齐宣王使人吹竽翻译现代汉语？

“齐宣王使人吹竽”的翻译是什么？~

翻译：齐宣王让人吹竽，一定要三百人(一起吹)。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王很高兴。官府给他的待遇和那几百人一样。齐宣王死后，齐闵王继位。齐闵王喜欢一个一个地，听独奏，南郭处士(只好)逃走了。
原文：滥竽充数： 齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之。廪食以数百人。宣王死，闵王立，好一一听之，处士逃。
启示：在南郭处士身上得到的启示:不能滥竽充数 要实事求是，不学无数的人终将会露馅。 在宣王身上得的启示:作为当政者应该善于观察。

齐宣王让人吹竽，一定要三百人（一起吹）。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王很高兴。官府给他的待遇和那几百人一样。齐宣王死后，齐闵王继位。齐闵王喜欢一个一个地，听独奏，南郭处士（只好）逃走了。
出自《韩非子·内储说上》，原文：
齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽。宣王悦之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。

扩展资料：
在南郭处士身上得到的启示：不能滥竽充数 要实事求是，不学无数的人终将会露馅。 在宣王身上得到的启示：作为当政者应该善于观察。
齐宣王使人吹芋的故事告诉人们：
弄虚作假是经不住时间的考验，终究会露出马脚的，一个人如果像不会吹竽的南郭先生那样，没有真本事，只靠装样子吓喝人，在别人还不了解真相的时候，能够蒙混一阵子，但是总有真相大白的一天。寓意：
①讽刺那些没有真才实学，靠蒙混过关的人。
②讽刺那些虚荣，对人不加以鉴别而重用的掌权者。
参考资料来源：百度百科-齐宣王使人吹竽

齐宣王让人吹竽，一定要三百人一起吹。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王很高兴。官府给他的待遇和那几百人一样。齐宣王死后，齐闵王继位。齐闵王喜欢一个一个地，听独奏，南郭处士只好逃走了。
原文
齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽。宣王悦之，廪食以数百人。宣王死，湣王立，好一一听之，处士逃。

齐宣王让人吹竽必定要300人一起吹一位姓南郭的先生请求为齐宣王吹竽，齐宣王高兴发给他同其他几百人一样的口粮齐宣王死了，齐湣王即位。喜欢听人一个一个的演奏，南郭先生只好逃走了。

滥竽充数

原文

齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽。宣王悦之，廪食以数百

人。宣王死，闵王立。好一一听之，处士逃。

滥 竽 充 数

选自《韩非子 内储说上》

齐宣王让别人吹竽，必定得三百人。南郭先生请求为齐宣王吹竽，齐宣王十

分高兴。官府的粮仓内的粮食分配给数百人。齐宣王死了，闵王继了位，喜欢

一个人一个人的听，南郭先生逃了。

我的最全面，其他人的都没有按照原文来翻译，有自己的加工，但还是不错的

哦！

你应该会选我吧！！！！！！(*^__^*) 嘻嘻……

原文
滥竽充数
齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽，宣王说之。廪食以数百人。宣王死，闵王立，好一一听之，处士逃。

译文
齐宣王让人吹竽，一定要三百人一起吹。根本不会吹竽的南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王很高兴。官府给他的待遇和那几百人一样。齐宣王死后，他的儿子齐闵王继位。齐闵王也喜欢听吹竽，但他喜欢让他们一个一个地吹听独奏，而南郭处士不会吹竽，只好灰溜溜地逃走了。
【原文】
齐宣王使人吹竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽。宣王悦之，廪食以数百人。宣王死，闵王立。好一一听之，处士逃。

【译文】
齐宣王让人吹竽，一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽，宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后，他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽，但他喜欢让他们一个一个地吹，南郭处士只好逃走了。

---

虹口区17054205867： 齐宣王使人吹竽的现代汉语的意思? - ？
佼幸威视：[答案] 原文齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽,宣王说之.廪食以数百人.宣王死,闵王立,好一一听之,处士逃.译文齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.根本不会吹竽的南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王很高兴.官府给他的...

虹口区17054205867： 齐宣王使人吹竽翻译现代汉语? - ？
佼幸威视： 原文 滥竽充数 齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽,宣王说之.廪食以数百人.宣王死,闵王立,好一一听之,处士逃.译文 齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.根本不会吹竽的南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王很高兴.官府给他的待遇和那几百人一样.齐宣王死后,他的儿子齐闵王继位.齐闵王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹听独奏,而南郭处士不会吹竽,只好灰溜溜地逃走了.

虹口区17054205867： 滥竽充数的译文齐宣王使人吹竽①,必三百人.南郭处士②请为王吹竽.宣王悦之,廪③食以数百人.宣王死,闵王立.好一一听之,处士逃. - ？
佼幸威视：[答案] 【原文】 齐宣王使人吹竽①,必三百人.南郭处士②请为王吹竽.宣王悦之,廪③食以数百人.宣王死,闵王立.好一一听之,处士逃.【注释】 ①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙.②处士:没有官职的普通知识分子.③廪:粮食仓库...

虹口区17054205867： 齐宣王使人吹竽,必三百人.的意思是? - ？
佼幸威视：[答案] 意思:齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹. 【原文】 齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽.宣王悦之,廪食以数百人.宣王死,闵王立.好一一听之,处士逃. 【译文】 齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭处士请求为齐宣王吹竽,...

虹口区17054205867： 用现代文翻译<<滥竽充数>>？
佼幸威视： 原文】 齐宣王使人吹竽①,必三百人.南郭处士②请为王吹竽.宣王悦之,廪③食以数百人.宣王死,闵王立.好一一听之,处士逃. 【注释】 ①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙. ②处士:没有官职的普通知识分子. ③廪:粮食仓库. 【译文】 齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴.官仓供养的乐手有好几百人.齐宣王死后,他的儿子王继位.王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了.

虹口区17054205867： 翻译古文--滥竽充数内容如下:齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽,宣王说之,亰食以数百人等.宣王死,闵王立,好一一听之.处士逃.急···... - ？
佼幸威视：[答案] 译文: 齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭先生请求为齐宣王演奏,宣王很高兴,官府给他的待遇和那几百人一样.齐宣王死后,他的儿子继位.他喜欢一个一个地听独奏,南郭先生只好逃走了. [ 注释] (1)宣王——齐国国君 (2)竽(yú)...

虹口区17054205867： 滥竽充数古文翻译为现代汉语 - ？
佼幸威视： 齐宣王喜欢听三百人一齐吹竽.南郭先生根本不会吹竽,也请求加入乐队为齐宣王吹竽,宣王很高兴,给了他和其他吹竽的人同样优厚的待遇.宣王死后,他的儿子闵王继承王位.他喜欢吹芋的人一个一个地吹给他听.南郭先生只好偷偷地逃跑了.

虹口区17054205867： 滥竽充数翻译滥竽充数 齐宣王使人吹竽,必三百人.南郭处士请为王吹竽.宣王悦之,廪食以数百人.宣王死,闵王立.好一一听之,处士逃. 翻译全文!? - ？
佼幸威视：[答案] [原文] 齐宣王使人吹竽①,必三百人.南郭处士②请为王吹竽.宣王说之,廪③食以数百人.宣王死,泯王立.好一一听之,处士逃. [注释] (1)宣王——齐国国君 (2)竽(yú)——古代乐器名,象现在的笙(shēng)...

虹口区17054205867： 滥竽充数怎样翻译成现代文?？
佼幸威视： 齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴.官仓供养的乐手有好几百人.齐宣王死后,他的儿子王继位.王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了.

虹口区17054205867： 《滥竽充数》的译文 - ？
佼幸威视： 【出 处】 韩非《韩非子·内储说上》:“齐宣王使人吹竽①,必三百人.南郭处士请②为王吹竽,宣王悦③之,禀食④以数百人.宣王死,湣王立,好⑤一一听之,处士逃.” 注释 滥:与真实不符,失实的,假的. 竽:一种簧管乐器.充数:...