“多情只有春庭月,尤为离人照落花。人间自是有情痴,此恨不关风”是什么意思？

多情只有春庭月,尤为离人照落花。 人间自是有情痴,此恨不关风�什么意思？~

这是两首诗词中的语句，没有实际联系，分别来看：
第一句：多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文：只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
鉴赏：该句出自唐代张泌《寄人》，写出多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的鱼沉雁杳，有点埋怨了。“花”固然已经落了，然而，春庭的明月还是多情的，诗人言外之意，还是希望彼此一通音问的。
第二句：人生自是有情痴，此恨不关风与月。
译文：啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉楼头的清风，中天的明月。
鉴赏：出自宋代欧阳修的《玉楼春·尊前拟把归期说》，该句是对眼前情事的一种理念上的反省和思考，而如此也就把对于眼前一件情事的感受，推广到了对于整个人世的认知。

扩展资料
《寄人》是唐末五代诗人张泌的作品。此诗是作者与情人别后的寄怀诗，描写梦境及梦醒后的情景，写出了诗人的相思之深切与苦怨。
后两句写出多情的明月依旧照人，是对这位女子的埋怨之情。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，真切感人，动人心弦。
根据这首诗深情婉转的内容来看，诗人张泌曾与一女子相爱，后来却彼此分手了。然而诗人对她始终没有忘怀。
但在封建礼教的阻隔下，不能直截痛快地倾吐衷肠，只好借用诗的形式，曲折而又隐约地加以表达，希望她能够了解自己。这也是此诗以“寄人”为题的原因。
《玉楼春·尊前拟把归期说》是宋代文学家欧阳修的词作。此词咏叹离别，于伤别中蕴含着平易而深刻的人生体验。全词在转变与对比之中，见出作者对美好事物之爱赏与对人世无常之悲慨两种情绪以及两相对比之中所形成的一种张力。
欧阳修为北宋一代名臣，除德业文章外也常填写温婉小词，这些抒写性情的小词，往往于不经意之中流露出自己的心性襟怀。宋仁宗景祐元年春三月，欧阳修西京留守推官任期已满，离别洛阳时作《玉楼春》词多首，此首道离情，当作于离筵上。
参考资料
百度百科-《寄人》
百度百科-玉楼春·尊前拟把归期说

“多情只有春庭月，犹为离人照落花”意思是；只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。
——出自（唐）张泌《寄人》
写明月有情，伊人无义。多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的鱼沉雁杳，有点埋怨了。“花”固然已经落了，然而，春庭的明月还是多情的。以明月有情，寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，真切感人，动人心弦。

扩展资料：
寄人
（唐）张泌
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
译文：
别后思念深深，经常梦到你家。院中风景依旧，小廊曲阑仍在。
再也不见倩影，令人魂牵梦绕，只有明月多情，遍照片片落花。
首诗创造的艺术形象，鲜明准确，而又含蓄深厚。诗人善于通过富有典型意义的景物描写，来表达自己深沉曲折的相思感情，运用得十分成功。他只写小廊曲阑、庭前花月，不需要更多语言，却比作者自己直接诉说心头的千言万语更有动人心弦的力量。
参考资料：寄人（唐末诗人张泌的诗词）_百度百科

出自唐代张泌的《寄人》

别梦依依到谢家，小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。

译文：
别梦中隐约来到了谢家，徘徊在小回廊栏杆底下。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。

注释：
⑴谢家：泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名，故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑵“小廊”句：指梦中所见景物。回合：回环、回绕。阑：栏杆。
⑶“多情”句：指梦后所见。
⑷离人：这里指寻梦人。

以诗代柬，来表达自己心里要说的话，这是古代常有的事。这首题为《寄人》的诗，就是用来代替一封信的。

诗的首句写诗人与情人梦中重聚，难舍难离；第二句写依旧是当年环境，往日欢情，表明自己思念之深。第三句写明月有情；第四句写落花有恨。寄希望于对方，含蓄深厚，曲折委婉，情真意真。前两句写入梦的原因与梦中所见的景物，是向对方表明自己思忆之深；后两句写出多情的明月依旧照人，那就更是对这位女子的埋怨之情了。

---

建昌县19785784672： 多情只有春庭月,犹为离人照落花. 是什么意思? - ？
须义安宫： 【释义】只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花. 【出处】唐·张泌《寄人》 原文 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜. 多情只有春庭月,犹为离人照落花. 注释 谢家:泛指闺中女子.晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有...

建昌县19785784672： 多情只有春庭月,犹为离人照落花.翻译 - ？
须义安宫：[答案] 张泌《寄人》云: 别梦依依到谢家, 小廊回合曲阑斜. 多情只有春庭月, 犹为离人照落花. 人去屋空,鱼沉雁杳,但明月却无改其多情,依然照映着庭院里的纷纷落花,唤起作者对花好月圆时节的温馨回忆.

建昌县19785784672： 多情只有春庭月,犹为离人照落花什么意思 - ？
须义安宫： 只有这一轮明月情意绵绵,为我洒下一片清光,照耀着满庭的落花.

建昌县19785784672： 多情只有春庭月,犹为离人照落花 是什么意思 - ？
须义安宫： 作者梦中故地重游,眼前的情景如此熟悉,却已物是人非.故人已远去,花儿自开自谢,只有朦胧的春庭月色笼罩着深夜.表达了诗人对故人的思念之情

建昌县19785784672： 多情只有空庭月,犹为离人照落花.什么意思 - ？
须义安宫： 多情的只有那空旷庭院上的明月,它还在为着离别的人照落去的花朵.注;因为离别的人心情感伤,而花落又应和了这种感伤之情.

建昌县19785784672： “多情只有春庭月,犹为离人照落花”什么意思?？
须义安宫： 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜.多情只有春庭月,犹为离人照落花. 这是与情人别后的寄怀诗.诗的首句写梦中重聚,难舍难离;二句写依旧当年环境,往日欢情; 三句写明月有情,伊人无义;四句写落花有恨,慰藉无人.前二句是表明自己思念之深;后两句是埋怨伊人无情,鱼沉雁杳. 以明月有情,寄希望于对方,含蓄深厚,曲折委婉,情真意真. 张泌的《寄人》

建昌县19785784672： 多情只有春庭月,犹为离人照落花.出自哪里?全诗和意思是什么? - ？
须义安宫： 张泌的寄人……大致意思就是物是人非……让人感到伤悲

建昌县19785784672： 多情只有春庭月,犹为离人照落花.是谁的句曰？
须义安宫： 《寄人》 作者:张泌 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜. 多情只有春庭月,犹为离人照落花.

建昌县19785784672： 离人照落花的含义 - ？
须义安宫： 原句是“多情只有春庭月,犹为离人照落花”,所以不能单独的解释,苍穹之月,为庭中离别之人,隐隐约约的把调离的花儿照见.

建昌县19785784672： 犹为离人照落花、全诗是什么? - ？
须义安宫： 《寄人》 张泌 别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜. 多情只有春庭月,犹为离人照落花.