请高手帮忙将下列一段英文翻译成中文,一段中文翻译成英文,谢谢
杜绝机译,请楼主费心审阅。
计算机被认为是有史以来对人类生活影响最大的发明.它的神奇之处在于其运算速度和准确性优于人类.计算机能在几秒钟内完成几十年前可能需要数天才能完成的事.这是人类第一次感到自己作为最高级物种的地位受到了挑战.
Computer is considered as the invention that gives greatest impact on human life history since the dawn of human history. Its magic lies in its computing speed and accuracy super over human. Computer can complete, within a few seconds, such a task that might take several days to complete several decades ago. This is the first time when human feel that its most advanced species position has been challenged.
As a branch of cognitive science,linguistics has undergone systematic inquiry and elaboration in terms of language acquisition and classification.When it comes to language learning,the spelling of Chinese characters is notoriously difficult to Westerners,who are often left puzzled about numerous strokes.In China,the myth remains that maximum efficiency can be achieved by exposing young children to native speakers as early as possible.However,a more profound insight into the process of language acquisition won't be gained until studies of the brain have developed to the point where the function of each part of the brain is brought to light.The eagerness to make children proficient in English on the part of parents in China is open to question.
作为认知科学的一个分支,语言学在语言习得和分类方面一直经历着系统性的探索和精心打造。当其进入语言学习时,汉字的拼写是与西方人完全不同的,西方人对好多的笔划总是留下疑惑。在中国,神话还是将年轻的孩子尽早放在讲母语的人中间,以达到最高的效率。可是,直至对大脑的研究已经发展到大脑每一部分的功能都被揭示的地步前,对语言探索过程更深刻的洞察是得不到的。部分中国父母亲让孩子熟练掌握英语的热情是值得商榷的。
We have prepared the products. They are all made according to your required models. And there are you Logos on the products. Cardboard boxes are also made as your expectations. Therefore, we can not sell there products to the other customers. It is hard for us to accept your requirements. We still expect to get inventory address and the rest payment from you.
我下月从美国到重庆去做商业谈判翻译。
所有这一切来势迅猛,而且其影响犹如工业革命一样意义深远。 信息技术是技术革命的一部分,现在它已与我们密不可分。
2005年的影响正在和将要在我们的生活和工作是巨大的. 这已经是技术相结合的空间技术与有线电视所以节目可以直接传送到我们的家园,来自世界各地的. “钢领”的工人,机器人,不久将在工厂做无聊,复杂的和令人不快的工作,是目前仍由人. 在一些地区,如汽车工业这已经开始了电视也将被用来使顾客购物的家园被简单地通过电视屏幕,订货付款被直接付款的信用卡家银行和自动预订车票也将通过电视屏幕上有线电视,在许多国家,现在会选择的数十个频道将很快被用来保护我们的家园。他们通过操作窃贼和火灾警报器与警察和消防队计算机将我们的家园、控制系统、空调和烹饪的系统,同时机器人会处理家务友好的邮递员将成为过去的邮政服务和信件和电子邮件收到消失,通过viewdata屏幕。
所有这一切都是即将到来的非常快,其后果将作为深远的工业革命的. 2005年是部分的技术革命,和我们在一起。
10 years ago seems to solve nuclear-powered expected to happen, although the energy crisis that uranium fuel supplies are limited, and may become exhausted in half a century, the nuclear power plant for many years has been a favorite program. However the nuclear power plant is facing serious problems. Due to the possible explosion produces fear and polluting waste treatment, new plants to the construction has slowed. Atomic energy is likely to solve these problems. But at present, the atomic scientists to achieve this may be, when it is difficult to reach agreement.
盈富泰克的影响是拥有和将要对我们的生活和工作是tremendous.It已经连接有线电视的播送,使系统可以直接到我们家来自全国各地的world.Armies的空间工业技能“钢铁领”工人,机器人,不久将在做枯燥,复杂的和不愉快的工作,都是目前仍存在一些领域,如汽车行业,这已经started.Television man.In做也将使用的工厂工作使客户能够从他们只需安坐家商店通过电视屏幕订购,付款正在通过直接付款的银行和信贷cards.Home自动的门票预订,也将通过电视,有线电视完成screen.Cable在许多国家现在给出了数十个频道的选择将很快被用来保护经营防盗防火报警器及我们的家园与警察和消防stations.Computers将运行我们的家园,控制供暖,空调和烹饪系统,同时机器人将与housework.The友好邮差应付将是一个事物的邮政服务和信件,对过去通过的ViewData屏幕消失收到的电子邮件。
所有这些都是未来非常快,其影响将是就作为工业revolution.Infotech那些深远的技术革命的一部分,现在与我们同在。
2005年的影响正在和将要在我们的生活和工作是巨大的. 这已经是技术相结合的空间技术与有线电视所以节目可以直接传送到我们的家园,来自世界各地的. “钢领”的工人,机器人,不久将在工厂做无聊,复杂的和令人不快的工作,是目前仍由人. 在一些地区,如汽车工业这已经开始了电视也将被用来使顾客购物的家园被简单地通过电视屏幕,订货付款被直接付款的信用卡家银行和自动预订车票也将通过电视屏幕上有线电视,在许多国家,现在会选择的数十个频道将很快被用来保护我们的家园。他们通过操作窃贼和火灾警报器与警察和消防队计算机将我们的家园、控制系统、空调和烹饪的系统,同时机器人会处理家务友好的邮递员将成为过去的邮政服务和信件和电子邮件收到消失,通过viewdata屏幕。
所有这一切都是即将到来的非常快,其后果将作为深远的工业革命的. 2005年是部分的技术革命,和我们在一起。
应该是这样
123
请高手帮忙将下列一段英文翻译成中文,一段中文翻译成英文,谢谢
信息技术正在并将会对我们的生活和工作产生巨大的影响。它已把空间产业技术与有线电视技术相结合。这样电视节目就能从世界各地直接传送到千家万户。成批的“钢领”工人、机器人也将很快在工厂做一些目前由人做的枯燥、繁杂、无趣的工作。在一些领域如汽车工业方面,已经开始这样做了。电视也用来帮助顾客在舒...
请高手帮忙吧下列一段话翻译成英文,谢谢
1.5.2 roadbed compactness.a bed construction process control 1 bed according to the construction of roadbed design documents and the railway roadbed design specification, the railway subgrade construction norms of the relevant provisions, in combination, formulate measures for the construct...
请日语高手将下列一段话翻译成日文!谢谢!
今でも、将来でも、君にとっては、选べる道がたくさんある。だって、自分のことを信じてください。明け方の阳の光がびびっとさしている。曲がりの角のひまわりも辉くなってきて、勇気がいっぱいパワーがばらまいている。太阳の光を背して泣いている君は、ね~振りかえろう。未...
跪求高手,帮我将下面一段文字汉译英!感激不尽!我百度知道财富值太低了...
3 establish a sound system of local government bond issuance 3.1 improve the local government bond issuance and enforcement of legislation related to constraints Must first modify the "Budget Law" the second eighteen provisions prohibiting local government borrowing, and the "security law"...
英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具翻译...
customers have been made to the bank and how the assets and liabilities in the balance between the search and takes into account the risks and income. At present, China still lacks a complete set of norms of individual credit system, which to a large extent restricted commercial b...
英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具翻译...
4.2 within the banking system to improve 4.2.1 technical innovation and research Technical innovation and research, first of all, increase the technical inputs, and improve technology systems. First, strengthening to facilitate customer transactions. As soon as possible the development of...
英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具翻译...
individual development of the business managing money matters becomes commercial bank business opening up a priority of exhibition. Commercial bank individual the business managing money matters is low one risk , low cost , high avails centre business new and developing, not only being abl...
英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具翻译...
4.1.2 Market segmentation, targeting At present the majority of the population based on their personal savings, personal property as a primary means of preserving and increasing, but a matter of fact, residents have not brought about through savings to their income too much. However,...
英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具翻译...
这么长,我慢慢翻译了,等我哈。我手动翻译的,要一天时间。。。第一段 4 The strategies for the development of Chinese commercial banks' Personal Financial Services With the opening of the financial market and the development of financial globalization, the Personal Financial Services of our...
哪位高手可以帮忙把下面的一段翻译一下,我万分感谢啊!要专业点的,不要...
the material must be computerized management, and must be based on business The corresponding development of the specific situation. Under the current system of enterprise management, supply management system in general, always in accordance with available materials categories, divided into sec...
房陈黄芪:[答案] 你的货物我们正在抓紧时间做,在货物完成之前我们会通知您,然后请您将余款付清并告知详细的进仓地址,由于周先生的离职给您造成的不便,我表示十分的歉意Your order is being made with no interregnum,and we will inf...
桃城区18872753485: 各位英语高手帮帮忙!急啊!!请将以下一段英文翻译成中文...要求只有一个!句子通顺并且无语法错误. - ?
房陈黄芪: Westerners stand treat using long tables. The host and the hostess sit on the two ends respectively. Then, guests are arranged to take a seat according to their positions, whether they are the guests of hono(u)r or just general guests. Which means, ...
桃城区18872753485: 请英语高手帮我把下面的英文翻译成中文,急,一定要准哦!谢谢各位了!"Oh,Mummy,"said Nike"He's very sad. Can l have him?lt's my birthday tomorrow... - ?
房陈黄芪:[答案] “噢,妈妈”耐克说到,“他很伤心,我可以拥有他吗?明天是我的生日”“问问你爸爸把”妈妈说
桃城区18872753485: 请高手帮忙将以下一段中文译成英文,您好!请问货物是否已经收到,您对我们的货物还满意吗?以后如果有任何需要很愿意为你效劳 - ?
房陈黄芪:[答案] How do you do!Excuse me,whether goods have already receive or not,are your goods to us still satisfied?Later if have any demand very would like to help for you
桃城区18872753485: 请高手翻译一段英文对话 翻译成中文 - ?
房陈黄芪: Asks master translator a section of English dialog to translate Chinese 翻译完成
桃城区18872753485: 请高手帮忙,把下面的英文翻成中文,谢谢啦~~In the event there are two or more applications for the same string ( the combination of letters and characters ... - ?
房陈黄芪:[答案] In the event there are two or more applications for the same string ( the combination of letters and characters that from the gtld... 并决定是否提出了弦两种应用相似,他们是直接字符串的争论. gtld这个单词在英语中没有,我也无法翻译.
桃城区18872753485: 求教各位英文达人,帮忙翻译一下以下的一段话,汉译英!请把此话译成英文“你好,我是中国人,我英语不怎么好 我看不懂你在说什么,你直接做就好了.” - ?
房陈黄芪:[答案] Hi!I am Chinese.My English is limited.I don't know what you are saying.Please just do it.
桃城区18872753485: 英语翻译请高手帮忙翻译下面一段一段话随着世界经济的迅速腾飞,货物的运输越来越频繁了,其中首当其冲的就属船舶运输,这也就对港口提出了更高更严... - ?
房陈黄芪:[答案] With the rapid growth on economy,goods transportation is becoming more and more popular,especially for the shipping service.As a result,harbour service is being set a higher target to meet the relevan...
桃城区18872753485: 请英语高手帮我把这段英语翻译成汉语?
房陈黄芪: 在配售一个有效的订单前,如果你能在15天内确认把你的产品寄给我们,我们会很高兴.我们决定不像保存储备品一样保存那些最后时期未出售的所以项目.能把我们的费用寄过来吗?我希望能早点收到你的回信.
桃城区18872753485: 英语高手帮忙用英文翻译一下下面一段文字 - ?
房陈黄芪: This summer, I live a very full and happy. In the test after the end of the last few days, I and junior secondary students to Xinjiekou Techi Shanxi Road Studios and saw the peace Studios 2018 Terminator, Transformers 2, search for Jackie Chan, ...