出身于宰相之家,早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女,亲自教授歌曲.后来家道中落,她们都星散了.这两句说在当时明月照映之下.小苹这一歌女像一朵彩云似地归来.它既是指过去,也是从现在忆起.如今之明月,即是当时之明月.明月仍在,而小苹已经不见.对此情景,能不怅然

大化瑶族自治县15834753303: 这个当时明月在曾照彩云归这两句诗是什么意思有前后句吗
索治钆特: 原句见小晏临江仙:梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞. 记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归. “当时明月在,曾照彩云归”不是单纯的写景,古人评词说:一切景语即是情语,一切情语也是景语(大意).也就是说,没有单纯地写景写情的,如果是单纯的叙述景或情,达不到情景交融的境界,就不是所谓大家. 此两名是讲当年两人相偎相依,如彩云伴月不分离,与落花人独立一语相比,形成较大的落差,当年与今日不可同日而语,相聚与分离哪个更甜蜜不必细言,意味自在其中.

大化瑶族自治县15834753303: 当时明月在,曾照彩云归.是谁写的啊?是什么意思呢 -
索治钆特: “当时明月在,曾照彩云归”的意思是当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来. 1、“当时明月在,曾照彩云归”出自宋·晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》 2、原文是:梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时.落花人独立,微...

大化瑶族自治县15834753303: 当时明月在,曾照彩云归什么意思? -
索治钆特: 当时明月在,曾照彩云归宋·晏畿道《临江仙》〔今译〕当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来.〔赏析〕此词加快旧时生活.词人出身于宰相之家,早年曾养着名叫苹、鸿、莲、云的四个歌女,亲自教授歌曲.后来家道中落,她们都星散了.这两句说在当时明月照映之下.小苹这一歌女像一朵彩云似地归来.它既是指过去,也是从现在忆起.如今之明月,即是当时之明月.明月仍在,而小苹已经不见.对此情景,能不怅然!秦观《小龙吟》忆歌妓娄琬也说:“念多情,但有当时皓月,向人依旧.”可作这里的注脚.〔原作〕梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.却年恨却来时.落花人独立,微雨燕双飞.记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思.当时明月在,曾照彩云归.

大化瑶族自治县15834753303: 曾照彩云归上一句 -
索治钆特: 曾照彩云归上一句: 当时明月在临江仙·梦后楼台高锁 【作者】晏几道 【朝代】宋代 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时.落花人独立,微雨燕双飞. 记得小苹初见,两重心字罗衣.琵琶弦上说相思.当时明月在,曾照彩云归.

大化瑶族自治县15834753303: 求落花人独立,微雨雁双飞.全诗 -
索治钆特: 一对不知时务的比翼双飞的檐子,穿过微细雨帘,从头顶掠过.由于看到这双燕子,使词人更加的愁不可堪着,他在想:无知的燕子,尚且知道比翼齐飞的欢快,而有情的我们两个人,分各天涯,难以重逢,这、这、这是何等难以忍受的现实啊...

大化瑶族自治县15834753303: 形容别人成双成对,唯独自己孤单一人的诗句 -
索治钆特: 新贴绣罗襦 双双金鹧鸪

大化瑶族自治县15834753303: 临江仙的译文 -
索治钆特: 临江仙 杨慎 滚滚长江东逝水 译文: 滚滚长江向东流,不再回头,多少英雄像翻飞的浪花般消逝,争什麽是与非、成功与失败,都是短暂不长久,只有青山依然存在,依然的日升日落.江上白发渔翁,早已习於四时的变化,和朋友难得见了面,痛快的畅饮一杯酒,古往今来的纷纷扰扰,都成为下酒闲谈的材料. 【注释】淘尽:荡涤一空. 渔樵:渔父和樵夫.渚:水中的的小块陆地. 浊 :不清澈;不干净.与“清”相对.浊酒 :用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊.

大化瑶族自治县15834753303: 有什么诗句是关于初见的?朋友啊!!! -
索治钆特: 1、《贺明朝·忆昔花间初识面》——五代欧阳炯 忆昔花间初识面,红袖半遮,妆脸轻转. 译文:还记得那时的花间你我初次相遇,你的红袖半遮面,将半面妆容轻轻地转到一边. 2、《荷叶杯·记得那年花下》——唐代韦庄 记得那年花下,深...

大化瑶族自治县15834753303: 落 花 人 独 立 , 微 雨 燕 双 飞 是什么意思 -
索治钆特:落花人独立,微雨燕双飞 “落花人独立,微雨燕双飞”一句出于晏小山《临江仙》一词.此词乃怀人之作,原词如下: 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂.去年春恨却来时...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网