饮酒(其五)原文及翻译
饮酒（其五）原文及翻译如下：
原文：
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
翻译：
将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。
问我为什么能这样，只要心中所想远离世俗，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
傍晚时分南山景致甚佳，雾气峰间缭绕，飞鸟结伴而还。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要分辨清楚，却已忘了怎样表达。
作者陶渊明：
陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。
是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。
陶渊明的饮酒全诗赏析是什么?
饮酒·其五 陶渊明 〔魏晋〕结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。译文将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样，只要心中所想远离世俗，自然就会觉得所处地方僻静了。...
采菊东篱下,悠然见南山的赏析
原文：《饮酒·其五》魏晋 陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。译文：居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然...
陶渊明的《饮酒,其五》的赏析
他以云、鸟自喻，云之无心出岫，恰似自己无意于仕而仕；鸟之倦飞知还，正像本人厌恶官场而隐。本诗中“飞鸟相与还”两句，与《归去来兮辞》中“鸟倦飞而知还”两句，其寓意实为同一。“采菊东篱下”四句，古人对此评价甚高。张戒说：“‘采菊东篱下，悠然见南山’，此景物在目前，而非至闲...
采菊东篱下,悠然见南山",怎么理解
出自魏晋陶渊明的《饮酒·其五》，原诗如下：结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。白话文释义：居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下...
陶渊明的《饮酒,其五》的赏析
●原文 结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。 ●背景简介 陶渊明(365～427),浔阳柴桑人。陶诗以其冲淡清远之笔,写田园生活、墟里风光,为诗歌开辟一全新境界。 《饮酒》组诗共二十二首,此为第三首。前有小序,说明全...
饮酒其五拼音
饮yǐn酒jiǔ·其qí五wǔ结jié庐lú在zài人rén境jìng,而ér无wú车chē马mǎ喧xuān。问wèn君jūn何hé能néng尔ěr?心xīn远yuǎn地dì自zì偏piān。采cǎi菊jú东dōng篱lí下xià,悠yōu然rán见jiàn南nán山shān。山shān气qì日rì夕xī佳jiā,飞fēi鸟niǎo相xiāng与yǔ还hái。...
陶渊明《饮酒·其五》中的千古名句是什么?
原文:结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。 赏析:大致在魏晋以前,以儒家学说为核心,中国人一直相信人类和自然界都处于有意志的“天”的支配下。这一种外于而又高于人的个体生命的权威,在东汉未开始遭到强烈的怀疑。
举觞酹先酒 为我驱忧烦 柳宗元《饮酒》及赏析
其五：“结庐在人间，而无车马喧。向君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言”。全诗与饮酒无关，写的是归隐后悠闲恬静的心情。他的“盥濯息檐下，斗酒散襟颜”（《庚戍岁九月中于西田获早稻》），“过门更相呼，有酒斟酌之”（...
陶渊明的古诗十首
译文：南山坡下有我的豆子地，地里杂草丛生，豆苗却长得很稀。早晨天亮就起来到田里锄草，晚上披着月光扛着锄头回家歇息。高高的草木覆盖了狭窄的田间小路，露水打湿了我的衣裳。衣裳湿了倒不重要，只要不违背我的初衷就行了。二、魏晋·陶渊明《饮酒 其五》原文：结庐在人境，而无车马喧。问君何能...
饮酒写成文言文
暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。4、问刘十九唐·白居易绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?5、寄黄几复宋·黄庭坚我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯 5. 求《饮酒》原文20首 其一栖栖失...
愈会七味：[答案] 结庐在人境,而无车马喧. 问君何能尔,心远地自偏. 采菊东篱下,悠然见南山. 山气日夕佳,飞鸟相与还. 此中有真意,欲辩已忘言. 译文:我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹. 要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈....
平塘县15020727362： 饮酒(其五)的全文翻译 - ？
愈会七味： 陶渊明 饮酒·其五结庐在人境,而无车马喧. 问君何能尔?心远地自偏. 采菊东篱下,悠然见南山. 山气日夕佳,飞鸟相与还. 此中有真意,欲辨已忘言.译文:我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹. 要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈. 东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙. 暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回翔远山的怀抱. 南山仰止啊,这有人生的真义,我该怎样表达内中深奥!
平塘县15020727362： 急需陶渊明写的饮酒(其五)的翻译 - ？
愈会七味：[答案] 详解饮酒(其五)采菊东篱下饮酒(其五)①东晋 陶渊明结庐②在人境③,而无车马喧.问君何能尔④?心远地自偏⑨.采菊东篱下,悠然⑧见南山.山气日夕⑤佳,飞鸟相与⑥还.此中有真意,...
平塘县15020727362： 饮酒全文是其五~不要翻译 - ？
愈会七味：[答案] 饮酒(其五) 结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔,心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还.此中有真意,欲辨已忘言.〔注释〕1.结庐:建造房屋.2.尔:如此.3.日夕:黄昏之时.4.相与还:成群结伴而还.5....
平塘县15020727362： 饮酒(其五)这首诗刻画了诗人自己的怎样的形象? - ？
愈会七味：[答案] 陶渊明《饮酒》其五赏析 《饮酒》诗一组二十首,是归隐之初写的,大抵表述醉中的乐趣和对人生的感想.这首诗写心远世俗、欣赏自然的兴致和领悟. 艺术特色: 平淡而醇厚. 情景理的融合. 译文: 生活在人间,却没有车马的嚣喧.你问我何...
平塘县15020727362： 采菊东篱下什么意思(饮酒其五原文及翻译) ？
愈会七味： 1、采菊东篱下.翻译:采菊东篱下.2、原文:《饮酒(其五)》3、【作者】陶渊明【朝代】魏晋4、在建房子时,没有汽车和马匹的噪音.5、问你能做什么?心离自己很远.6、菊花篱下,悠然见南山.7、天公作美,鸟语花香.8、这里面有真正的意义,我已经忘了我想说什么了.9、翻译:10、活在世上,却没有车马的喧嚣.为什么我可以这样做?只要你有野心,自然会觉得自己在一个僻静的地方.采菊东篱下,悠然自得,远处的南山映入眼帘.山里的气息和傍晚的景色都很好,还有鸟儿带着同伴回来.它包含了生命的真正意义.我想认可,但不知道怎么表达.
平塘县15020727362： 急需陶渊明写的饮酒(其五)的翻译 大家帮帮忙啊 - ？
愈会七味： 详解饮酒(其五) 采菊东篱下 饮酒(其五)① 东晋 陶渊明 结庐②在人境③,而无车马喧. 问君何能尔④?心远地自偏⑨. 采菊东篱下,悠然⑧见南山. 山气日夕⑤佳,飞鸟相与⑥还. 此中有真意,欲辨已忘言⑦. 注释 结庐:构...
平塘县15020727362： 饮酒(其五)陶渊明 结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔?心远地自偏. 采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还. 此中有真意,欲辫已忘言... - ？
愈会七味：[选项] A. “结庐在人境,而无车马喧”写诗人虽身居闹市,但门庭冷落,表现出诗人的孤独与寂寞. B. “心远地自偏”意思是指心远离官场和世俗,自然觉得住 的地方僻静了. C. “采菊东篱下,悠然见南山”中的“见”字,写出了诗人看到南山美景时的随意与自然,表现出了诗人悠然恬静的心境. D. “此中有真意”中的“真意”与《归园田居(其三)》中“衣沾不足惜,但使愿无违”的“愿”指的都是自然之趣和人生真谛.
平塘县15020727362： 饮酒的翻译 - ？
愈会七味：[答案] 饮酒(其五)东晋·陶渊明结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔?心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还.此中有真意,欲辨已忘言. 翻译我家建在众人聚居的繁华道路,然而没有烦神去应酬车马的喧闹.要问...
平塘县15020727362： 陶渊明的《饮酒》五.敬请关注:请提供内容以及解释. - ？
愈会七味： 陶渊明《饮酒》赏析 ●原文 结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔,心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还.此中有真意,欲辨已忘言. ●背景简介 陶渊明(365~427),浔阳柴桑人.陶诗以其冲淡清远之笔,写田园...
