尝独立鲤趋而过庭的文言文

~

1. 陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎

陈亢，字子禽，是孔子弟子.伯鱼，名鲤，孔子之子.马融注：「以为伯鱼、孔子之子，所闻当有异.」陈亢以为，伯鱼是孔子的儿子，孔子或有特别的道理教给伯鱼.所以问：「子亦有异闻乎.」子，称呼伯鱼.伯鱼回答说：「未听过特别的道理.」但父子在家中当有说话的时候.因此，伯鱼将他在家中两次所闻告诉陈亢.「尝独立.」孔子曾有一次独自站立在堂.「鲤趋而过庭.」刘氏正义说：「称鲤者，将述对父之语，若当父前，子自称名也.」其实对友表示礼敬，也可以称自己之名.趋是快走，见长辈，不可慢行.伯鱼看见孔子站在那里，便快步走过庭中.「曰，学诗乎.」孔子问鲤.「对曰，未也.」鲤回答.「不学诗，无以言.」这是孔子的话，省一「曰」字.孔子告诉伯鱼，不学诗，便不知言语之道，无法与人说话.皇疏：「言诗有比兴答对酬酢，人若不学诗，则无以与人言语也.」「鲤退而学诗.」伯鱼说，我听了，退下来就学诗.「他日又独立.」又有一次，孔子一个人立在那里.「鲤趋而过庭.」伯鱼快步过庭时.「曰，学礼乎.」孔子问鲤.「对曰，未也.」伯鱼回答，未学礼.「不学礼，无以立.」孔子告诉伯鱼，不学礼，不知如何立身.孔子教育，博学于文，约之以礼.不学礼，求学、办事，都不成功，学礼非常重要.「鲤退而学礼.」伯鱼说，我听了，退下来就学礼.「闻斯二者.」照映前问：「子亦有异闻乎.」伯鱼结束回答说，我只单独的听过学诗学礼这两件事.「陈亢退而喜曰.」陈亢退后，为何而喜.喜的是：「问一得三.」本问「子亦有异闻乎」一件事，结果得闻三件事：「闻诗、闻礼、又闻君子之远其子也.」闻知学诗与学礼的重要，又闻知君子教儿子与教学生无厚此薄彼之异.「君子」，指「孔子」.「远其子」，指在教学上没有独厚其子的意思.述而篇里，孔子曾说：「吾无隐乎尔.」圣人之学并无不传之秘，如果必求圣人的秘传，那就是学诗学礼.文章评论。

2. 【求文言文解释：文言文为：（开头）：“人之为学,不日进则日退.”

人之为学，不日进则日退① 人之为学，不日进则日退，独学无友，则孤陋②而难成；久处一方③，则习染④而不自觉.不幸而在穷僻之域⑤，无车马之资⑥，犹当⑦博学审问⑧，古人与稽⑨，以求其是非之所在.庶几⑩可得十之五六.若既不出户，又不读书，则是面墙（11）之士，虽子羔、原宪之贤（12），终无济于天下. 【字词注释】 ①选自《与友人书》，作者顾炎武.②孤陋：学问和见识浅薄.③方；地方.④习染：沾染上某种习气.习：沾染.⑤穷僻之域：贫困偏僻的地方.⑥资：费用.⑦犹当：还应当.⑧审问：详细考究.⑨古人与稽：与古人相合.稽：合.⑩庶（sh））几：差不多.（11）面墙：对着墙壁，即一无所见的意思.（12）子羔、原宪之贤：子羔、原宪那样的贤能.子羔，即高柴，春秋卫人；原宪，字子思，春秋鲁人.二人都是孔子的学生. 【诗文翻译】 人们求学（或做学问），不能天天上进，就要天天后退.孤独地学习，而不和朋友（互相交流启发），就必然学识浅薄难以成功；长久住在一个地方，就会不知不觉地沾染上某种习气.不幸住在穷乡僻壤，而又没有（雇用）车马的盘费，还应当广博地学习、详细地考究，与古人相合，来探求学习里边哪是对的哪是不对的，这样差不多能得到十分之五六（的收获）.如果既不出门（拜师友），又不读书，那就是不学无术的人，即使（你有）像子羔、原宪那样的贤能，也终究无济于社会.。

---

鄂托克前旗13936655837： “(子)尝独立,鲤趋而过庭……古文名”“(子)尝独立,鲤趋而过庭.曰:'学诗乎?'对曰:'未也.'对曰:'不学诗,无以言.'鲤退而学诗.... - ？
友寇派捷：[答案] 立鲤 见于《论语.季氏》:

鄂托克前旗13936655837： 孔子教子 文言文 个别字解释:(子)尝独立 尝:他日,又独立 独:鲤趋而过庭 过:鲤退而学诗 退: - ？
友寇派捷：[答案] (子)尝独立 尝:有一次 他日,又独立 独:独自 鲤趋而过庭 过:走过 鲤退而学诗 退:回去

鄂托克前旗13936655837： 文言文《教子》翻译 - ？
友寇派捷：[答案] 教子 【原文】 陈亢(1)问于伯鱼曰:“子亦有异闻(2)乎?”对曰:“未也.尝独立,鲤趋而过庭.曰:'学诗乎?'对曰:'未也'.'不学诗,无以言.'鲤退而学诗.他日又独立,鲤趋而过庭.曰:'学礼乎?'对曰:'未也'.'不...

鄂托克前旗13936655837： 孔子教子的全文翻译+注释 - ？
友寇派捷： 原文:(子)尝独立,鲤趋而过庭.曰:“学诗乎?”对曰:“未也”.对曰:“不学诗,无以言.”鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰:“学礼乎?”对曰:“未也”.对曰:“不学礼,无以立.”鲤退而学礼.译文 :有一次孔子独自站在堂上,孔鲤快步从庭里走过.孔子问:“学《诗》了吗?”孔鲤回答说:“没有.”孔子说:“不学诗,就不懂得怎么说话.”孔鲤就回去学《诗》.又有一天,孔子又独自站在堂上,孔鲤正好快步从庭里走过.孔子问道:“学礼了吗?”我回答说:“没有.”孔子说:“不学礼就不懂得怎样立身.”孔鲤就回去学礼了.

鄂托克前旗13936655837： 孔子教子文言文 - ？
友寇派捷： 孔子教子 原文:(子)尝独立,鲤趋而过庭.曰:“学诗乎?”对曰:“未也”.对曰:“不学诗,无以言.”鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰:“学礼乎?”对曰:“未也”.对曰:“不学礼,无以立.”鲤退而学礼.译文 :有一次孔子独自站在堂上,孔鲤快步从庭里走过.孔子问:“学《诗》了吗?”孔鲤回答说:“没有.”孔子说:“不学诗,就不懂得怎么说话.”孔鲤就回去学《诗》.又有一天,孔子又独自站在堂上,孔鲤正好快步从庭里走过.孔子问道:“学礼了吗?”我回答说:“没有.”孔子说:“不学礼就不懂得怎样立身.”孔鲤就回去学礼了.

鄂托克前旗13936655837： 过庭之训的意思 - ？
友寇派捷：[答案] 这讲的是孔子和他儿子孔鲤的故事,说有一天孔子站在庭院里,他的儿子孔鲤“趋而过庭”,什么叫“趋”呢,“趋”就是小步快走,是表示恭敬的动作,在上级面前、在长辈面前你走路要“趋”,低着头,很快很快地这样走过去,这叫“趋”.那么...

鄂托克前旗13936655837： 不学礼,无以立.——孔子 - ？
友寇派捷：[答案] 首先:出自——《论语·尧曰篇第二十》第三章 陈亢问于伯鱼曰:＂子亦有异闻乎?＂对曰:＂未也.尝独立,鲤趋而过庭.曰:'学《诗》乎?'对曰:'未也.''不学《诗》,无以言.'鲤退而学《诗》.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰:'学礼乎?'对曰:'未也.''...

鄂托克前旗13936655837： 陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”的翻译最好把评析也送上来! - ？
友寇派捷：[答案] 陈亢问于伯鱼曰:子亦有异闻乎.对曰:未也.尝独立,鲤趋而过庭.曰:学诗乎.对曰:未也.不学诗,无以言.鲤退而学诗.他日又独立,鲤趋而过庭.曰:学礼乎.对曰:未也.不学礼,无以立.鲤退而学礼.闻斯二者.陈亢退而喜曰:问...

鄂托克前旗13936655837： 叨陪鲤对,是说的那个典故? - ？
友寇派捷：[答案] 他日趋庭,叨陪鲤对.意思是说,过些时候将到父亲那里去接受教诲.出自《论语·季氏》:“(孔子)尝独立,鲤趋而过庭.曰:'学诗乎?'对曰:'未也.''不学诗,无以言(说话没有依据).'鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰:'学礼...

鄂托克前旗13936655837： 问一得三,闻诗,闻礼,又问君子之远其子也的现代文意思! - ？
友寇派捷：[答案] 问了孔鲤一个问题,我却明白了三个道理:知道了学诗可以顺言,知道了学礼可以顺行,知道了智者公平,不独亲其子.” 原文: 16·13 陈亢(1)问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也.尝独立,鲤趋而过庭.曰:'学诗乎?'对曰:...