上海英语中级口译口试是怎么评分的？及格线多少？
只要总分够150就可以了,有些同学好像149.5四舍五入之后也是算及格的.
有人说拿笔试证的潜在含义就是你口试没过。所以既然你通过了笔试，还是建议你去参加一下口试，感受一下中口的氛围。
这门考试的精华部分就在口试，通过率低都是体现在口试环节。
因为这毕竟是一份赢利性测试，所以他的宗旨当然是利益的最大化，笔试批得很水。基本上是得过且过。这样他们才能继续赚口试的钱么。
所以笔试证的含金量，你自己掂量一下吧。
要求考生在规定的时间内将所听到的段落译成英语或汉语。本项目共有四篇短文：两篇英语，两篇汉语，每篇短文分成若干段落，每个段落都需要评分。
1. 优秀：内容完整、准确，基本无遗漏或错译，语音语调正确，表达流利，语言基本无错误。
2. 内容尚完整、准确，无重大遗漏或错译，语音语调基本正确，表达尚流利，语言无重大错误。
3. 不及格：内容不完整或不准确、遗漏、错译较多（达三分之一或以上），语音语调错误很多，表达有困难，语言错误较多。
4. 口译部分不及格的段落相加达三分之一或以上者（高级三段或以上、中级六段或以上不及格），原则上总评成绩给予不及格。
（备注：错译可指：（1）主要意思翻译错误 （2）数字翻译严重失误 （3）严重主体或措辞错误 （4）大量随意加减 （5）影响理解的语法大错等）
祝你考试顺利通过
求考过中级口译口试并通过的大神啊!!求指导!
除了上文提到的参考书外，我再推荐几本可能对大家有用的书：《中高级口译口试备考精要》（海量模拟题= =）、《英语高级口译资格证书第二阶段考试应试指导与标准预测题》（抱歉不清楚有没有中级的￣□￣｜｜）、《实战口译》（可以用来重点突破数字口译）、《新英汉口译实践》、《新汉英口译实践》二、...
我想考英语翻译证书,不知道现在什么证书具有权威性,应该购买什么教材进 ...
笔试和口试全部合格者可获得由中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会和上海市成人教育委员会统一印制的《上海市外语口译岗位资格证书》。 《上海外语口译证书考试》考试项目1994年启动,1995年6月首次开考英语高级口译,报考人数为704人。1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。2002年9...
中级口译证有什么用吗?
1、拥有中级口译证后，具有基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。2、可以进行全国流通，证书可以证明你的能力，作为求职用的依据。3、证书与职称挂钩，国家职称评定有专职的考核小组领导机构，对职称评定，当学生走向社会工作三五年后就有相应的职称...
国际贸易这个专业主要要考什么证?
参加高级口译培训和考试人员应具备大学英语六级以上或同等 水平。参加中级口译培训和考试人员应具备大学英语四级或同等水平。 2、 考试程序: 考试分为笔试和口试两个阶段,考生须先参加笔试,笔试成绩合 格后方可参加口试。笔试通过后成绩保留两年。 3、 考试时间: 每年两次,3月、9月进行笔试,笔试后1个月左右进行口试...
高级口译有用吗?
问题一：BEC和中级口译相比哪个更加有用？ 您好！我考了9张英语证书，四级630，六级627，四六级口试A、中级口译、高级口译、BEC中级、BEC高级、雅思、托互。我可以负责的跟你讲：这两张证都没有用，属于鸡肋。有用的英语证书：四级六级600+、托福100+、雅思6.5+或7+、GMAT。即使不出国。如果您不...
英语笔译的级别,一级二级,和初级中级是什么关系
英语笔译中的一级二级和初级中级是相互对应的关系，一级对应的是高级，二级对应的是中级，三级对应的是初级。2010年之前按一级二级三级这样子划分成绩等级，2010年后按高级中级初级这样子划分等级。一级二级这样子的说法是普遍的说法，考试的时候也是按照自己的需求报考一级二级或者三级四级的，但是拿到的...
英语有几个等级?
五个等级。级别划分 PETS－1：一级是初始级，其考试要求略高于初中毕业生的英语水平（PETS－1B是全国英语等级考试的附属级）。PETS－2：二级是中下级，相当于普通高中优秀毕业生的英语水平（此级别笔试合格成绩可替代自学考试专科阶段英语（一）、文凭考试基础英语考试成绩）。PETS－3：三级是中间级，相当...
去大学都要准备些什么东西
11、 大一要学好的科目只有两门:高数和英语。这两科都是都非常重要,且学时长、学分高、关联大,对以后发展有深远影响的基础科目,这两科影响“平均绩点分”也 较大,学习时要去理解、要用时间才能读好,高数的微积分、英语的口译比较有用(中级口译就可以了),千万不能忽视。其它科不是不重要,但一般都相信 “临...
纠结中 请专业人士给予指导:根据我的情况,是考外销员还是报关员呢?感激...
据说能考出外销员证的一般般的月薪也有1万，和那些没证就在做外销的不同。但超难考，英语要中级口译以上，共要英、日、俄等四国语言。专业知识倒不是很难。做报关员会很累，要工作很多年做了头才可能舒服点，当然外销员也不是很舒服的。利弊都告诉你了，自己选择，个人推荐考报关员！
英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?
中级笔译证书：此证书能够证明持有人可以就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或是经贸等材料的专业翻译工作。高级笔译证书：此证书能够证明持有人可以担任大型国际会议文件以及各种专业性文件的翻译、译审、定稿的工作，能够承担政府部门的高级笔译工作。3、全国商务英语翻译资格证书，该...
农滕消络： 你好.我是上外的,我N个老师都是考官.我过的高口,应该规则一样的.那三栏应该是好、中、差.如果介于之间,就打个半对半错的符号,会经过再审核.每段不超过三分之一错就可以通过,全部加起来三分之二通过就通过.其实你自己的感觉是最准的.如果你觉得做得可以,那基本都可以过.如果你自己都觉得不行,那基本就不行了.看你的情况,应该是可以通过的.祝你顺利通过!
乌恰县17580175538： 中级口译的各题型分数是怎样的? - ？
农滕消络： 笔试共分四部分,即听力、阅读、英译汉、汉译英.其中听力又分为五个部分:Spot、Dictation、Statement、Talk、Sentence Translation、Passage Translation. 一、听力(时间:40分钟 分数:90分) 1、Spot Dictation (总分30 题数20 ...
乌恰县17580175538： 上海市中级口译笔试和口试都需要考多少分才能过呀? - ？
农滕消络： 中级口译笔试150分通过,满分250分.口试没有几分通过,只有过与不过.口试的评分标准是这样的,一共有四篇文章,两篇英译中,两篇中译英,每篇文章分成四段,每段大概三五句话,这样就一共有16段.最多只能错5段,也就是说至少对11段.只要你通过的段数在11段及以上,你的口试就是通过,然后能够领取岗位资格证书,也就是俗称的中口证书.每段当中的评分是按照三分之一原则来算的.也就是说,如果你每段漏译或错译的部分在三分之一以上,这段就算FAIL.不知我的回答够不够清楚...我考中级口译的时候就是这样.
乌恰县17580175538： 中级口译难不 ? - ？
农滕消络： 中级口译 《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一.又称SIA(Shanghai Interpretation ...
乌恰县17580175538： 英语中级口译的口试部分考试内容和流程是什么啊? - ？
农滕消络： 口试共分两部分:口语与口译.考试时间为25分钟左右 流程为: 第一部分 3-minute talk(越来越短,主要考察发音,大概讲1分钟左右) 这部分要求大家在规定的三分钟内就所给的一个英文题目进行口语表达.要求做到无重大语法错误,表达...
乌恰县17580175538： 中级口译口试的评分标准,漏翻会很严重吗? - ？
农滕消络： 中级口译口试的评分标准一般来说是以2/3的标准来的,也就是说当每句都答对2/3以上或者16个句子里有11个句子完全正确就可以~ 考到的书上内容相关的挺多,把书准备好就行了~
乌恰县17580175538： 有谁知道上海中级口译(口试部分) 的流程啊 - ？
农滕消络： 第二阶段口试共分两部分:口语与口译.考试时间为25分钟左右 流程为: 第一部分 3-minute talk 这部分要求大家在规定的三分钟内就所给的一个英文题目进行口语表达.要求做到无重大语法错误,表达流畅,能围绕题目进行论点阐述,论证...
乌恰县17580175538： 上海中级口译总分几分?几分通过? - ？
农滕消络： 笔试总分250,150就可以了. 口试的时候就要看你口译的水平了,其实在译的时候能看见考官在你面前评分的,只要叉叉不多,应该可以过. 现在每年的考生数量在增加,难度系数会变,评分的要求也在变,只要抓住要点就行.毕竟万变不离其中嘛. 好运.
乌恰县17580175538： 中级口译英译汉/汉译英的评分细则 - ？
农滕消络： 一般而言,口译考试的口试阶段分口语和口译两部分,两部分独立打分,各部分(或段落)成绩分三个档次:优秀,及格,不及格.总评成绩分三个档次:优,及格,不及格.考官可简略书写为:优,及,不. 一、 口语部分: 要求考生根据考...
乌恰县17580175538： 有哪位高人知道英语中级口译每个大题的分数是多少啊 谢谢啊 - ？
农滕消络： 第一部分是听力,共90分.分为听力填空(每空1.5分,共30分),近义句子选择(每题1分,共10分),段落听力(每题1分,共20分)以及听译(句子听译一个3分共15分,段落听译第一个7分第二个8分).第二部分是阅读理解,共60分,一个2分.第三部分是英汉互译部分.每道各50分,一共100分.试卷总分250分,150分通过,可以参加口试部分考试(青岛这边笔试的通过率在75%左右,面试的通过率在40%左右).笔试口试均通过后即获得相关的证书.祝你成功.
