求也退故进之由也兼人故退之的意思 兼人故退之的意思

~

冉求做事畏缩不前，所以要鼓励冉求大胆进一步；仲由敢作敢为有时不够慎重，所以要抑制约束仲由慎重地退后一步。

出处：春秋末期孔子弟子《论语·先进篇》之二十二

原文：

子路问：“闻斯行诸？”子曰：“有父兄在，如之何其闻斯行之？”冉有问：“闻斯行诸？”子曰：“闻斯行之。“

公西华曰：“由也问闻斯行诸，子曰：‘有父兄在’；求也问闻斯行诸，子曰：‘闻斯行之’。赤也惑，敢问。”子曰：“求也退，故进之；由也兼人，故退之。”

译文：

子路问：“听到了就行动起来吗？”孔子说：“有父亲和哥哥在场时，怎么能听到就行动起来呢？”冉求问：“听到了就行动起来吗？”孔子说：“听到了就行动起来。”

公西华说：“仲由问‘听到了就行动起来吗？’回答说'有父亲和哥哥在场时，怎么能听到就行动起来呢？'冉求问听到了就行动起来吗？’回答说'听到了就行动'。都被弄糊涂了，敢再问个明白。”孔子说：“冉求总退缩，所以鼓励冉求；仲由好勇过人，所以约束仲由。”

扩展资料：

作品赏析：

《论语》第二十二篇是孔子在教育实践中渗透中庸思想的具体例证。在这里，孔子要求学生不要退缩，也不要走得太远，适度地向前和向后移动。因此，对于同一个问题，孔子对仲由和冉求的相同情况给出了不同的答案。同时，它生动地反映了孔子教育方法的特点之一，即因材施教。

参考资料来源：百度百科-论语·先进篇

参考资料来源：百度百科-兼人

　　“求也退，故进之；由也兼人，故退之”的意思是：冉求总是退缩，所以我鼓励他；仲由好勇过人，所以我约束他。原句中的“求”指的是冉有，“由”指的是子路，冉有和子路都是孔子的弟子。该句出自《论语·先进篇》，共有26章，主要说明了“过犹不及”的中庸思想，学习各种知识与日后做官的关系，以及孔子对待鬼神、生死问题的态度。

　　《论语·先进篇》原文节选

　　子路问：“闻斯行诸?”子曰：“有父兄在，如之何其闻斯行之?”

　　冉有问：“闻斯行诸?”子曰：“闻斯行之。“

　　公西华曰：“由也问闻斯行诸，子曰：‘有父兄在’;求也问闻斯行诸，子曰：‘闻斯行之’。赤也惑，敢问。”子曰：“求也退，故进之;由也兼人，故退之。”

　　《论语·先进篇》翻译

　　子路问：“听到了就行动起来吗?”孔子说：“有父兄在，怎么能听到就行动起来呢?”

　　冉有问：“听到了就行动起来吗?”孔子说：“听到了就行动起来。”

　　公西华说：“仲由问‘听到了就行动起来吗?'你回答说‘有父兄健在'，冉求问‘听到了就行动起来吗?'你回答‘听到了就行动起来'。我被弄糊涂了，敢再问个明白。”孔子说：“冉求总是退缩，所以我鼓励他;仲由好勇过人，所以我约束他。”

　　《论语·先进篇》注释

　　(1)诸：“之乎”二字的合音。

　　(2)兼人：好勇过人。

　　《论语·先进篇》赏析

　　这是孔子把中庸思想贯穿于教育实践中的一个具体事例。在这里，他要自己的学生不要退缩，也不要过头冒进，要进退适中。所以，对于同一个问题，孔子针对子路与冉求的不同情况作了不同回答。同时也生动地反映了孔子教育方法的一个特点，即因材施教。

　　创作背景

　　《论语》是孔门弟子集体智慧的结晶。早在春秋后期孔子设坛讲学时期，《论语》主体内容就已初始创成;孔子去世以后，他的弟子和再传弟子代代传授他的言论，并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来，因此称为“论”;《论语》主要记载孔子及其弟子的言行，因此称为“语”。

　　作者介绍

　　孔子，子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋时期鲁国陬邑(今山东省曲阜市)人，祖籍宋国栗邑(今河南省夏邑县)，中国古代伟大的思想家、政治家、教育家，儒家学派创始人、“大成至圣先师”。

　　孔子开创私人讲学之风，倡导仁义礼智信。有弟子三千，其中贤人七十二。曾带领部分弟子周游列国十四年，晚年修订六经(《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》)。去世后，其弟子及再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理编成《论语》。该书被奉为儒家经典。

---

七星区17768093478： 知者动,仁者静,求也退,故进之, 是什么意思还有 由也兼人,故退之 什么意思 - ？
夏疫唯坤：[答案] 【原文】 6?23 子曰:“知者乐水,仁者乐山(1);知者动,仁者静;知者乐,仁者寿.” 【注释】 (1)知者乐水,仁者乐山:“知”,音zhì,同“智”;乐,古音yào,喜爱的意思. 【译文】 孔子说:“聪明人喜爱水,有仁德者喜爱山;聪明人活动...

七星区17768093478： “求也退,故进之;由也兼人,故退之.”的两个退意思是什么? 求也退 故退之的两个退意思一样不一样?为什么? 急! - ？
夏疫唯坤：[答案] 子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之.” 子路和冉有向孔子请教的是同一个问题:听到一个很好的主张,是不是应该马上去做呢?孔子却对不同的人作出不同的回答.他对子路说:家里父兄在,你应该先向他们请教再说,哪能...

七星区17768093478： 求也退,故进之.由也兼人,故退之.是啥意思呢? - ？
夏疫唯坤： 子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之.” 子路和冉有向孔子请教的是同一个问题:听到一个很好的主张,是不是应该马上去做呢?孔子却对不同的人作出不同的回答.他对子路说:家里父兄在,你应该先向他们请教再说,哪能马上去做...

七星区17768093478： 求也退的退与故退之的退意思一样吗,如何理解 - ？
夏疫唯坤：[答案] 不一样. 求也退的退意思是遇事退缩,不敢向前.故退之的退意思是抑制.整句＂求也退,故进之;由也兼人,故退之.＂的翻译为“冉有遇事畏缩,所以要鼓励他;子路遇事轻率,所以加以抑制.”

七星区17768093478： 求也退,故进之,由也兼人,故退之是啥意思 ？
夏疫唯坤： 冉求做事畏缩不前,所以要鼓励冉求大胆进一步;仲由敢作敢为有时不够慎重,所以要抑制约束仲由慎重地退后一步.

七星区17768093478： 将下面的句子翻译成现代汉语.(1)求也退,故进之;由也兼人,故退之.译文:__________________________________________________(2)令尹... - ？
夏疫唯坤：[答案] (1)冉求做事畏缩不前,所以要鼓励他大胆进一步;仲由敢作敢为有时不够慎重,所以要抑制约束他慎重地退后一步. (2)令尹子文几次做官,没表现出高兴的脸色;几次被罢免,也没表现出怨恨的脸色.

七星区17768093478： “求也退,故进之;由也兼人,故退之.” 这句话里那些字有活用? - ？
夏疫唯坤：[答案] 求也“退”:动词活用为形容词,可译为“退缩,不敢急进”故“进”之:使动用法,即“使之进”,可译为“使...去实践、去力行”由也“兼”人:兼字的本意我不清楚,所以不知道什么用法反正意思是形容子路“精力、气魄超过...

七星区17768093478： 请求翻译＂求也退,故进之;由也兼人,故退之.＂ - ？
夏疫唯坤： 冉求总是退缩,所以我鼓励他;仲由好勇过人,所以我约束他.

七星区17768093478： 子路问闻斯行诸子曰有父兄在秋叶腿骨尽之故退之 - ？
夏疫唯坤：[答案] 子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之!”公西华曰:“由也问闻斯行诸?子曰:'有父兄在';求也问闻斯行诸?子曰'闻斯行之'.赤也惑,敢问.”子曰:求也退,故进之.由...

七星区17768093478： 将下面的句子翻译成现代汉语.(1)求也退,故进之;由也兼人,故退之.译文: - ------------------------ - ？
夏疫唯坤： (1)冉求做事畏缩不前,所以要鼓励他大胆进一步;仲由敢作敢为有时不够慎重,所以要抑制约束他慎重地退后一步. (2)令尹子文几次做官,没表现出高兴的脸色;几次被罢免,也没表现出怨恨的脸色.