陈太丘与友期文言文断句
1. 陈太丘与友期文言文断句
陈太丘/与友/期行/,期/日中/,过中/不至/,太丘/舍去/。去后/乃至/。元方/时年/七岁,门外/戏/。客/问元方/:“尊君/在不/?”答曰/:“待君/久不至,已去/。”友人/便怒曰/:“非人/哉/!与人/期行/,相委/而去/。”元方/曰/:“君/与家君/期日中,日中/不至,则是/无信;对子/骂父,则是/无礼/。”友人/惭/,下车/引之/。元方/入门/不顾/。
翻译:陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下我先走了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
2. 求陈太丘与友期断句
[编辑本段]原文
陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。 元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。” 友人惭,下车引之,元方入门不顾。
[编辑本段]解释
陈太丘:即陈寔(shí)字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘,县名。
期行:相约而行。期,约定。
期日中:约定的时间是中午。
日中:正午时分。
舍去:不再等候就离开了。
舍:放弃.
去:离开
乃至:(友人)才到。乃,才。
元方:即陈纪,字元方,陈寔的长子。
尊君在不:你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通假字,通“否”,不在。
相委而去:丢下我走了。委,丢下、舍弃。去,离开。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
引:拉,这里指表示友好的动作。
顾:回头看。
译 文:
陈太丘跟一位朋友约好同行,约好正午(见面),正午过了那个朋友没来,陈太丘不再等候便离开了,陈太丘走后,(友人)他才来。陈太丘的长子陈元方那年才七岁,正在门外玩耍。客人问元方:“你爸爸在吗?”元方答道:“等了你好久都不来,他已经离开了。”朋友便发怒骂道:“你父亲真不是人啊!和别人约好一起走,把人丢下自己走了。”元方答道:“您跟我父亲约好正午。正午时你还不到,就是不守诚信;对着人家的儿子骂他的父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,便下车想拉元方的手,元方头也不回地入了家门。
3. 求陈太丘与友期断句
[编辑本段]原文 陈太丘与友期行,期日中。
过中不至,太丘舍去,去后乃至。 元方时年七岁,门外戏。
客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”
元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”
友人惭,下车引之,元方入门不顾。 [编辑本段]解释 陈太丘:即陈寔(shí)字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。
太丘,县名。 期行:相约而行。
期,约定。 期日中:约定的时间是中午。
日中:正午时分。 舍去:不再等候就离开了。
舍:放弃. 去:离开 乃至:(友人)才到。乃,才。
元方:即陈纪,字元方,陈寔的长子。 尊君在不:你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。
不,通假字,通“否”,不在。 相委而去:丢下我走了。
委,丢下、舍弃。去,离开。
家君:谦词,对人称自己的父亲。 引:拉,这里指表示友好的动作。
顾:回头看。 译 文: 陈太丘跟一位朋友约好同行,约好正午(见面),正午过了那个朋友没来,陈太丘不再等候便离开了,陈太丘走后,(友人)他才来。
陈太丘的长子陈元方那年才七岁,正在门外玩耍。客人问元方:“你爸爸在吗?”元方答道:“等了你好久都不来,他已经离开了。”
朋友便发怒骂道:“你父亲真不是人啊!和别人约好一起走,把人丢下自己走了。”元方答道:“您跟我父亲约好正午。
正午时你还不到,就是不守诚信;对着人家的儿子骂他的父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,便下车想拉元方的手,元方头也不回地入了家门。
陈太丘与友期行文言文翻译及原文 陈太丘与友期行文言文翻译和原文
陈太丘与友期行文言文翻译及原文翻译:陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。过了中午还没到,陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时七岁,在门外玩耍。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!
世说新语文言文翻译和原文
世说新语文言文翻译和原文如下:1、原文:陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒,曰:“非人哉!与人期行,相委而去!”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父...
期行文言文翻译
1. 文言文"期行"的翻译 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”...
关于陈太丘文言文
陈元方说:“您与我父亲约定在中午时分见面,中午不到,这就是没有信用;对着人家儿子骂他的父亲,这便是没有礼貌。”客人感到很惭愧,便从车里下来,想拉远方的手,远方走回家不去理他。3. 陈太丘与友期文言文解释 陈太丘和朋友预先约定好一起出行,约定在中午时分,约定的时间过了朋友却没有...
陈太丘与友期文言文翻译
和人家约好一起出行,却抛弃人家自己离去。”陈纪说:“您与我父亲约定在正午时分见面,到了正午您却没有到,这就是没有信用;对着儿子骂他的父亲,这便是没有礼貌。” 朋友感到十分惭愧,忙下车前来拉陈纪。陈纪径直走入家门,根本不回头看那人。2. 《陈太丘与友期》的文言文翻译是什么 南北...
陈太丘与友期行文言文翻译注释
1. 《陈太丘与友期》全文(文言文和译文) 原文 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。 元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。” 友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。” 友...
世说新语原文及翻译陈太丘与友期
《世说新语》原文及翻译如下:原文:陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:尊君在不?答曰:待君久不至,已去。友人便怒曰:非人哉!与人期行,相委而去。元方曰:君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。友人惭,...
《陈太丘与友期》全文(文言文和译文)
原文 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。 元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。” 友人惭,下车引之,元方...
陈太丘与友期行的赏析 陈太丘与友期古文翻译
赏析:《陈太丘与友期行》又称《陈太丘与友期》,出自刘义庆编写的《世说新语》,这篇文言文主要讲述了陈元方与来客对话时的场景,告诫人们办事要讲诚信,为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。作品原文 陈太丘与友期 刘义庆 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去...
陈太丘与友期行文言文翻译
陈太丘与友期行 陈太丘是一个博学多才的人,他在文学和音乐方面都有很高的造诣。有一天,他约定和朋友一起去远足。他们先经过了一片茂盛的森林,树木葱翠欲滴,花草鲜艳夺目。然后,他们来到了一座深邃的峡谷,山峦重叠,水流潺潺。接着,他们又穿过了一片广袤的原野,远处的牛羊悠闲地吃着青草,天空中...
时桦新雪: 陈太丘/与友/期行/,期/日中/,过中/不至/,太丘/舍去/.去后/乃至/.元方/时年/七岁,门外/戏/. 客/问元方/:“尊君/在不/?”答曰/:“待君/久不至,已去/.”友人/便怒曰/:“非人/哉/!与人/期行/,相委/而去/.”元方/曰/:“君/与家君/期日中,日中不至,则是无信;对子骂父, 则是/无礼/.”友人/惭/,下车/引之/.元方/入门/不顾/.
龙口市18292158097: 求陈太丘与友期断句,不是标点符号啊!是类似“谢太傅|寒雪日内集,与儿女|讲论文义.”的那种! - ?
时桦新雪:[答案] 陈太丘|与友期行,期日中.过中|不至,太丘|舍去,去后|乃至.元方|时年|七岁,门外戏.客|问元方:“尊君|在不(fǒu)?”答曰:“待君|久不至,已去.”友人便怒:“非人哉!与人|期行,相委|而去.”元方曰:“君与家君|期日中,日中|不至,则是|无信...
龙口市18292158097: 初一25课《世说新语》两则 断句咏雪,,陈太丘与友期,,断句杂断,, 请用 / 隔开 谢谢 - ?
时桦新雪:[答案] 陈太丘|与友|期行,期|日中.过中|不至,太丘|舍去,去后|乃至. 元方|时年七岁,门外戏.客|问|元方:“尊君|在不?”答曰:“待君|久不至,已去.”友人便怒|曰:“非人哉!与人|期行,相委而去.”元方曰:“君|与|家君|期日中,日中|不至,则...
龙口市18292158097: 陈太丘与友期行的文言文标出句子朗读时的停顿处:君与家君期日中.日中不至,则是无信. - ?
时桦新雪:[答案] 家停
龙口市18292158097: 《世说新语陈太丘与有期》的断句 - ?
时桦新雪: 陈太丘与友期行,期日中,过(日)中不至,太丘舍(友)去,去后(友)乃至.元方(太丘之子)时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君(此处君指陈太丘)在不?” 答曰:“待君(此处君指友)久不至,已去.” 友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去!” 元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼.” 友人惭,下车引之,元方入门不顾. (括号内是我为读者理解方便,自己加的,不当之处请指正. 陈太丘:即陈寔(shí),字仲弓,东汉颖川(现许昌)人.因他做过太丘县令,故文中称其为陈太丘)
龙口市18292158097: 陈太丘与友期行文言断句 - ?
时桦新雪: 陈太丘/与友/期行
龙口市18292158097: 咏雪和陈太丘和友期,读的时候怎么分段? - ?
时桦新雪: 咏雪和陈太丘与友期的断句供参考:谢太傅/寒雪日内集,与儿女/讲论文义.俄而/雪骤,公/欣然曰:“白雪纷纷/何所似?”兄子胡儿/曰:“撒盐空中/差可拟.”兄女曰:“未若/柳絮因风起.”公/大笑乐.即公大兄/无奕女,左将军/王凝之妻也/.陈太丘/与友期行.期/日中,过中/不至,太丘/舍去,去后/乃至. 元方/时年七岁,门外/戏.客/问元方:“尊君/在否?”答曰:“待君久/不至,已去.”友人/便怒曰:“非人哉!与人/期行,相委/而去.”元方曰:“君与家君/期日中.日中/不至,则是/无信;对子/骂父,则是/无礼.”友人/惭,下车/引之.元方/入门不顾.
龙口市18292158097: 《陈太丘与友期行》“待君久不至”怎样断句? - ?
时桦新雪: 待君久/不至
龙口市18292158097: 七年级语文上册25课第二首文言文原文与每句话的解释快! - ?
时桦新雪:[答案] 陈太丘与友期 原 文 : 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰:“君与家君期日中.日中不至...
龙口市18292158097: 文言文阅读. 陈太丘与友期行,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久... - ?
时桦新雪:[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断. ①和朋友相约出行.期:约定. ②离开后朋友才到.乃:才. ③丢下别人自己走.委:丢下、舍弃. ④下车去拉元方.引:拉. (2)本题考查文...