埋骨何须桑梓地人生无处不青山的翻译是什么?

作者&投稿:祖何 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

意思:死后埋葬尸体何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸体的青山。

出处:《七绝·改诗赠父亲》。

原文:孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。

译文:孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就发誓不还来,死后埋葬尸体何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸体的青山。

文学赏析:

这是一首典型的言志诗。起首两句所表述的诗意,思想鲜明、气势雄伟、铿锵有力。用“学不成名誓不还”的绝唱,表明了作者求学的坚决、志向的高远。

后两句将上述诗意向更深的意境进行挖掘,动用先否定、后肯定的手法,具体生动地描写了死后尸骨何必非要归故里,人生行至何地自有青山随的诗意。从诗句中,自然而然地发出寓意深远的感叹,从而受到启迪。




“埋骨何需桑梓地,人生无处不青山”是什么意思?
“埋骨何需桑梓地,人生无处不青山”这句话的意思是一个人在生命的旅途中,不必将自己的骨灰埋葬在故乡,因为无论身处何处,大自然的青山绿水都会成为他永恒的归宿。【出处】这句话出自毛泽东的《七绝·改诗赠父亲》。【原文节选】孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山...

毛主席桑梓地诗句?
七绝·改诗赠父亲 孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。

埋骨何须桑梓地,人生何处不青山
桑梓:古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用桑梓比喻故乡。(语出 毛泽东 《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》)【原文】七绝·改西乡隆盛诗赠父亲 孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。【译文】孩儿已经立志走出家乡,学不...

埋骨何须桑梓地,人生无处不青山是什么意思
死后埋葬尸体何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸体的青山。出自毛泽东《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。译文:孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就发誓不还来 。死后埋葬尸体何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸体的青山。

“埋骨何须桑梓地”出自谁??? “二十四桥明月夜”出自谁???“野火...
“二十四桥明月夜”出自唐代诗人杜牧的《寄扬州韩绰判官》。“ 野火烧不尽 ”出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。1、《七绝·改诗赠父亲》原文:孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。译文:孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就发誓不还来 死后埋葬尸体何必在...

出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,?
这两句诗原诗出自日本江户时代末期(幕末)的萨摩藩武士、军人,政治家、维新志士西乡隆盛。后由毛泽东于1910年,辛亥革命前夜改写创作,赠予自己的父亲。《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》作者:毛泽东 孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。注释:乡关:家乡,故乡。桑梓地:...

埋骨何须桑梓地人生无处不青山是什么意思埋骨何须桑梓地人生无处不...
1、死后埋葬尸体何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸体的青山。2、此句出自《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。3、译文:孩儿立下志向走出家乡,学习不取得成就发誓不还来。死后埋葬尸体何必在故乡的土地,人生到处都是可以埋葬尸体的...

“孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山...
男儿立志出乡关,学若不成死不还。埋骨何期坟墓地,人间到处有青山。——宋·月性(和尚)·《题壁诗》。男儿立志出乡关,学不成名死不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。——日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛 男儿立志出乡关,学若无成不复还。埋骨何期坟基地,人问到处有青山。

埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。是谁说的?如何解释当时作者的心情...
埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。桑梓地:出自《诗经.小雅.小弁》“为桑与梓,必恭敬止”,意思是说家乡的桑树与梓树为父母所栽种,对其必须表示敬意.后用其比喻家乡.青山应是泛指任何地方.字面意思是说:死后可以葬在任何地方,无需埋骨故乡.此句的意思是说:好男儿志在四方,为了实现理想和抱负,不应...

埋骨何须桑梓地全诗
埋骨何须桑梓地全诗:孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。出自《七绝·改诗赠父亲》,《七绝·改诗赠父亲》是毛泽东1910年赠给父亲的一首七绝,根据日本明治维新时期著名政治活动家西乡隆盛借自月性和尚用以自勉的一首诗略加修改而成。毛泽东适应自己的情况做了改动,...

沙湾县18553291414: “埋骨何需桑梓地,人生无处不青山”是什么意思? -
经伟威赛:[答案] 桑梓地:出自《诗经.小雅.小弁》“为桑与梓,必恭敬止”,意思是说家乡的桑树与梓树为父母所栽种,对其必须表示敬意.后用其比喻家乡. 青山应是泛指任何地方. 字面意思是说:死后可以葬在任何地方,无需埋骨故乡. 此句的意思是说:好男儿志在...

沙湾县18553291414: 埋骨何须桑梓地,人生无处不青山是什么意思 -
经伟威赛:[答案] 青山和桑梓都是指死后葬身的好地方,但是革命者不关心这些问题,他们关心的是革命事业,建设好国家之后到处都是好地方.

沙湾县18553291414: 孩儿立志出乡关,学不成名誓不还.埋骨何须桑梓地,人生无处不青山.这首诗的意思? -
经伟威赛:[答案] 这首诗是少年毛泽东走出乡关、奔向外面世界的宣言书,表明了他胸怀天下、志在四方的远大抱负.\x0d桑梓代表故乡\x0d古人为了穿衣,家家种桑植麻.《孟子》日:“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣.”所以“桑麻”一词就专用来指农事,...

沙湾县18553291414: 埋骨何须桑梓地 - 埋骨何须桑梓地,人生无处不青山是什么意思
经伟威赛: 桑梓是指家乡,“青山”一词是引自“青山处处埋忠骨,何须马革裹尸还”.说到这份上了该明白了吧

沙湾县18553291414: 埋骨何须桑梓地,人生无处不青山 是什么意思 -
经伟威赛: 此处不留爷,自有留爷处.

沙湾县18553291414: 孩儿立志出乡关,学不成名誓不还.埋骨何须桑梓地,人生无处不青山!改西乡隆盛诗赠父亲 的意思 -
经伟威赛:[答案] 孩儿立下志向走出家乡 学习不取得成就发誓不还来 死后埋葬尸体何必在故乡的土地 人生到处都是可以埋葬尸体的青山

沙湾县18553291414: “孩儿立志出乡关,学不成名誓不还.埋骨无须桑梓地,人生何处不青山.“桑梓地”是指什么? -
经伟威赛:[答案] 这是毛泽东出门求学时在他父亲的帐本上提的诗词. 这首诗最初原型出自宋朝中国人之手 日本西乡隆盛等不少人改写应用过 ... ——宋·月性(和尚)·《题壁诗》 男儿立志出乡关,学不成名死不还.埋骨何须桑梓地,人生无处不青山.——日本明治维...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网