文言文报恩

~

1. 求文言文《义犬报恩》的全文及解释翻译······各位大神帮帮忙

原文

周村有贾某贸易芜湖，获重资，赁舟将归，见堤上有屠人缚犬，倍价赎之，养豢舟上。舟上固积寇也，窥客装，荡舟入莽，操刀欲杀。贾哀赐以全尸，盗乃以毡裹置江中。犬见之，哀嗥投水；口衔裹具，与共浮沉。流荡不知几里，达浅搁乃止。犬泅出，至有人处，狼信哀吠。或以为异，从之而往，见毡束水中，引出断其绳。客固未死，始言其情。复哀舟人载还芜湖，将以伺盗船之归。登舟失犬，心甚悼焉。抵关三四日，估辑如林，而盗船不见。适有同乡估客将 携俱归，忽犬自来，望客大嗥，唤之却走。客下舟趁之。犬奔上一舟，啮人胫股，挞之不解。客近呵之，则所啮即前盗也。衣服与舟皆易，故不得而认之矣。缚而搜之，则裹金犹在，呜呼！一犬也，而报恩如是，世无心肝者，其亦愧此犬也夫！

译文

周村有个商人，在芜湖那做生意赚了大钱，雇了一艘小船将要回家。在渡口时看到堤上有个屠夫绑着一只狗（准备杀它），贾某于是出双倍价钱把那只狗买了下来，把那只狗养在船上。（岂知）那船夫是个惯匪，看到贾某身上的财物（起了贪念），于是把船划到蒹葭、芦苇丛生的僻处，拿起刀（准备要）要杀他。贾某哀求他赐自己一个全尸，强盗于是用毛毡把他裹起来，抛入江中。贾某原先救的那只狗看见了，哀叫着也跳入了江中；用口咬着裹着贾某的毛毡，和它一起浮沉。这样也不知漂流了多远，终于搁浅了。狗从水里爬出来，不停地哀叫。有些人看了，十分奇怪，于是跟着狗一起走，看见了毛毡搁在水中，于是把它拉上岸来，割断绳子。贾某居然没死，（他）把当时的情形告诉了救他上来的那些人。哀求船夫将他载回芜湖，以等候那强盗的船回来。贾某上了船后，发现救他的那只狗不见了，心里十分悲痛。到了芜湖三四天，商船十分多，就是不见原来那强盗的船。刚好有个同乡商人将和他一起回家，突然那只狗出现了，朝着贾某大叫，贾某大声喝它也不走。贾某于是下船来追那狗。那狗跑上一艘船，咬着一个人的小腿，那人打它，它也不松口。贾某走上前去呵斥它，突然发现那狗咬的人就是先前的那个强盗。（因为）他的衣服和船都换过了，所以认不出来。于是把他绑起来，搜他的身，发现（自己的）那包财物还在。呜呼，一只狗，为了报恩而这样做。世上那些没良心的人，跟这只狗相比也得羞愧啊。

2. 【谁知道关于感恩的古文,古诗词】

游子吟 孟郊 慈母手中线，游子身上衣. 临行密密缝，意恐迟迟归. 谁言寸草心，报得三春晖. 奉和仆射裴相公感恩言志 韩愈 文武功成后，居为百辟师.林园穷胜事，钟鼓乐清时. 摆落遗高论，雕镌出小诗.自然无不可，范蠡尔其谁. 宏词下第感恩献兵部侍郎 皮日休 分明仙籍列清虚，自是还丹九转疏. 画虎已成翻类狗，登龙才变即为鱼. 空惭季布千金诺，但负刘弘一纸书. 犹有报恩方寸在，不知通塞竟何如. 叙事感恩上狄右丞 郑谷 昔岁曾投贽，关河在左冯.庾公垂顾遇，王粲许从容. 首荐叨殊礼，全家寓近封.白楼陪写望，青眼感遭逢. 顾念梁间燕，深怜涧底松.岚光莲岳逼，酒味菊花浓. 寇难旋移国，漂离几听蛩.半生悲逆旅，二纪间门墉. 蜀雪随僧蹋，荆烟逐雁冲.凋零归两鬓，举止失前踪. 得事虽甘晚，陈诗未肯慵.迩来趋九仞，又伴赏三峰. 栖托情何限，吹嘘意数重.自兹俦侣内，无复叹龙钟. 感恩书事寄上集义司徒相公 李洞 积雪峰西遇奖称，半家寒骨起沟塍. 镇时贤相回人镜，报德慈亲点佛灯. 授钺已闻诸国静，坐筹重见大河澄. 功居第一图烟阁，依旧终南满杜陵. 离阙下日感恩 李建勋 二年尘冒处中台，喜得南归退不才. 即路敢期皇子送，出关犹有御书来. 未知天地恩何报，翻对江山思莫开. 斜日苇汀凝立处，远波微飏翠如苔. 行至严州寿昌县界得请许免入奏仍除外官感恩 陆游 晓传尺一到江村，拜起朝衣渍泪痕. 敢恨帝城如日远，喜闻天语似春温. 翰林惟奉还山诏，湘水空招去国魂. 圣主恩深何力报，时从天末望修门.“谁言寸草心，报得三春晖” “衔环结草，以恩报德”孟郊《游子吟》慈母手中线，游子身上衣.临行密密缝，意恐迟迟归.谁言寸草心，报得三春晖. “滴水之恩，涌泉相报”， “衔环结草，以恩报德”，桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情--李白 丈夫不感恩，感恩宁有泪.心头感恩血，一滴染天地. 1.《别房太尉墓》唐. 杜甫 他乡复行役，驻马别孤坟.近泪无干土，低空有断云. 对棋陪谢傅，把剑觅徐君.唯见林花落，莺啼送客闻. 本来是知交，如今自己正飘泊异乡，在途中看到故人坟墓，不忘知遇之恩，当然倍加哀感；出自大诗人的手笔，写来更是凄凉. 2.《杨六尚书频寄新诗，诗中多有思闲相就之志》唐. 白居易 君年殊未及悬车，未合将闲逐老夫.身健正宜金印绶， 位高方称白髭须.若论尘事何由了，但问云心自在无. 进退是非俱是梦，丘中阙下亦何殊. 诗中多有思闲相就之志，恩书鄙意，报而谕之。

3. 文言文刘道真报恩启示

启示人们要知恩图报.原文；刘道真少时，常渔草泽，善歌啸，闻者莫不留连.有一老姬，识其非常人，甚乐其歌啸，乃杀豚进之.道真食豚尽，了不谢.姬见不饱，又进一豚.食半余半，乃还之.后为吏部郎，姬儿为小令史，道真超用之.不知所由，问母，母告之.于是资牛酒诣道真，道真曰：“去，去！无可 复用相报.”译文；刘道真年轻时，常常到草泽去打鱼，他擅长用口哨吹小曲，听到的人都 流连忘返.有一个老妇人，知道他不是一个普通的人，而且很喜欢他的口哨，就杀了个小猪送他吃.道真吃完了小猪，一点也不道谢.老妇人看见他还没 吃饱，又送上个小猪.刘道真吃了一半，剩下一半，就退回给老妇人.后来 担任吏部郎，老妇人的儿子是个职位低下的令史，道真就越级任用他.令史 不知道是什么原因，去问母亲，母亲告诉他经过.于是他带上牛肉酒食去拜 见道真，道真说：“走吧，走吧！我没有什么可以再用来回报你的了.”。

4. 义犬报恩文言文孙权时

三国时期，住在襄阳的李信纯养着一只名叫“黑龙”的犬，“黑龙”平时与李公子形影不离。

一天，李公子带着“黑龙”进城，因醉酒在归家路上倒在城外草地上睡着了，此时襄阳太守郑瑕在此打猎，由于杂草丛生，难以看清猎物，故命人烧荒。火随风势蔓延到李公子的身边，而烂醉如泥的李公子丝毫不知。

紧急关头，李公子身旁的“黑龙”忙叫、咬拖主人，无效后，见不远处有个小溪，便机智地跑过去跳入溪中，将身体浸湿后，飞奔回醉睡的李公子身边，抖落皮毛上的水将李公子的衣服和周围的草弄湿，往返多次，终因过度劳累而死在李公子身旁。 火没有烧到李公子，待他醒后，明白了发生的一切，扑在“黑龙”身上痛哭不止。

太守郑瑕听到这件事，感叹道：“狗比人更懂报恩，人要是知恩不报还不如狗呢。”人们择吉日厚葬了义犬“黑龙”，并在高坟上立碑”义犬冢”。

5. 文言文《饿人报恩》翻译

当初，赵盾曾经在首山打猎，看到桑树下有个饿极了的人，这个人是晋国力士示（qí，其）眯明。

赵盾给了他一些食物，他只吃了一半。赵盾问他为什么不吃完，示眯明回答：“我已经为人臣隶三年了，不知母亲是否还在人间，愿把剩下的一半留给母亲。”

赵盾认为他很孝敬，又给他一些饭、肉。不久，示眯明做了晋君的厨师。

但赵盾不知道示眯明做晋君厨师一事。九月，晋灵公宴请赵盾，埋伏好身穿盔甲的勇士准备杀死他，示眯明知道后，担心赵盾酒醉起不来身，于是上前劝说赵盾：“君王赏赐您酒，只喝三巡就可以了。”

想让赵盾赶在前面离开免于遭难。赵盾已经离去了，灵公埋伏的士兵还未集合好就先放出一条叫敖的恶狗。

示眯明替赵盾徒手杀死了狗。赵盾说：“抛弃人却使用狗，虽然凶猛又有什么用呢！”可是，赵盾并不知道示眯明是在暗中保护他呢。

一会儿，灵公指挥埋伏的士兵追赶赵盾，示眯明反击灵公的士兵，士兵不能前进，赵盾终于逃脱。赵盾问示眯明为什么救自己，示眯明说：“我就是桑树下那个饿汉。”

赵盾询问他的姓名，他没有告诉。示眯明因为得罪了晋军而逃跑了。

6. 豫让报恩文言文翻译

豫让者，晋人也，故尝事范氏及中行氏，而无所知名，去而事智伯，智伯甚尊宠之。及智伯伐赵襄子，赵襄子与韩、魏合谋灭智伯，灭智伯之后而三分其地。豫让遁逃山中，曰：“吸乎！士为知己者死，女为说己者容。今智伯知我，我必为报仇而死，以报智伯，则吾魂魄不愧矣。”乃变名姓为刑人，入宫涂厕，中挟匕首，欲以刺襄子。襄子如厕，心动，执问涂厕之刑人，则豫让，内持刀兵，曰：“欲为智伯报仇！”左右欲诛之。襄子曰：“彼义人也，吾谨避之耳。且智伯亡无后，而其臣欲为报仇，此天下之贤人也。”卒释去之。

居顷之，豫让又漆身为疠，吞炭为哑，使形状不可知，行乞于市。其妻不识也。行见其友，其友识之，曰：“汝非豫让邪？”曰：“我是也。”其友为泣曰：“以子之才，委质而臣事襄子，襄子必近幸子。近幸子，乃为所欲，顾不易邪？何乃残身苦形，欲以求报襄子，不亦难乎！”豫让曰：“既已委质臣事人，而求杀之，是怀二心以事其君也。且吾所为者极难耳！然所以为此者，将以愧天下后世之为人臣怀二心以事其君者也。”

既去，项之，襄子当出，豫让伏于所当过之桥下。襄子至桥，马惊，襄子曰：“此必是豫让也。”使人问之，果豫让也。于是襄子乃数豫让曰：“子不尝事范、中行氏乎？智伯尽灭之，而子不为报仇，而反委质臣于智伯。智伯亦已死矣，而子独何以为之报仇之深也？”豫让曰：“臣事范、中行氏，范、中行氏皆众人遇我，我故众人报之。至于智伯，国士遇我，我故国士报之。”襄子喟然叹息而泣曰：“嗟乎豫子！子之为智伯，名既成矣，而寡人赦子，亦已足矣。子其自为计，寡人不复释子！”使兵围之。豫让曰：“臣闻明主不掩人之美，而忠臣有死名之义。前君已宽赦臣，天下莫不称君之贤。今日之事，臣固伏诛，然愿请君之衣而击之，焉以致报仇之意，则虽死不恨。非所敢望也，敢布腹心！”于是襄子大义之，乃使使持衣与豫让。豫让拔剑三跃而击之，曰：“吾可以下报智伯矣！”遂伏剑自杀。

（《史记刺客列传》）

译文：

豫让是晋国人，过去曾经侍事范氏和中行氏，却没有名气。离开他们以后去侍事智伯，智伯非常尊敬宠爱他。等到智伯攻打赵襄子，赵襄子和韩、魏合谋灭掉了智伯，然后瓜分了他的土地。豫让逃到了山中，说：“唉，志士应为了解自己的人而死，女子应为喜欢自己的人打扮。现在智伯了解我，我一定要为他报仇而死，来报答智伯，那么我的灵魂也不会渐愧了。”于是就改变姓名扮为囚犯，进入宫中清扫厕所，暗藏匕首想这样来刺杀襄子。襄子上厕所，心中悸动，便抓住并审问清扫厕所的囚犯，原来是豫让，豫让暗藏兵器，说：“想要替智伯报仇！”襄子的手下想杀他。襄子说：“他是一个忠义之人，我小心躲避他就是了。再说智伯死后没有后代，可他的臣子想为他报仇，这是天下的贤人啊。”最终释放并让他离去。

过了不久，豫让又以漆涂身使身体生疠，吃炭使自己声音嘶哑，让自己的相貌不被人认出，到集市上行乞。他的妻子也认不出他。走路时遇见了自己的朋友，他的朋友认出他，说：“你不是豫让吗？”豫让说：“是我啊。”他的朋友对他哭着说：“凭着你的才能，托身侍奉襄子，襄子一定能亲近宠爱你。宠幸你，你就 *** 想做的难道会不容易吗？你何必竞摧残身体损伤面貌，想这样找襄子报仇不也太难了吗？”豫让说：“既然已经托身侍奉别人，再想杀死他，这是怀有二心来臣事主人啊。再说我所做的本来就是极难之事啊！然而我这样做的原因，是借它来让天下那些身为人巨却怀有二心的人羞愧啊。”

分手以后不久，襄子出行的时候，豫让埋伏在襄子经过的桥下面。襄子到了桥上，马惊了，襄子说：“这一定又是豫让。”派人去问，果然是像让。于是襄子就责备豫让说：“你不是也曾巨事过范、中行氏吗？智伯全都灭掉了他们，可你不替他们报仇，反而托身臣事智伯。智伯也已经死了，而你为什么惟独为他如此深切地报仇呢？”豫让说：“我臣事范、中行氏，他们都像一般人那样的对待我，所以我也像一般人那样地去对待他们。而智伯像国士那样地对待我，所以我也像国士那样地去对待他。”襄子喟然长叹哭泣着说：“唉，豫让！你为智伯报仇，忠义的名声已经成就了，而我赦免你，也已经够了。你还做这样的打算，我不会再放过你了。”让士兵围住他。像让说：“我听说明智的君主不会遮蔽别人的美德，而忠臣有为名节去死的品德。前面你已经宽恕了我，天下的人没有不称赞你的贤德的。今天的事情，我一定会服罪接受惩罚的，然而我只想请您脱下衣服来，刺击你的衣服，这样来表达为智伯报仇的心意，就是死了我也不会遗憾。这不是我所敢奢望的，只是对你说出我的心里话吧！”于是襄子深深地被他的忠义所感动，就派人拿自己的衣服给豫让。豫让拔剑多次跳起来刺击衣服，说：“我可以到黄泉下报答智伯了！”就用剑自杀了。

---

红原县13640324420： 别人帮助你要学会感恩的经典文言文句子有哪些? - ？
慈俗云可： 学会感恩的经典文言文句子如下: 1、投我以木桃,报之以琼瑶. 作者:佚名 朝代:先秦 出自:《木瓜》 译文:你将木桃投赠我,我拿琼瑶(美玉)作回报. 2、滴水之恩,当涌泉相报. 作者:增广贤文 朝代:清代 出自:《增广贤文·朱子...

红原县13640324420： 谁知道关于感恩的古文,古诗词 - ？
慈俗云可：[答案] 游子吟 孟郊 慈母手中线,游子身上衣. 临行密密缝,意恐迟迟归. 谁言寸草心,报得三春晖. 奉和仆射裴相公感恩言志 韩愈 ... 皮日休 分明仙籍列清虚,自是还丹九转疏. 画虎已成翻类狗,登龙才变即为鱼. 空惭季布千金诺,但负刘弘一纸书. 犹有报恩方...

红原县13640324420： 豫让报恩文言文翻译 - ？
慈俗云可： 豫让者,晋人也,故尝事范氏及中行氏,而无所知名,去而事智伯,智伯甚尊宠之.及智伯伐赵襄子,赵襄子与韩、魏合谋灭智伯,灭智伯之后而三分其地.豫让遁逃山中,曰:“吸乎!士为知己者死,女为说己者容.今智伯知我,我必为报仇...

红原县13640324420： 有感恩的古文吗? - ？
慈俗云可： 对企业的,那不有点对皇帝忠诚度的感觉?!1、《奉和仆射裴相公感恩言志》【唐】韩愈 文武功成后,居为百辟师.林园穷胜事,钟鼓乐清时. 摆落遗高论,雕镌出小诗.自然无不可,范蠡尔其谁. 2、《宏词下第感恩献兵部侍郎》【唐】皮...

红原县13640324420： 有没有关于感恩的古文?不要诗句,急! - ？
慈俗云可： 《三国志·吴志·骆统传》:“飨赐之日,可人人别进,问其燥湿,加以密意,诱谕使言,察其志趣,令皆感恩戴义,怀欲报之心.”《三国演义》第三九回:“ 飞 得免诛戮,感恩无地,岂肯走乎!”父兮生我,母兮鞠我,拊我,畜我,长我,育我,顾我,复我,出入腹我,欲报之德,昊天罔极. 衔环结草,以恩报德 竟夜孤灯剪影萧,视子如蛟,望子腾霄. 悠忽双鬓冷霜飘,春下裙腰,秋上眉梢. 卅二年风雨浪浇,雨霁云消,心事如潮. 念慈母半世辛劳,跪乳羊羔,还报今朝. 恩欲报,怨欲忘;报怨短,报恩长 慈母爱子,非为报也.〖汉〗刘安

红原县13640324420： 怎样用文言文表示感谢? - ？
慈俗云可： 1、滴水之恩,涌泉相报. 出自《增广贤文·朱子家训》清代 朱用纯 译文:在困难的时候即使受人一点小小的恩惠以后也应当加倍. 2、生当陨首,死当结草.(用于表达非常强烈的感激.) 出自《陈情表》三国两晋时期 李密 译文:我活着应当不惜性命报效您,死了也要结草衔环来报答恩情. 3、投我以木桃,报之以琼瑶. 出自《木瓜》先秦 佚名 译文:你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报. 4、患难之于朋友大矣哉. 出自《浣花溪记》明代 钟惺 释义:患难时是太需要朋友了. 5、不胜受恩感激. 出自《出师表》三国时期 诸葛亮 译文:蒙受大恩,感激不尽.

红原县13640324420： 文言文《饿人报恩》翻译 - ？
慈俗云可： 当初,赵盾曾经在首山打猎,看到桑树下有个饿极了的人,这个人是晋国力士示(qí,其)眯明.赵盾给了他一些食物,他只吃了一半.赵盾问他为什么不吃完,示眯明回答:“我已经为人臣隶三年了,不知母亲是否还在人间,愿把剩下的一半...

红原县13640324420： 义龙报恩,文言文翻译.急!急!急!!! - ？
慈俗云可： 晋魏郡亢阳,久旱一直没有下雨,农夫到龙洞去祈祷,终于下雨,准备去祭祀感谢它.孙登见到雨水却说:”这个是病龙施下的雨水,怎么可能救得了庄稼呢?如果你不相信,请你闻一闻.”农夫闻了闻雨水,果然腥臭难闻.龙那个时候背上刚好生疮,听到孙登的话,就变成一个老人,求农夫医治,说:”病好了,一定会有报答的.”农夫帮它治疗,没有几天,果然下了大雨.看见大石中间裂开生成一井,井里的水非常清澈.这是那条龙凿的井,并且用这个井来报答治病之恩的.

红原县13640324420： 告诫人们要有感恩之心的古文诗句 - ？
慈俗云可： 企业在古代为商业,四民之末,没有地位. 作为企业员工,如果要感恩,一定是感恩顾客——衣食父母. 所以不用费心找了.

红原县13640324420： 关于感恩的古诗 - ？
慈俗云可： 1、剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才. ——唐代李白《行路难三首》 译文:剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力. 2、新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持.——清代郑燮《新竹》 译文:新生的竹子能够超过旧有...