请日语高手帮忙分析一下这里的介词为什么要是用を？
~にある 搭配起来看，是表示“处于，位于---之中”，和存在动词（物或人）ある/いる 不同。 另外，ある 还用于叙述客观事物的存在，いる 则没有这个用法。
日语中的敬语发达，敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅，但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难，即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。
其他日语常用语中文谐音
1、你好：こんにちは（哭你一起挖）。
2、早上好：おはようございます（哦还呦够炸一玛斯）。
3、再见：さようなら（撒呦那啦）。
4、明天见：じゃ（あ）あした（加，阿西大）。
田舎で一人暮らしをしている祖母のことが、わたしの気がかりだ。这里的わたしの気がかり为什么要用の不用が我很担心在乡下一个人生活的祖母。这里的我很担心为什么不用。
日语（Japanese language）是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。
日语专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的应用型、研究型人才。
1896年，清政府派出的13名官费留学生赴日学习，拉开了近代留学日本的帷幕，同时中国国内也相继开设了东文馆、东文学堂、日文馆等日语教学机构，掀起了日语学习的热潮。
1900年，由唐宝锷、戢翼翚编著的《东语正规》一书正式出版，这是中国国内第一部较为全面、正规的日语教科书。
20世纪30年代，中国国内已出版有关日语和日本研究的读物几十种，包括译著、编著、教材、工具书等，涵盖日语语法、词法、修辞、篇章、惯用句以及日本文化、社会、政治、经济、军事等各个领域。另外，还出现了以8语研究和日语学习为内容的杂志，如1934年创刊的《日文与日语》、1937 年创刊的《中华日语》等。掀起了日语学习的一个小高潮，奠定了中国日语教学的基础。
其实动词ます型用作名词化的作用时，并非只是把这个动词变成名词，而是可以将“该动词和其宾语成分组成的短语”整体名词化。
举个例子，図书馆へ本を読みに行きます。
这当然也可以直接记忆为动词ます型+に行きます表示目的，但如果拆解开来看，其实就是表示目的的 に 前面需要一个体言性质的成分。【本を読む】这个短语在这里也是整体名词化，其内部含义和关系不变的前提下，整体变成了一个名词，所以内部依然使用 を 来提示宾语，且后面可以接に。
お読み在这里的用法是敬语，不是名词。
お+动词ます型（去掉ます）表示尊敬，所以要用を。
お読みの上 是 お読みになった上 的简略型。
お读み是读み的敬语形式，お/御+动词表示敬语。
请日语高手帮忙分析一下这里的介词为什么要是用を?
这当然也可以直接记忆为动词ます型+に行きます表示目的，但如果拆解开来看，其实就是表示目的的 に 前面需要一个体言性质的成分。【本を読む】这个短语在这里也是整体名词化，其内部含义和关系不变的前提下，整体变成了一个名词，所以内部依然使用 を 来提示宾语，且后面可以接に。
请日语高手帮忙分析一下,这里问什么要会用の?
田舎で一人暮らしをしている祖母のことが、わたしの気がかりだ。这里的わたしの気がかり为什么要用の不用が我很担心在乡下一个人生活的祖母。这里的我很担心为什么不用。日语（Japanese language）是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚...
求日语高手帮忙分析一下这句话,非常感谢!
これに対して、天皇陛下が新しい年をともに祝うことをまことに喜ばしく思います。=これに対して、+天皇陛下が+新しい年を+ともに祝うことを+まことに+喜ばしく+思います。=对此+天皇+新年+共同祝贺+诚心的+喜悦+感到 =对此，天皇诚心表达（感到）了共同祝贺新年的喜悦之情 新しい年をと...
日语高手帮忙翻一下
うっかり声を出してしまったようで、私に対して少々具合悪そうにしていたが、私は妙にうれしかった。他似乎不小心发出了声音，还对我表示不好意思，可我却莫名的感到高兴。妙に：莫名的，微妙的
下面句子中「に」的用法请教,请日语高手帮忙分析一下,不甚感激!_百度...
第一个是表示事件发生的时间 在晚上 第二个 表示被动 你说对了 （还是被动经常用的一种形式）于此对应的是这个动词言われたり叱られたり 感じられる是可能态 表示自己能够感觉到 自分 是主语 自己不能被感觉到吧
求助日语高手帮忙看看这段话那种翻译更妥当谢谢了,不妥之处请帮忙修改...
1、一人で歩くときはスピードが速い。2、夜遅くまで起きる习惯がある。（遅く寝る习惯がある。は中国语の発想）3、个人的な事を隠す。4、ポケット付きの服装が好きである。5、腕を组む习惯がある。6、冷戦が好きである。7、窓际、隅っこなどが好きで、体を丸める习惯がある。8、...
为什么是まだです?什么意思?请高手分析一下例句
，说全了应该是“いいえ，まだ（始まってない）です。”一般来说，まだ后面跟否定形，那么，这句话的否定形词就是“始まってない”。从まだ这个副词来讲，不仅仅有-还，尚-等意思，还有-尚早-的意思。比如说：まだまだ，就是：“早着呢”，的意思。不知道这么解说你能否理解？
日语高手帮忙看看吧~有没有语法错误
第四个：役割がある改成役割になった 第五个：蝙蝠などの文学形象に対する系统的に说明する这句话别用了，日语也有自己语言的特点，在汉语可以那么说不别扭，但是翻译成日语的话很别扭，不是所有句子都能翻译的，要不别人一看就知道是翻译的 第六个：深い意味を理解することは不可能だ这个太片面...
求日语高手帮忙分析以下句子的意思,组词太多,搞得我都晕了。
·翻译：A或者B等每种情况下，也想将新规定制作的BRKT在车辆DA用（的这个方面）上作为AVN流通使用。·分析：1.助词。从头开始一次为で，に，で，を（连词として）。2.很显然“を”前面的BRKT是宾语，而新规で作られる修饰BRKT是说明BRKT的。（也就是什么样的BRKT）。3.谓语（动词）。“~を流用...
日语高手帮忙看一些学习中的单词问题。帮帮忙~
日：その日\/那一天.那一日 日子：会う日\/见面的日子 び 星期:水曜日（すいようび）3：“1”什么时候要用“いち”，什么时候要用“いっ”，有规律吗？基本上后面是有气音时,いっK,T 一回（いっかい）一通（いっつう）这种还是要熟能生巧,现在有很多用日语都用十多年的人,也一样...
泷邵曲安： 1,君(きみ),正常情况下,“你”的意思;2,と,介词,不译;3,集(あつ)めだす:原词为「集める」,去掉「る」加上「だす」而形成的.~~+「だす」,表示【~~开始,~~起来】,这里应该是【聚集起来】.可灵活翻译;4,梦(ゆめ):梦5,早足:第一:读(さそく),(快步,轻快的脚步).第二:读(はやあし),(快步,快走,走路快).6,になる:不是单词,~~になる表示“变为~~”
清新县13224075131： Volunteering here is a dream come true for me 请擅长语法的高手帮忙分析一下句子结构 - ？
泷邵曲安： 这是个主系表的结构.主语是volunteering here,系动词为is,表语为a dream,come true是惯用法,在这里是dream的后置定语,come在这里是过去分词表被动.for me是介词短语作状语
清新县13224075131： 我是初学日语,请高手们帮忙分析一句日语句子!谢谢啦~ - ？
泷邵曲安： 今、すぐ书き始めてもいいですか. 问:书く和 始める 都是动词,这里为什么可以并用?答:这里的「始める」是结尾词动词的「ます形」+始める;表示“开始~~”书き始める 开始写食べ始める 开始吃 问:在てもいい之前怎么两个都发生了对应的变形,而不只是 始める 变形 答:动词的「て形」+「(て)もいいです」 表示可以~~~ 书き始める→书き始めて+もいいです书き始めてもいいです
清新县13224075131： 请日语高手帮助我解决新编日语第二册第八课中的几个句子. - ？
泷邵曲安： 1 这里的どのぐらい是表示多少的意思.说尺码,公里数的多少都可以用どのぐらい.に在这里是一个副词,“在…… ”的意思,它的跟在日常ふつう后面,表达在“日常”这个时间范围内.例 三时に出発 (在三点时,出发) 2 习惯れるまで...
清新县13224075131： 请帮忙分析一下这句日语语法,谢谢! - ？
泷邵曲安： A:话さなきゃよかった.=はなさ(なければ)よかった 要是你没告诉我就好了なければ要是没有 B:じゃ、闻かなかった(こと将前辈的动词转化成名词形式加这个)(に对)(しよう去这么做) 那你就当没听好了⋯ 我理解是这样..
清新县13224075131： 请日语高手帮下忙 - ？
泷邵曲安： 风のららら 这上面的ら是表达声音的.就是“风在啦啦啦的吹”的意思.思い出だけではつらすぎる是 回想起来实在太艰难了 连起来就是 风在啦啦啦的吹,回想起来实在太艰难了 的意思.似乎描写了一幅很凄凉的风景哦.
清新县13224075131： 日语 2个介词的用法 私も(彼に)一人で抱え込ませてちゃだめだなんて思ったの？
泷邵曲安： 你84已经分析的灰常清楚了咩? 第一句使役,【彼】动作对象 第二句主动,【彼】表小主语. 这个句子偶们这么来看哈,首先你得晓得,他是个复合句. 私も....なんて思ったの 这是个主句 (我也认为....) 从句: (彼に)一人で抱え込ませて...
清新县13224075131： 求日语高手帮我解决下 这个问题? - ？
泷邵曲安：「忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいいよ」 忘(わす)れてしまえば ~~ば 如果~~,只要~~的意思 いいよ 就好了只要忘了 就好了 只要不去感觉 就好了 擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ ...
清新县13224075131： 请问日语高手几个问题 - ？
泷邵曲安： 李さんを 探しているんですが どこに いますか为什么用を:看第一个分句,也就是どこに前面的,主语是我,谓语是找,宾语是小李,表示宾格的助词一般用を.如果换成主格助词が就变成小李在找什么的东西了.换成は或者も的话会导致歧...
清新县13224075131： 请日语高手帮忙翻译一下这两段文字,用ます体就可以.PS:重要なので、ご慎重にしてください.どうも! - ？
泷邵曲安： 本论文の文章の思考回路は、分析を通じて「ノルウェーの森』の中で交流丧失のタイプ、表现、及びそれによる社会...
