公孙仪不受鱼文言文

~ 一、译文：公孙仪在鲁国担任宰相，非常喜欢吃鱼。整个国家的人都争相买鱼来献给他，但公孙仪却拒绝接受。他的弟子劝他说：“您这么喜欢吃鱼，为什么不接受别人送的鱼呢？”他回答说：“正因为我很喜欢吃鱼，我才不接受。如果我接受了他们献给我的鱼，我就会对他们有所偏袒；对他们有所偏袒，我就会曲解法律；曲解法律，我就会被罢免宰相。虽然我很喜欢吃鱼，但这些人不一定会长期送给我鱼，我又不能自己养鱼。如果不接受别人送的鱼，我就不会被罢免宰相，尽管我很喜欢吃鱼，但别人不需要长期送给我鱼，我能够长期自己养活自己。”公孙仪明白了依靠别人不如依靠自己的道理，这是在告诉人们，依赖别人为自己办事不如自己亲自办事。
二、原文：秦·韩非子《初潭集·廉勤相》公孙仪在鲁国担任宰相，非常喜欢吃鱼。整个国家的人都争相买鱼来献给他，但公孙仪却拒绝接受。他的弟子劝他说：“您这么喜欢吃鱼，为什么不接受别人送的鱼呢？”他回答说：“正因为我很喜欢吃鱼，我才不接受。如果我接受了他们献给我的鱼，我就会对他们有所偏袒；对他们有所偏袒，我就会曲解法律；曲解法律，我就会被罢免宰相。虽然我很喜欢吃鱼，但这些人不一定会长期送给我鱼，我又不能自己养鱼。如果不接受别人送的鱼，我就不会被罢免宰相，尽管我很喜欢吃鱼，但别人不需要长期送给我鱼，我能够长期自己养活自己。”公孙仪明白了依靠别人不如依靠自己的道理，这是在告诉人们，依赖别人为自己办事不如自己亲自办事。
扩展资料：
一、人物简介：公孙仪是战国时期鲁穆公的宰相。他是一个严于律己、清正廉洁、为官公正的人。
二、作者简介：韩非（约公元前280年—公元前233年），战国时期韩国都城新郑（今河南省郑州市新郑市）人，法家代表人物，杰出的思想家、哲学家和散文家。他是韩王之子，荀子的学生，李斯的同门师兄。韩非子的著作为中国第一个统一启轿友专制的中央集权制国家的诞生提供了理论依据。韩非深爱自己的祖国，但他并不被韩王所重视，而秦王却为了得到韩非而出兵攻打韩国。韩非入秦后陈书秦王弱秦保韩之策，终不能为秦王所用。韩非因弹劾上卿姚贾，而招致姚贾报复，遂入狱。后李斯入狱毒之。韩非人虽死，但是其法家思想却被秦王嬴政所重用，奉《韩非子》为秦国治国经要。帮助秦国富国强兵，最终统一六国。韩非的思想深邃而又超前，对后世影响深远。

---

高明区17282557308： 鲁相嗜鱼(战国时期韩非子所著的文言文) - 搜狗百科？
督苛艾唯：[答案] 【原文】公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自...

高明区17282557308： 公孙仪不受鱼文言文 - ？
督苛艾唯： 原文①公孙仪②相鲁③而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子④不受.其弟子谏曰:“夫子⑤嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也. 夫即受鱼,必有下人⑥之色;有下人之色,将枉⑦于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不...

高明区17282557308： 文言文阅读    公孙仪①相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之.公孙仪不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.... - ？
督苛艾唯：[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断. A.歪曲和... 有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相”可以看出,公孙仪认为接受了别人送的鱼,就欠了人情,顾虑到人情,执法就...

高明区17282557308： 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受其弟谏曰:夫? ？
督苛艾唯： 公孙仪做鲁国的宰相时因为特别喜欢吃鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他弟弟对他说:“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是何故?”他回答说:“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现;有迁就他们的表现,就会枉法;枉法就会被罢免相位.虽然我爱吃鱼,这时候这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.

高明区17282557308： 阅读下文,完成文后题目. 公孙仪①相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之.公孙仪不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故... - ？
督苛艾唯：[答案] 1.A;(1)“免”这里的意思是“被罢免”(2)这是明白了依靠别人不如依靠自己的道理啊!(3)公孙仪认为接受了别人送的鱼,就欠了人情,顾虑到人情,执法就有失公正.这表现了公孙仪清醒自律、廉洁奉公的思想性格.

高明区17282557308： 公孙仪拒鱼(文言文)公孙仪为什么奖＂受鱼'与＂杜法'联系在一起?这表明了他什么样的思想感情? - ？
督苛艾唯：[答案] 千百年来曾流传着这么一个美谈,说的是春秋战国时期的鲁国有个叫公孙仪的宰相,非常喜欢吃鱼.于是那些想巴结他的人,便纷纷给他送鱼.公孙仪一概拒之门外.他的一个门客便问他,你既然喜欢吃鱼,为什么送上门的鱼又不收呢?...

高明区17282557308： 鲁相嗜鱼(8分) 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受.其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫... - ？
督苛艾唯：[答案] 27.(1)做宰相 (2)都 (3)规劝 (4)爱好(4分) 28. 这是明白了依靠别人不如依靠自己的道理啊!(意思对即可.评分点:明、恃)(2分) 29. 公孙仪认为接受了别人送的鱼,就欠了情,顾虑到人情,执法就有失公正.这表现了公孙仪清醒自律...

高明区17282557308： 翻译“夫子嗜鱼而不受者,何也 - ？
督苛艾唯：[答案] 原文: 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼....

高明区17282557308： ...夫即受鱼,必有下人之色.有下人之色,将枉于法,枉于法,则免于相.免于相,则属于嗜鱼,此必不能致我鱼,我又不能自给鱼.即无受鱼而不免于相,虽不... - ？
督苛艾唯：[答案] 译文:公仪休做了鲁国的国相,他生平最喜欢吃鱼,因此鲁国(有求他办事)的人都争相买鱼送给他,公仪休都不收受.他的一个学生进言说:“老师喜欢吃鱼却不收受别人送的鱼,为何如此呢?”公仪休答说:“正是因为喜欢吃鱼,...