战国策赵策一原文翻译
战国策赵策一原文翻译如下：
最初，晋国侠客毕阳的孙子豫让给范、中行氏做大臣，但并未受到重用，于是他就投效知伯，得到宠信。后来韩、赵、魏三国瓜分了知伯的土地。其中赵襄子最痛恨知伯，把知伯的头盖骨拿来作饮器。这时豫让逃到山里说：“唉！志士为了解自己的人而牺牲，女子为喜欢自己的人而打扮，所以我一定要替知伯复仇。”
于是豫让就隐姓埋名化装成一个受过刑的人，潜伏到王宫里用洗刷厕所作掩护，以便趁机杀死知伯的仇人赵襄子。不久赵襄子入厕，忽然觉得心跳，就下令把涮厕所的人提来审问，才知道是豫让化装行刺。这时豫让竟拿出匕首说：“我要为知伯报仇！”
卫士拿下他，要杀他，可是赵襄子却制止说：“这是一位义士，我只要小心躲开他就行了。因为知伯死后没留下子孙，他的臣子中有肯来为他报仇的，一定是天下有气节的贤人。”于是赵襄子就把豫让释放了。可是豫让继续图谋为知伯报仇。
他全身涂漆，化妆成像一个生癞的人。同时又剃光了胡须和眉毛，把自己彻底毁容，然后假扮乞丐乞讨，连他的妻子都不认识他，看到他以后只是说：“这个人长像并不像我的丈夫，可是声音却极像，这是怎么回事？”于是豫让就吞下炭，为的是改变自己的声音，他的朋友看到他时对他说：“
你这种办法很难成功，如果说你是一个志士还可以，如果说你是一个明智之士就错了。因为凭你这种才干，如果竭尽忠诚去侍奉赵襄子，那他必然重视你和信赖你，待你得到他的信赖以后，你再实现你的复仇计划，那你一定能成功的。”
豫让听了这话笑了笑说：“你的意思是为了老朋友而去打新朋友，为旧君主而去杀新君主，这是极端败坏君臣大义的做法。今天我所以要这样做，就是为了阐明君臣大义，并不在于是否顺利报仇。
况且已经委身做了人家的臣子，却又在暗中阴谋计划刺杀人家，这就等于是对君主有二心。我今天之所以明知其不可为却要这样做，也就是为了羞愧天下后世怀有二心的人臣。”不久，赵襄子要外出巡视，豫让埋伏在赵襄子所必经的桥下。
赵襄子骑马走在桥边时，马忽然惊跳起来，赵襄子说：“这一定又是豫让。”经派人搜捕之后，果然是豫让。因此赵襄子就责备豫让说：“你不是曾经侍奉过范、中行氏吗?知伯灭了范、中行氏，你不但不替范、中行氏报仇，反而屈节忍辱去臣事知伯。
如今知伯身死国亡已经很久，你为什么如此替他报仇呢？”豫主回答说：“当我侍奉范、中行氏时，他们只把我当作普通的人看待，所以我也就用普通人的态度报答他们；而知伯把我当作国士看待，所以我也就用国士的态度报答知伯。”
于是赵襄子用怜惜的口吻感叹说：“唉！豫让啊，由于你为知伯报仇，已经使你成为忠臣义士了。而寡人对待你，也算是仁至义尽。你自己想一想吧，寡人不能再释放你了！”于是赵襄子就下令卫士把豫让包围起来。
这时豫让又对赵襄子说：“据臣所知，一个贤臣不阻挡人家的忠义之行，一个忠臣为了完成志节不爱惜自己的生命。君王以前已经宽恕过我一次，天下没有不为这件事赞扬君王的。今天我到这里行刺，按理您应在这里将我处死。
不过我想得到君王的王袍，准许我在这里刺它几下，我即使死了也没有遗憾了。不知君王能否成全我的愿望？”赵襄子为了成全豫让的志节，就当场脱下自己的王袍由侍臣交给豫让。
豫让接过王袍以后拔出佩剑，奋而起身，然后用剑刺王袍仰天长叹：“啊！天哪！我豫让总算为知伯报了仇！”豫让说完话就自杀而死。赵国的忠义之士听说以后，都落泪惋惜不已。
战国策简介：
《战国策》，又称《国策》，为西汉刘向编订的国别体史书，原作者不明，一般认为非一人之作。资料年代大部分出于战国时代，包括策士的著作和史料的记载。原书名不详，书中文章作者也不知是谁，成书推断也并非一时。刘向编撰后，删去其中明显荒诞不经的内容，按照国别，重新编排体例，定名为《战国策》。
内容简介：
《战国策》主要记述了上起公元前490年“智伯灭范氏”，下至前221年“高渐离以筑击秦始皇”，共245年间，战国时期的纵横家（游说之士）的政治主张和策略，或者说记录了当时的纵横家游说各国的活动和说辞及其权谋智变斗争故事。
内容以策士的游说活动为中心，同时反映了战国时期各国的政治、军事、外交方面的一些活动情况和社会面貌。记事年代大致上接《春秋》，下迄秦统一。
战国时期占有绝对比重，不记载前代旧事。有人认为刘向选取了具有特殊意义的起止时间。由于曾历经包括宋、元、明多个朝代或大或小的修补，加之传抄和翻刻时的错讹。现存版本与最初版本差别可能很大。
战国策赵策一原文翻译
战国策赵策一原文翻译如下：最初，晋国侠客毕阳的孙子豫让给范、中行氏做大臣，但并未受到重用，于是他就投效知伯，得到宠信。后来韩、赵、魏三国瓜分了知伯的土地。其中赵襄子最痛恨知伯，把知伯的头盖骨拿来作饮器。这时豫让逃到山里说：“唉！志士为了解自己的人而牺牲，女子为喜欢自己的人而打扮...
“女为悦己者容”是什么意思?
翻译:这时豫让逃到山里叹道:"唉!志士为了解自己的人而牺牲，女子为使自己高兴的人而打扮，所以我一定要替智伯复仇。"《战国策》是中国古代的一部史学名著。全书按东周、西周、秦国、齐国、楚国、赵国、魏国、韩国、燕国、宋国、卫国、中山国依次分国编写，共33卷，约12万字。赵策一为赵国策中的第十八...
求翻译:彼秦者,弃礼义而上首功之国也...连有蹈东海而死耳,不愿为之民...
意思是：秦国，是一个抛弃了仁义礼制而崇尚杀敌斩首之功的国家，以权术驾驭臣下，像奴隶一样役使它的百姓。如果让秦国肆无忌惮地称了帝，然后再进一步以自己的政策号令天下，那么我鲁仲连只有跳东海自杀了，不能容忍做它的顺民。出自战国佚名的《战国策·赵策》。节选原文：鲁仲连曰：“世以鲍焦为无...
“前事之不忘,后事之师”是什么意思?
“前事之不忘，后事之师”出自《战国策·赵策一》，意思是汲取从前的经验教训，作为以后工作的借鉴。1、作品简介 《战国策》是中国古代的一部史学名著。全书按东周、西周、秦国、齐国、楚国、赵国、魏国、韩国、燕国、宋国、卫国、中山国依次分国编写，共33卷，约12万字。《赵国策·赵策一》为《战国...
“女为悦己者容”是什么意思?
意思是：女子会为那些通过称赞或欣赏使得自己愉快高兴的人打扮。出处：《赵国策·赵策一》为《战国策》第十八卷。原文节选：晋毕阳之孙豫让，始事范中行氏而不说，去而就知伯，知伯宠之。及三晋分知氏，赵襄子最怨知伯，而将其头以为饮器。豫让遁逃山中，曰：“嗟乎!士为知己者死，女为悦己者容...
“女为悦己者容”是什么意思?
详情请查看视频回答
女为悦己者容,男为悦己者穷什么意思
主要出于战国时期，包括策士的著作和史臣的记载。全书按东周、西周、秦国、齐国、楚国、赵国、魏国、韩国、燕国、宋国、卫国、中山国依次分国编写，共33卷。《赵国策·赵策一》为《战国策》第十八卷。《战国策》是一部以记言为主、按国别编纂的历史著作，同时也是一部杰出的文学名著。由西汉刘向（公元...
女为悦己者容是什么意思?
女为悦己者容：指女子会为那些通过称赞或欣赏使得自己愉快高兴的人打扮，因为值得这样。本句中最重要的两个词是“悦己者”和“容”字。“悦”是高兴的意思，这里形容词作动词用，指使自己高兴，“容”是名词作动词用，是说梳妆打扮的意思。“士”指的是人才，“知己”指了解、欣赏自己的人；人才愿意...
鲁仲连义不帝秦原文及翻译注释
《鲁仲连义不帝秦》原文及翻译：原文：秦围赵之邯郸，魏安釐王使将军晋鄙救赵，畏秦，止于荡阴，不进。魏王使客将军辛垣衍间入邯郸，因平原君谓赵王曰：“秦所以急围赵者，前与齐闵王争强为帝，已而复归帝，以齐故。今齐闵王益弱，方今唯秦雄天下，此非必贪邯郸，其意欲求为帝。赵诚发使...
将相和中引用的“士为知己者死”出自?
宽容大度，深明大义。以国家利益为重。经过此事，两人终于相互交欢和好，成为生死与共的朋友。【成语出处】汉·刘向《战国策·赵策一》：“豫让遁逃山中，日：‘嗟乎！士为知已者死，女为悦己者容，吾其报智氏之雠（chóu 同“仇”）矣。” 后世据此典故引申出成语“士为知己者死”。【作者简介】...
桑黎盐酸：[答案] 凭着你的才能,托身侍奉襄子,襄子一定能亲近宠爱你. 于是襄子深深地被他的忠义所感动,就派人拿自己的衣服给豫让.
宁南县17539521062： 战国策,赵策全文,翻译 - ？
桑黎盐酸： 赵太后向齐国求救.齐国说:＂一定要用长安君来做人质,援兵才能派出.＂赵太后不答应,大臣们极力劝谏.太后明白地告诉身边的近臣说:＂有再说让长安君去做人质的人,我一定朝他脸上吐唾沫!＂
宁南县17539521062： “士为知己者死, - ？
桑黎盐酸：[答案] 知己者:了解自己,信用自己的人.指甘愿为赏识自己、栽培自己的人献身. 出处 《战国策·赵策一》:“士为知己者死,女为悦己者容,吾其报知氏之雠矣.” 汉˙刘向《说苑》:“生我者父母,知我者鲍子也.士为知己者死,而况为之哀乎!” 清·...
宁南县17539521062： 士为不知己者死的翻译和寓意 - ？
桑黎盐酸： A disability who is not expected to die The gentleman does not die for the friend士为知己者死 指甘愿为知己效命.知已者:了解自己、信任自己的人.《战国策·赵策一》:“士为知...
宁南县17539521062： 前事不忘,后事之师的解释是什么? - ？
桑黎盐酸： 前事不忘,后事之师 qián shì bù wàng,hòu shì zhī shī 〖解释〗师:借鉴.记取从前的经验教训,作为以后工作的借鉴. 〖出处〗《战国策·赵策一》:“前世之不忘,后事之师.” 〖示例〗~,我们要记取这次失败的教训,争取下次实验成功.
宁南县17539521062： 谁能提供《战国策 赵策》——《豫让》篇的原文和翻译?越详细越好 - ？
桑黎盐酸： 晋毕阳之孙豫让,始事范中行氏而不说,去而就知伯,知伯宠之.及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头以为饮器.豫让遁逃山中,曰:“嗟乎!士为知己者死,女为悦己者容.吾其报知氏之仇矣.”乃变姓名,为刑人,入宫涂厕,欲以刺...
宁南县17539521062： 古人有云,士为知己者死,女为悦己者容.乃何意也? - ？
桑黎盐酸： 知己者:了解自己,信用自己的人.指甘愿为赏识自己、栽培自己的人献身. 出处 《战国策·赵策一》:“士为知己者死,女为悦己者容,吾其报知氏之雠矣.” 汉˙刘向《说苑》:“生我者父母,知我者鲍子也.士为知己者死,而况为之哀乎...
宁南县17539521062： 前事不忘后世之师 - ？
桑黎盐酸：[答案] 出处:战国策·赵策一》:“前事之不忘,后事之师.”典故:据《战国策·赵策一》记载,春秋末年,晋国的大权落到智、赵、魏、韩四卿手中,晋定公实际上成了傀儡(kuǐ lěi).公元前458年(已进战国时期),晋定公派使者...
宁南县17539521062： 古文翻译一个句子？
桑黎盐酸： 夫:这里泛指男子.(扩大) 丈夫早夭:指当时江南男子一般寿命不长. ＂睡”是睡... ——《战国策·赵策》 此处宜选2,泛指男子.原文意思是:江南地势低下,阴冷潮...
宁南县17539521062： 战国策赵策？
桑黎盐酸： 秦国包围了找过的都城邯郸.
