牡丹亭名句翻译
牡丹亭名句翻译如下：
名句一：
1、句子
天意秋初，金风微度，城阙外画桥烟树——《牡丹亭》汤显祖。
2、翻译
在初秋的天意之下，金色的风微弱地吹过，城阙之外的画桥上，烟雾中若隐若现的树。
3、赏析
这句诗以深情、细腻的笔触描绘了初秋时分的景色。天意秋初指的是早秋时节，天空中弥漫着淡淡的凉意。金风微度形容了微风吹拂间金黄色的秋叶轻轻摇曳，给人一种温暖而宁静的感觉。
名句二：
1、句子
人易老，事多妨，梦难长。一点深情，三分浅土，半壁斜阳——《牡丹亭》汤显祖。
2、翻译
在人的一生里，韶华总是易去，好事总是多妨碍，美梦总是难长，而那一点点的深情，往往赋予当时的地方，现在的一缕斜阳。
3、赏析
人易老，事多妨，梦难长。表达了人生易老去，多种种事情会阻碍我们的发展，而梦想又难以实现的道理。它提醒了人们要珍惜时间、抓住机遇，并且要有不断追求梦想的勇气。
一点深情，三分浅土意味着即使只有一点深情，也可以让平凡的土地变得美丽。这句话暗示了即使是微小的感情投入和关怀，也能够改变平凡的环境并产生积极影响。
名句三：
1、句子
恰三春好处无人见。不堤防沉鱼落雁鸟惊喧，则怕的羞花闭月花愁颤。——《牡丹亭》汤显祖。
2、翻译
恰三春好处无人见。不堤防沉鱼落雁鸟惊喧，怕的羞花闭月花愁颤。
3、赏析
这句诗描绘了一个美丽而害羞的女子。在初春时节，她的美丽优点无人能够察觉。通过使用比喻和象征，表达了她的美貌如同沉入水底的鱼儿、降临天空的雁鸟那样令人惊艳。
然而，她却不愿引起过多的吵闹和注意，因此像是含羞的花朵和月亮，隐匿在自己的羞涩中。整个句子透露出一种温柔、静谧而又蓬勃发展的氛围。
明月棹孤舟海淀纳兰性德原文赏析在线翻译解释
本句中的“霓裳遍舞”一语出自卢炳那首《满江红》：“罨画池亭，对十万，盈盈粉面。依翠盖，临风一曲，霓裳舞遍。”纳兰的词作中写景状物关于水、荷的尤其多。对于水，纳兰性德是情有独钟的。首先其别业就名为“渌水亭”。从题目上看便是一处傍水的建筑，或是有水的园囿。中国传统文化中，把水...
关于亭子花的诗句
君王台榭枕巴山,万丈丹梯尚可攀。春日莺啼修竹里, 仙家犬吠白云间。清江锦石伤心丽,嫩蕊浓花满目班。 人到于今歌出牧,来游此地不知还。 3. 宿村家亭子(一作宿杜司空东亭,或题杜司户亭子) 唐代:贾岛 床头枕是溪中石,井底泉通竹下池。 宿客未眠过夜半,独闻山雨到来时。 4. 题郑县亭子(郑县游春亭在...
道部·卷十三原文_翻译及赏析
按合诸丹,无用年岁好恶,惟日月中有期限及吉凶。琅玕以四月七月十二月中旬间发火,曲晨以五月中起火,太清九丹起火虽无定月,而云作六一五月七月九月为佳。自斋以始,便断绝人事,令待丹成也。合丹可将同志及有心者四五人耳,皆当同斋。戒斋起日,先投玄酒五斛于所止之流水中。若地无流水,当作好井,亦投酒...
拟岘亭诗原文_翻译及赏析
吾县西岘峰，亭以拟岘名。尝见父老说，寺中有碑铭。昔晋殷仲文，作郡有政声。去而人思之，屐齿有余荣。作闻诸老说，此事不可凭。臣子从弑逆，罪合五鼎烹。桓玄在荆州，世为晋公卿。一朝睨汉鼎，举兵向金陵。是时殷仲文，实守新安城。弃郡以从玄，惟欲事逆成。策命九锡文，未到先经营。桓...
满江红东武会流杯亭苏轼原文赏析在线翻译解释
「东武会流杯亭」:元延祐本题作「东武会流杯亭。上巳日作,城南有坡,土色如丹,其下有堤,壅郏(Jiá)淇水入城。」朱本、龙本题作「东武会流杯亭。上巳日作,城南有坡,土色如丹,其下有堤,壅邞(Fū)淇水入城。」兹从傅注本、毛本题。 东武:傅子立注:「东武,密州。」刘尚荣按:「《元和郡县图志·...
求翻译洞庭春色赋
2、商山:位于陕西省丹凤县城西7.5公里丹江南岸。不仅以名夺人，更兼极富诗情画意，历来为人们所向往。3、四老人者:四老人与商山有关，当指商山四皓。分别指的是秦末汉初(前200年左右)的东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公四位著名学者。他们不愿意当官，长期隐藏在商山，出山时都80有余，眉皓...
登泰山记原文及翻译
原文：戊申晦，五鼓，与子颖坐日观亭，待日出。大风扬积雪击面。亭东自足下皆云漫。稍见云中白若摴蒱数十立者，山也。极天云一线异色，须臾成五彩。日上，正赤如丹，下有红光，动摇承之。或曰，此东海也。回视日观以西峰，或得日，或否，绛皓驳色，而皆若偻。亭西有岱祠，又有碧霞元君祠；...
钓鱼亭姜夔 翻译和赏析
翻译：风雪交加的寒夜，独倚阑干，四顾无人。就连一个钓鱼的人都没有，让人倍感惆怅。偶尔有官船从桥边经过，却也是寂静无声。就连平日争鸣翔集的白鹭，此时也静静地飞，平静地落下。赏析：作者曾几度客游合肥，并与一歌妓相爱。当时的欢聚，竟成为他一生颇堪回忆的往事。在记忆中，她的形象十分...
题破山寺后禅院翻译
大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
关于桂花诗句经典名句翻译
不假丹梯蹑霄汉,水晶盘冷桂花秋。 敛晴烟。桂花如水轻寒。 度银潢、展尽参旗,桂花澹,月飞去。 ——— 够不够?不够再找~ 2.含有桂花诗句大全 莫谓家贫厌旧醅,一尊聊对桂花开。——陆游《书喜》 凉意入秋清可画,月岩知有桂花开。——刘过《喜雨呈吴按察》 涧边烂醉桂花秋,明发携琴不可留。——...
空洪天龙： 第三段是杜丽娘游园之后的感叹,词牌是《皂罗袍》和《好姐姐》,唱腔是“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣.良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱.遍青山啼红了...
金川县15810069353： 牡丹亭里的名句,谁能告诉我什么意思？
空洪天龙： 这句话出自汤显祖的《牡丹亭》的题记: 【原文】“天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死.死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生.如丽娘者,乃可谓之有情人耳.情不知所起,一往而深,生...
金川县15810069353： 牡丹亭里的名句 - ？
空洪天龙： 情不知所起,一往而深.生者可以死,死可以生.生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也.
金川县15810069353： 《牡丹亭》名句的翻译,表达了什么心理?急!! - ？
空洪天龙： “恰三春好处无人见”是说自己青春美貌无人欣赏,就象这深宅大院的春天一样.“不提防沉鱼雁鸟惊喧,则怕的羞花闭月花愁颤”,自己有沉鱼落雁,闭月羞花之貌,却虚度年华. 杜丽娘在婢女春香怂恿下,背父游园,才第一次看到大自然这美不胜收的春天,“原来姹紫嫣红开遍,”可是如此美景,却没有一个优雅的环境相配,“似这般都付与断井颓垣”,杜丽娘不由得联想到了自己的美貌只是面对古板的教书先生和令人窒息的书斋,青春正在悄然逝去,自然的天性受到禁锢,此时是大好春将她内心深藏的活力唤醒,自己身心的美和大自然的美产生了强烈的共鸣,不由生出惜春的感叹:“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”,感到春光太随意地流逝,毫不怜惜,
金川县15810069353： <牡丹亭>中经典的诗句!并解释下啊! - ？
空洪天龙： 诗句:原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣.良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船.锦屏人忒看的这韶光贱! 解释:背景是描写少女情怀的.杜丽娘被父母归训,守着闺阁,但是春花烂漫时节,终于耐不住寂寞,偷偷跑到后花园,游园惊梦写的就是这一段. 这段曲子,写出了对春光流逝的感慨,时光去也,花去也,人心却空空在此.杜丽娘的怀春不敢说出来,只好给了这即逝的春光了,都隐藏在一种伤怀的寂寞中.
金川县15810069353： 《牡丹亭》里有句“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院”什么意思？
空洪天龙：这句话出自戏剧家汤显祖的代表作《牡丹亭》“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱.则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍...
金川县15810069353： 谁来接“情不知所起,一往而深”的下一句 - ？
空洪天龙： “情不知所起,一往而深”的下一句是“生者可以死,死可以生.” 情不知所起,一往而深;生者可以死,死可以生.这句话出自明代的汤显祖的《牡丹亭》题记,意思是他的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深. 扩展资料: 原文 “天...
金川县15810069353： 急求《牡丹亭》中“锦屏人忒看得这韶光贱”的第一句及最后一句,加解释 - ？
空洪天龙： 原文是:原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣,良 辰美景奈何天,赏心乐事谁家院,朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船,锦屏人忒看的这韶光贱 “锦屏人”指闺中女郎,也就是杜丽娘.“韶光”指美丽的春光,也暗指自己的青春.“忒”读“tuī”“太”的意思.意思就是说她自己把青春全担误了.正规点的翻译就是:养在深闺人未识的小姐不知道时光可贵,直到来到这美丽的园林,才知春色如许,才知过去十六年的韶光白度了.
金川县15810069353： 谁能解释一下这几句话的意思? - ？
空洪天龙： 谁编的啊?呵呵 前面几句是自己编的,最后一句有原文,原文“良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院),出自《牡丹亭》,意思就是赞叹春色美好,但又想到自己的一腔春愁无处排遣,良辰美景尤在,但赏心乐事却不知在谁家谁院.你看第一句,情已尽,恨暗生,第二句,心如铁,泪如针,有个词叫坐如针毡,坐在针上的滋味必然不好受,那这眼泪如针一样刺的时候,这个人的心里必然也是不好受的.第三句峰回路转再相见,历经世事之后两人再度相见.第四句,参照原文的意思,虽然相见了,虽然有良辰美景,但是一腔心愁却是无可奈何啊..是不是一对恋人经历了很多事情,分分合合,后来再次相遇的时候,物是人非,心里都比较苦闷啊,呵呵..让我想起一句诗了,苏轼的.相顾无言,惟有泪千行.
