私はあなたのお父さんです怎么翻译?

作者&投稿:务素 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

私はあなたのお父さんです的翻译是:我是你的爸爸;

日本古代不使用汉字,至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法,“上古之世,未有文字,贵贱老少,口口相传”,到了应神天皇(270-310年在位)时代,百济国派阿直岐到日本,285年,百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本,是为日本接触汉字之始。三国时代以后,汉字、汉文化正式大量传入日本之始。

扩展资料:

唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文,因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年(1956年)的《例解国语辞典》为例;

在日本语的语汇中,和语占36.6%、汉语占53.6%,昭和39年(1964年)日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究,得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。




请大家帮我判断以下日语句子的对错?很急...
1.わたしの父は先生です。正确。2.あなたの父も先生ですか?あたな(或者说きみ「君」会好一点)のお父さんも先生ですか。3.李さんのお母さんは医者です。正确。4.ミラーは会社员です。ミラーさん(指人的话就要加さん、除非是对外人说自己人时不用,比如同客户说话时)は会社员です...

お父さんが迎えに来てっていってるんだけど。分析っていってるんだけ...
楼主,「っていってるんだけど」=「と言っているんですが」口语中「って」可以作为引用说话内容的「と」;「いってる」=「行っている」,口语中「ている」中的「い」常常省略;「んです」=「のです」,是将动词句「~~ている」变作名词成分,和「です」构成判断句;「です」的简体...

日语中的称呼
1、表示“你我他 ”的称呼 私(わたし)我,仆(ぼく)我(男性自称),あなた 你,彼(かれ)他,彼女(かのじょ)她,私たち(わたしたち)我们。2、表示“父母儿女”的称呼 父(ちち)我父亲、家父,お父さん(おとうさん)父亲,母(はは)我母亲、家母,お母さん(おかあさん)...

日语作文《我的家庭》。语法不用太复杂。我太笨了...不会写\/\/\/...
パパとママたちの感情はとても良くて、结婚しこのようにする长年も依然としてそんなに爱して、私は、今後も保有できそうな结婚だった。幼いころ、お父さんとお母さんよく仆と兄さんのあちこちに旅行に行きたい、私たちの家の教育とは、何としても本よりも読んで直接确认した自信感...

爸爸妈妈等家庭成员用日语怎么说
称呼对方家人的敬语:1、父亲——ぉ父さん( o tou san)2、母亲——ぉ母さん (o gaa san)3、丈夫——ご主 人 (go syu jin)4、妻子——奥さん (o ku san)5、女儿——娘さん (mu su me san)6、儿子——息子さん(mu su ko san)7、哥哥,兄(包括堂兄,表兄)——ぉ兄さん(o ...

请帮我找一篇日语《我的家庭》演讲稿,谢谢!
パパとママたちの感情はとても良くて、结婚しこのようにする长年も依然としてそんなに爱して、私は、今後も保有できそうな结婚だった。幼いころ、お父さんとお母さんよく仆と兄さんのあちこちに旅行に行きたい、私たちの家の教育とは、何としても本よりも読んで直接确认した自信感...

「あなたのお母さんの」是什么意思?
2. 使用情境:这种表达通常出现在正式或尊敬的语境中。例如,如果你想提到某人的母亲所拥有的某物,你可能会使用这种表达方式。在日常对话中,这样的表达可能听起来有些过于正式,但在书面语或特定社交场合中则非常合适。3. 类似表达:日语中有许多类似的尊敬和谦逊的表达方式。例如,"あなたのお父さ...

哪位精通日语的大大帮忙翻译一下啊,在线等,谢谢!!
私は入管のおじさんをもらった私の父が特赦でお父さん遣は中国に戻って、しかし入管当番のおじさんのお父さんのおじさんではないことを取り扱っており、私は急いで家に帰って、大阪に滞在しないでください。私はまだわからないのは:秦杰は私の実の父よ、まさかあなたたちから...

这几个称呼用日语怎么说?还要谐音
爸爸 お父さん otousan 欧多~桑 妈妈 お母さん okaasan 欧卡~桑 哥哥 お兄さん oniisan 欧尼~桑 弟弟 弟 otouto 欧多~多 姐姐 お姉さん oneesan 欧内~桑 妹妹 妹 imouto 依莫~多 老婆 お前、あなた、ハニー anata honey 阿娜答 honey 老公 あなた ハニー ...

日语的家庭成员称呼
自己称自己的家庭成员(比较随便的称法):爷:【じいちゃん】奶:【ばあちゃん】爹:【ちち】娘:【はは】哥:【あに】姐:【あね】弟:【おとうと】妹:【いもうと】在外人面前称呼自己的家庭成员:祖母 【そぼ】 祖母 祖父 【そふ】 祖父 父 【ちち】 父亲 母 【はは】 母亲 叔父...

曲水县13145037284: 韩文和日文“我是你爸爸”怎么说 -
辕昨氨酚: 日语:私はあなたのお父さんです 韩语:나는 네 아빠야 韩语是由李氏朝鲜第4代世宗大王发明的发音式语言系统,被称为“训民正音”.发展到现今,形成了由19个子音和21个母音组成的完整语音体系.所以单看韩国语的书写构造,是不具有...

曲水县13145037284: 我是你爸爸.怎么用日语写 顺便写上汉语读音 -
辕昨氨酚: 日语:私は君のお父さんだ 罗马拼音:wa ta shi wa ki mi no o to u san da 文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为日文,是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言.虽然并没有精确的日语使用人口的统计,不过计算日本国内的人...

曲水县13145037284: お父さん、私は努力したくないです.怎么读 -
辕昨氨酚: お父さん、私は努力したくないです. 喔拓喔(拓喔连读)嗓,瓦它西 瓦 多里哦(里哦连读)苦 西它苦 呐以 得(dei)丝. (如有帮助,烦请点赞,谢谢!)

曲水县13145037284: 各位高手请帮忙翻译成日文急急急 -
辕昨氨酚: まず、皆さんのご临席に感谢を申し上げます.皆さんの亲切と祈りをいただけることが嬉しかったです.また、両亲の恩に感谢を申し上げます.今まで、ずっと私のことを远虑していますが、特に母です.深く、感谢いたします.今回のチャンスを利用して、両亲に感谢を申し上げたいです.I love you!また、主人のご両亲に感谢をもう上げたいです.最后、ご来宾たちは、楽しみにしてくださいませ.LZ好幸福啊,我周日要参加一个同学的婚礼.也祝你们白头到老吧.

曲水县13145037284: 日语 父は私のことを今でも小さな子供のように思っています.其中的「~ように」是什么用法? -
辕昨氨酚: 下面是林前辈对此做的总结,希望对你有用: …ように接续:接在用言终止形,体言之后,「ようだ」属于形容动词型助动词,其变化和形容动词相同.① 含义:表示比喻,即"ようだ"的连用形,修饰后项用言.用于原本不同性质的事物...

曲水县13145037284: 请帮我翻译下日语,谢谢 -
辕昨氨酚: 完全手工翻译,能保证语义准确,请楼主参考. お母さんまで:先ほどお父さんのことを得ましたが、そこでお母さんが私の仕事を扱ったとしていましたが、本当にありがとう御座いました.来た一年间、お母さんが本当な亲のように私に関心して、いろいろな日本の礼仪を教えてくださいました.お母さんとBとAおかけで、私が家庭の温暖が感じられましたが、一人の私が孤独な感じがありませんでしたが、幸せのと嬉しい感じがありました.私はできるだけ一生悬命、Bに贳った仕事にしています.ご远虑しませんが、私はできるだけ亲(おや)に孝行(こうこう)をしてよくAの世话にします.

曲水县13145037284: 帮忙翻译这句话,用日语
辕昨氨酚: お父さんは、「こうしたらいいだろう、勉强という物は、一番トップにならないといけない、他人にくっつくとしたら、勉强の意味は失うぞ」と言ってくれた.

曲水县13145037284: 翻译 急 -
辕昨氨酚: “我的家乡是一个邻海的城市” 私の故郷は海に隣接している町です “在小的时候我就座船和爸爸一起出过海 ” 幼い时の私は船に乗ってお父さんと一绪に海に出たことがあります. “ 我在海边张大 家乡没有什么陆游胜地 也没有什么特别的地方 就是有一望无际的大海” 私は海岸で育ち、故郷にはこれといった観光地がなくて、见どころもないですけれども、あるのは一望千里な海だけです. “爸爸有空的时候 带我去海边 捉鱼 钓鱼” お父さんは暇がある时、私を海岸に连れて鱼を捕まえたり、钓ったりしていました. “ 渐渐边的发达” だんだん発达するようになりました.请君参考!

曲水县13145037284: 日语 翻译~ 帮帮 -
辕昨氨酚: 首先提醒下楼主 你提供的这些话是汉语式的日语 大致意思如下あなたは言います..あなたはずっとここで私はあなたが言うこと を待っています..あなた简単な生活、简単な爱はあなたは言 います..あなたが私を要してあなたに付き...

曲水县13145037284: 懂日语的朋友麻烦帮个忙 -
辕昨氨酚: 1.かさぎ ゆみこ(kasagi yumiko) 2.**先生、こんにちは.お久しぶりです.お元気ですか?いま、父母の元に戻ってきまして、日々楽しく生活を送っています.私の実家、冬はとても寒い地域です.最近运动もしていなくて、太りました.日...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网