《战国策齐策二》翻译
文言文《战国策 齐策二》的翻译?
译文古代楚国有个人祭过祖宗以后，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客一壶酒。门客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不足够，一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。”一个人最先完成了，拿起酒壶准备饮酒，却左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够为它画脚。”他还没有（...
战国策 齐策二 解释
【译文】秦国攻打赵国的长平，齐、楚两国起兵救赵。秦王盘算道：“如今齐、楚前来救赵，如果他们团结一致，寡人退兵未迟；假如他们一盘散沙，则乘势攻之。”这时，赵军粮食告急，派人向齐国借粮，可是齐王不理睬。谋臣周子对齐王说：“大王不如把粮米暂借赵国，让他击退秦兵，如果不加理睬，秦兵就会...
战国策 齐策二 解释
于是苏秦再次拜见太子,忧心忡忡的说:“现今专制一国的是楚王,太子您不过空具虚名,齐人未必相信太子的许诺,而新楚王业已割地给齐。一旦齐、楚交结,太子就有可能成为其中的牺牲品,请太子早作良策!”太子醒悟:“惟先生之命是从。”于是整治车辆,乘马连夜逃去。——可见苏秦之计能尽早打发太子离开齐国。 这时苏秦又...
画蛇添足文言文翻译
战国策·齐策二 【汉】刘向 楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终...
秦攻赵长平,齐、楚救之。。。战国策齐策2解释
秦国攻打赵国的长平，齐、楚两国起兵救赵。秦王盘算道：“如今齐、楚前来救赵，如果他们团结一致，寡人退兵未迟；假如他们一盘散沙，则乘势攻之。” 这时，赵军粮食告急，派人向齐国借粮，可是齐王不理睬。谋臣周子对齐王说：“大王不如把粮米暂借赵国，让他击退秦兵，如果不加理睬，秦兵就会无...
文言文《战国策 齐策二》中的意思
一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“我能为之足！”未成，一人之蛇成夺取卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。画蛇添足 .古代楚国有个贵族，祭过祖宗以后，把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，...
战国策其二画蛇添足原文加翻译
夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。祠（cí）：祭祀。卮（zhī）：古代的一种盛酒器，类似壶。相谓：互相商议。蛇固无足：蛇本来就没有脚。固：本来，原来。出自：汉 刘向编撰的《战国策·齐策二》...
《战国策·齐策二》中楚有祠者...翻译
译文：楚国有个贵族祭过祖先，把一壶酒赐给门客。门客相顾商议：‘这酒，几个人喝不够，一个人享用却有余，让我们各在地上画一条蛇，先画成的请饮此酒。’有个门客率先完成，取过酒杯准备先喝，就左手持杯，右手又在地上画了起来，并说：‘我还可以为蛇添上足呢。’蛇足尚未画完，另一门客...
《战国策魏策二》翻译
战国策。齐策二翻译;文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可一不会期哉？”乃往，身自罢之。魏于是乎始强。魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起...
把画蛇添足的古文翻译成现代文
一起喝这壶酒不足够，一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇，先画好的人喝这壶酒。”一个人最先完成了，拿起酒壶准备饮酒，却左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够为它画脚。”他 还没有（把脚）完成，另一个人的蛇画好了，抢过他的酒壶，说：“蛇本来就没有脚，你怎么能给它 画脚...
临澧县来得回答： 原文 楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?...
势邱15934768253问： 战国策 齐策二 就是翻译成白话文 - ？
临澧县来得回答：[答案] 张仪事秦惠王【提要】天有不测风云,人有旦夕之祸.在社会上闯荡的人要时刻提防突然发生的变幻.连张仪这样显赫的人时刻都有祸患,何况我辈呢?试看张仪是如何对付突发的祸患呢?【原文】张仪事秦惠王.惠王死,武王立左右恶...
势邱15934768253问： 《战国策·齐策二》中楚有祠者...翻译 - ？
临澧县来得回答：[答案] 原文出自于《齐策二·昭阳为楚伐魏》中,陈轸劝说昭阳退兵,而在游说中所讲的、著名的“画蛇添足”的寓言故事. 原文: 楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:'数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.'一人蛇先成,引酒且饮...
势邱15934768253问： 战国策 齐策二 翻译一下 楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇？
临澧县来得回答： Chu has Temple who gave their Scheeren wine goblet. Scheeren phase that said: ＂several people drink less, drink more than one person. Please draw for the snake＂ 或Chu has given its temple, could shed person. Shevchenko ＂man＂, a number of drinking-water deficiency of drinking-water. Please draw for snakes.＂
势邱15934768253问： 文言文《战国策 齐策二》中的意思就从“楚有祠者.为蛇足者,终亡其酒.”这翻译一下 顺便给这个寓言起个名 并说说寓意是什么? - ？
临澧县来得回答：[答案] 画蛇添足古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客.门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余.让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒.” 有一个人最先把蛇画好了.他...
势邱15934768253问： 战国策策二翻译 - ？
临澧县来得回答： 战国策.齐策二翻译; 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可一不会期哉?”乃往,身自罢之.魏于是乎始强. 魏文侯与管理森林的一个小官...
势邱15934768253问： 公以是为名足矣,官之上非可重也 的意思是? - ？
临澧县来得回答：[答案] 出自《战国策·齐策二》意思是:您因此名声已经足够大了,您的官职不能再加封了.
势邱15934768253问： 数人饮之不足,一人饮之有余.的意思 - ？
临澧县来得回答：[答案] 画蛇添足 西汉·刘向《战国策·齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?” 楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足.”...
势邱15934768253问： 战国策 .魏策二 翻译 - ？
临澧县来得回答：[答案] 战国策.齐策二翻译; 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可一不会期哉?”乃往,身自罢之.魏于是乎始强.魏文侯与管理森林的一个小官约...
势邱15934768253问： 战国策.齐策翻译 - ？
临澧县来得回答： 乃进而问之曰:齐有处士曰钟离子,无恙耶?是其为人也,有粮者亦食,无粮者亦食;有衣者亦衣,无衣者亦衣.是助王养其民者也,何以至今不业也?叶阳子无恙乎?是其为人,哀鳏寡,恤孤独,振困穷,补不足.是助王养其民者也,何以至...
