爸爸妈妈等家庭成员用日语怎么说

作者&投稿:常翠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
所有家庭成员用日文怎么说~

同样的问题,有人问过,如下。
称呼对方家人的敬语:
ぉ父さん( o tou san) -- 父亲
ぉ母さん (o gaa san) -- 母亲
ご主 人 (go syu jin) --丈夫
奥さん (o ku san) --妻子
娘さん (mu su me san) -- 女儿
息子さん(mu su ko san) --儿子
ぉ兄さん(o nii san) --哥哥,兄(包括堂兄,表兄)
ぉ柿さん(o nee san) --姐姐(包括堂姐,表姐)
妹さん(i mou to san) -- 妹妹(包括堂妹,表妹)
弟さん(o tou to san) -- 弟弟(包括堂弟,表弟)

在别人面前称呼自己的家人用:
はは (ha ha) --妈妈
ちち (qi qi) --爸爸
主人 (syu jin) --丈夫
妻(tu ma) --妻子
娘(mu su me ) --女儿
息子(mu su ko ) --儿子
兄(a ni) --哥哥,兄(包括堂兄,表兄)
柿(a ne ) --姐姐(包括堂姐,表姐)
妹(i mou to ) -- 妹妹(包括堂妹,表妹)
弟(o tou to ) -- 弟弟(包括堂弟,表弟)

直接称呼自己的家人用:
おじいさん中译:爷爷 哦几一桑
おばあさん中译:奶奶 哦巴啊桑
ぉ父さん 中译:爸爸 哦拖无桑
ぉ母さん 中译:妈妈 哦卡啊桑
ぉ兄さん 中译:哥哥 哦你一桑
ぉ柿さん 中译:姐姐 哦内桑
弟弟和妹妹在直接称呼时直接叫名字。

妻子称呼丈夫:
おとうさん-哦拖无桑/パパ-papa (孩他爸)
あなた/あんた--啊呐他(亲爱的)
名前(名字)
丈夫称呼妻子:
おかあさん-哦卡啊桑/ママ(mama) (孩他妈)
きみ-ki mi/おまえ-o ma e /おい-o i/あのね-a no ne(相当于:喂!)

(正常):お父(とう)さん(爸爸);(可爱):お父(とう)ちゃん(爸比);(憧憬):お父(とう)様(さま)(父亲);(幼齿状):パパ (粑粑);(小混混):おやじ(老头子);(梦幻贵公子):父(ちち)上(うえ)(父亲大人)

称呼对方家人的敬语:

1、父亲——ぉ父さん( o tou san)

2、母亲——ぉ母さん (o gaa san)

3、丈夫——ご主 人 (go syu jin)

4、妻子——奥さん (o ku san)

5、女儿——娘さん (mu su me san)

6、儿子——息子さん(mu su ko san)

7、哥哥,兄(包括堂兄,表兄)——ぉ兄さん(o nii san)

8、姐姐(包括堂姐,表姐)——ぉ柿さん(o nee san)

9、妹妹(包括堂妹,表妹)——妹さん(i mou to san)

扩展资料:

在别人面前称呼自己的家人:

1、はは (ha ha) --妈妈

2、ちち (qi qi) --爸爸

3、主人 (syu jin) --丈夫

4、妻(tu ma) --妻子

5、娘(mu su me ) --女儿

6、息子(mu su ko ) --儿子

7、兄(a ni) --哥哥,兄(包括堂兄,表兄)

8、柿(a ne ) --姐姐(包括堂姐,表姐)

9、妹(i mou to ) -- 妹妹(包括堂妹,表妹)

10、弟(o tou to ) -- 弟弟(包括堂弟,表弟)



非常复杂,并且还有尊敬的称法和随便的叫法

自己称自己的家庭成员(比较尊敬的称法):
お婆さん おばあさん(obaasann) 奶奶,外婆
お爷さん おじいさん (ojiisann) 爷爷,外公
お母さん おかあさん(okaasann) 妈妈
お父さん おとうさん(otousann)爸爸
叔母さん おばさん(obasann) 阿姨,婶婶
叔父さん おじさん(ojisann)叔叔,舅舅
お姉さん おねいさん(onesann) 姐姐
お兄さん おにいさん(onisann) 哥哥
弟 おとうと(otouto)弟弟
妹 いもうと(imouto)妹妹
自己称自己的家庭成员(比较随便的称法)
爷:じいちゃん(jiityan)鸡强
奶:ばあちゃん(batyan)巴强
爹:ちち (chichi )七七 或者おやじ(oyaji)(哦呀鸡)
娘:はは (haha)哈哈
哥:あに (ani)阿泥
姐:あね (ane)阿ne
弟:おとうと (otouto )哦toto
妹:いもうと (imouto)一抹to

在外人面前称呼自己的家庭成员

祖母 そぼ (soba) 祖母
祖父 そふ (sofu) 祖父
父 ちち (chichi) 父亲
母 はは (haha) 母亲
叔父 おじ (oji) 叔叔
叔母 おば (oba) 婶婶
姉 あね (ane) 姐姐
兄 あに (ani) 哥哥
弟 おとうと(otouto)弟弟
妹 いもうと(imouto)妹妹
-----------------------分割线---------------

如果只是爸爸妈妈,可以说“両亲”(りょうしん)
ryousin

爸爸妈妈的意思

所有家庭成员的统称,是“家族”(かぞく)解释如下

--------------------分割线---------------
如果是统称,说自己的家人,可以说“家族”
家族(かぞく)kazoku 汉语谐音:ka左苦
以下引用自日本语《国语辞典》
大辞林 第二版 (三省堂)

かぞく 【家族】<

(1)夫妇とその血縁関系にある者を中心として构成される集団。

(2)民法旧规定において、戸主の统率下にある家の构成员。

--------------------------分割线----------------
家族(かぞく)kazoku
家人/家属/家庭成员的意思
指夫妇以及有血缘关系的家庭集团。包括:配偶、父母、子女等。

楼上的罗马字标的有些地方不够准确,很多地方不应该有长音。

正确读法如下:(日本人在家里称呼家庭成员与向外人介绍自己家庭成员时说法有所不同)

!在家里称呼家庭成员时的称呼:

お婆さん おばあさん(obaasann) 奶奶,外婆
お爷さん おじいさん (ojiisann) 爷爷,外公
お母さん おかあさん(okaasann) 妈妈
お父さん おとうさん(otousann)爸爸
叔母さん おばさん(obasann) 阿姨,婶婶
叔父さん おじさん(ojisann)叔叔,舅舅
お姉さん おねいさん(onesann) 姐姐
お兄さん おにいさん(onisann) 哥哥
弟 おとうと(otouto)弟弟
妹 いもうと(imouto)妹妹

在外人面前称呼自己的家庭成员

祖母 そぼ (soba) 祖母
祖父 そふ (sofu) 祖父
父 ちち (chichi) 父亲
母 はは (haha) 母亲
叔父 おじ (oji) 叔叔
叔母 おば (oba) 婶婶
姉 あね (ane) 姐姐
兄 あに (ani) 哥哥
弟 おとうと(otouto)弟弟
妹 いもうと(imouto)妹妹

父亲:ちち/お父さん
母亲:はは/お母さん
丈夫:主人(しゅじん)
太太:家内(かない)/奥さん(おくさん)
婴儿:赤ん坊(あかんぼう)
小孩:子供(こども)
哥哥:兄(あに)
姐姐:姉(あね)
弟弟:弟(おとうと)
妹妹:妹(いもうと)
叔父:おじ
叔母:おば
祖父:そふ/おじいさん
祖母:そぼ/おばあさん
表兄弟(姐妹):いとこ

お母さん(oukasan) 妈妈
お父さん(outousan)爸爸
お姉さん(ounesan) 姐姐
お兄さん(ounisan) 哥哥
弟(outoutou)弟弟
妹(imoutou)妹妹


称谓一栏该怎么填呢?
比如父亲、母亲、祖父等等。注意不要把“家庭成员”和“社会关系”混淆,伯伯叔叔、舅舅、岳父岳母(公公婆婆)、兄弟姐妹是属于“社会关系”而不是家庭成员。爸爸妈妈多用于口头称呼,而父亲母亲多用于书面填写,因此在填写称谓时一般填父亲母亲。称谓是指人们因亲属或其他关系而建立起来的称呼、名称。称谓的...

应征入伍政审表中,家庭成员及社会主要成员填写。爸爸妈妈离异了,我的户...
2、何种奖励内容,从小学到现在的各种奖励。3、在中学时候参加的军训填上,特长就是会什么,如果没有就不要填了,有证书的更好。4、从什么时候上学、在那所学校读书、起至时间写清、证明人只填高中的老师就行了,会有专人到学校了解在学校的真实表现。5、家庭成员填父母,社会关系填叔伯、舅舅、等...

高考报名家庭成员一栏怎样填
高考报名家庭成员填写要求:1"家庭成员"项应填写父母等直系亲属的情况,关系应填"父子"、"父女"、"母子"、"母女"等。父母离异或单亲,监护人只是其中之一只填一人也可以。2 填高考报名表家庭成员情况时,所在工作单位及职务这一栏,若父母有工作可填写工作单位,若父母退休,“在何单位工作”可以填写...

兔小贝英语宝典《家庭成员》爸爸妈妈的英文单词怎么读
详情请查看视频回答

家庭成员怎么画
下面我将自己新学的家庭成员画法分享给大家,希望对大家有用。 在开始绘画之前,我们首先要确定绘画的主题:家庭成员。然后,我们要确定画作的具体内容,比如画中有哪些家庭成员,他们正在做什么,以及他们所处的环境等。 首先,我们要在画布的中央位置画上家庭的核心成员——爸爸和妈妈。他们面带微笑,相互依偎在一起,表现...

家庭成员怎么填写样本?
家庭主要成员填写配偶、父母、子女情况;主要社会关系填写岳父母、公婆、兄弟姐妹、伯、叔、姑、舅、姨等。家庭主要成员和主要社会关系较多的,填满此表即可。社会关系人们在共同的物质和精神活动过程中所结成的相互关系的总称,即人与人之间的一切关系。主要社会关系是指分户的兄弟姐妹等人员。

我的家庭成员有爸爸,妈妈,姐姐和我。英语翻译
My family members is my father ,my mother,my,sister and me.

家庭成员信息表怎么填
在政审表中,家庭成员栏应填写父母及未成年兄弟姐妹的姓名、职业、政治面貌。主要社会关系栏则填写如爷爷奶奶、叔伯、姨舅等近亲属的姓名、职业、政治面貌。家庭成员信息表及教育就业细节表的填写应详尽。高考报名家庭成员一栏中,称谓应写作“父亲”或“母亲”,而非“爸爸妈妈”。需填写姓名、工作地址和...

日语的家庭成员称呼
自己称自己的家庭成员(比较随便的称法):爷:【じいちゃん】奶:【ばあちゃん】爹:【ちち】娘:【はは】哥:【あに】姐:【あね】弟:【おとうと】妹:【いもうと】在外人面前称呼自己的家庭成员:祖母 【そぼ】 祖母 祖父 【そふ】 祖父 父 【ちち】 父亲 母 【はは】 母亲 叔父...

家庭成员的称谓是如何排列的?
1、爸爸的妈妈——奶奶。2、爸爸的爸爸——爷爷。3、妈妈的妈妈——外婆(姥姥)。4、妈妈的爸爸——外公(姥爷)。注:家庭称呼在各地有所差别,另外,这些称呼在各地也会有不同的解释,如姥姥除了有“妈妈的妈妈”一种解释外,还有年老女仆、年老妇人的尊称、收生婆等释义,主要看当地的风俗习惯。

黄梅县19836127907: 爸爸妈妈哥哥姐姐的日语怎么讲? -
逯阮头痛: 爸爸:お父さん(o tuo sang)(男女都用,称呼别人父亲时也可以使用) 父(七七)(在向别人介绍或说起自己父亲的时候用的较多) パパ(啪啪)(一般小孩或女生用的较多) 妈妈:お母さん(奥卡桑):母亲,妈妈 ママ(mama):小孩称呼...

黄梅县19836127907: 爸爸,妈妈用日文怎么说? -
逯阮头痛: 谦语——母亲(母さん)读音:kaasan 父亲(父さん)读音:tousan 敬语——母亲(お母さん)读音:okaasan 父亲(お父さん)读音:otousan

黄梅县19836127907: “妈妈、爸爸、弟弟、妹妹...”这些用日语怎么说,其他词也行,越多越好!
逯阮头痛: 场合不同,称呼也不同的哦 称呼别人家庭成员・家庭成员内部称呼 对外称呼自己家庭成员 祖父 おじいさん ojiisann 哦急咦桑 そふ sohu 缩负 祖母 おばあさん obaasann 哦拔啊桑 そぼ sobo 缩脖 父亲 おとうさん otousann 哦剁哦桑 ちち titi 七击 ...

黄梅县19836127907: 日语亲人读音 -
逯阮头痛: お婆さん おばあさん(obaasann) 奶奶,外婆 お爷さん おじいさん (ojiisann) 爷爷,外公 お母さん おかあさん(okaasann) 妈妈 お父さん おとうさん(otousann)爸爸 叔母さん おばさん(obasann) 阿姨,婶婶 叔父さん おじさん(ojisann)叔叔,舅舅...

黄梅县19836127907: 姐姐,妹妹,哥哥,爷爷,奶奶,爸爸,妈妈用日语怎么说?さけばヱポ
逯阮头痛: 姐姐,妹妹,哥哥,爷爷,奶奶,爸爸,妈妈 お姉さん 妹 お兄さん お祖父さん お祖母さん お父さん お母さん

黄梅县19836127907: 日语爸爸妈妈怎麽说? -
逯阮头痛: 你好! 爸爸----お父さん;中文的发音是:奥多桑; 妈妈----お母さん;中文的发音是:奥嘎桑.希望能够帮到你.

黄梅县19836127907: 家庭的日文 -
逯阮头痛: “家庭”在日语中,也写作「家庭」,平假名:かてい,罗马音:ka-te-i,谐音:卡贴

黄梅县19836127907: 日语亲人怎么称呼 -
逯阮头痛: 称呼对方家人的敬语: ぉ父さん( o tou san) -- 父亲 ぉ母さん (o gaa san) -- 母亲 ご主 人 (go syu jin) --丈夫 奥さん (o ku san) --妻子 娘さん (mu su me san) -- 女儿 息子さん(mu su ko san) --儿子 ぉ兄さん(o nii san) --哥哥,兄(包括堂兄,表兄...

黄梅县19836127907: 日文爸爸妈妈怎么说 -
逯阮头痛: 爸爸 お父さんotousann 读音:欧斗桑 妈妈 お母さん okaasann 读音:欧卡桑

黄梅县19836127907: 日语的爸爸妈妈怎么读 -
逯阮头痛: 爸爸otousan(欧多~桑),妈妈okaasan(欧卡~桑)

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网