佚名《寇准读书》原文及翻译赏析

~

寇准读书原文：

初，张咏在成都，闻准入相，谓其僚属曰：「寇公奇材，惜学术不足尔。」及准出陕，咏适自成都罢还，准严供帐，大为具待。咏将去，准送之郊，问曰：「何以教准？」咏徐曰：「《霍光传》不可不读也。」准莫谕其意，归，取其传读之，至「不学无术」，笑曰：「此张公谓我矣。」

寇准读书翻译及注释

翻译 起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：「寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。」等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：「您有什么话要教导我吗？」张咏慢慢地说：「《霍光传》不能不去看啊。」寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有「不学无术」这句话的时候，才明白过来。笑着说：「这是张先生在说我啊。」

注释 谓：对……说。严：敬重。供帐：举行宴请。及：到了......的时候。还：返回。具：备办。待：接待。将：将要。郊：城外，野外。闻：听说。适：恰好。自：从。去：离开。谕：明白。徐：慢慢地。准：寇准， 北宋 政治家，景德元年任宰相。《霍光传》：载于《汉书》，传末有「然光不学无术，暗于大理」之语。

寇准读书道理

1、寇准具有宽容大度、谦虚谨慎、不耻下问、有自知之明 等品质。2、寇准宽厚3、张咏足智多谋，敢于指出别人的缺点与不足，说话注意方式，不会正面指出其不妥之处，语气委婉得体。 诗词作品： 寇准读书 诗词作者：【 宋代 】 佚名 诗词归类： 【小学文言文】、【故事】、【哲理】

---

荥经县18566388827： 文言文寇准读书的翻译 - ？
释钓蛋白： 起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊.”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏.张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊.”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来.笑着说:“这是张先生在说我啊.”

荥经县18566388827： 寇准读书 - ？
释钓蛋白： 编辑本段原文: 初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待.咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐曰:“《霍光传》不可不读也.”准莫谕其意,归...

荥经县18566388827： 表达意犹未尽的诗词 - ？
释钓蛋白： 1.《冬夜读书示子聿 宋代:陆游 古人学问无遗力,少壮工夫老始成.纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行. 2.《读书》 宋代:陆游 归志宁无五亩园,读书本意在元元.灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言. 3.《读书》 唐代:皮日休 家资是何物,积帙列梁梠.高斋晓开卷,独共圣人语.英贤虽异世,自古心相许. 案头见蠹鱼,犹胜凡俦侣. 4.《寇准读书》 宋代:佚名 初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔“ 5.《昌谷读书示巴童》 唐代:李贺 虫响灯光薄,宵寒药气浓.君怜垂翅客,辛苦尚相从.

荥经县18566388827： (二)阅读下面文言文,回答下列各题.寇准读书       初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔.”及准出陕,咏适... - ？
释钓蛋白：[答案] 1.本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的含义.然后根据句子的意思推断词语的意思.词语所在的句子的理 A.听说寇准做了宰相.闻:听说;和前面的听到的说法不相称.听说的事.B.可...

荥经县18566388827： 寇准读书文言文节奏划分? - ？
释钓蛋白： 寇准读书的文言文节奏可以划分为五个部分:1.格律工整,句式考究的开头.比如:“严冬之月,素雪纷纷.”2.具体叙述或者生动描写的主要内容.比如:“寇准方珍重此书,细加钻研.时而用茶润喉,时而行走活动肢节,以提高心理注意力和身体适应能力.”3.总结、概括或跳跃式推进的过渡.比如:“这样的学习状态,让寇准在短时间内取得了很大的进步.”4.运用修辞或独特表达方式加强语气或者调整节奏.比如:“他的知识储备像山中之泉,源源不断,令人惊叹.”5.简约明了的结尾,有时是反转或点题.比如:“寇准的读书方法,令人叹为观止,佩服不已.”

荥经县18566388827： 寇准读书里的的寇准有哪些品质 - ？
释钓蛋白： 东汉著名史学家、文学家班固在《汉书.霍光金日□(di)传》中高度赞颂霍光的显赫功勋时,也批评了他对家族的放纵、不加管束,十分中肯地指出他没有学问,不明白大道理,以致死后被诛灭九族,实在让人惋惜.(原文:“然光不学亡术,□于...

荥经县18566388827： 翻译文言文“寇准虚心求学”(急啊,谢谢啦!!!) - ？
释钓蛋白： 起先,张咏在成都,听说寇准当宰相,对自 己的僚属说: “寇公是奇才,可惜学问权术不 够.”等到寇准出使陕州,张咏恰好从成都罢职 回来,寇准尊敬地供给帐幕,热情款待.张咏将 离去,寇准送他到郊外,问他说:“您有什麽教 我的?”张咏缓缓地说:“《霍光传》不可不读.” 寇准没明白他的意思,回来取书读之,读到“不 学无术”时,笑着说:“这是张公说我.”

荥经县18566388827： “庭前生瑞草,好事不如无.”是什么意思? - ？
释钓蛋白： 意思是:庭院生长出吉祥的草,会招来人们纷纷观看,这样的好事还不如没有好.原句出自于明代佚名的《增广贤文》. 原文: 庭前生瑞草,好事不如无. 欲求生富贵,须下死功夫. 百年成之不足,一旦败之有余. 人心似铁,官法如炉. 白...

荥经县18566388827： 北人食菱什么意思 - ？
释钓蛋白： 译文及注释 作者:佚名 译文 有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃.有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃.”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:...

荥经县18566388827： 关于读书的古诗 - ？
释钓蛋白： 1、清明 【作者】王禹偁 【朝代】宋 无花无酒过清明,兴味萧然似野僧.昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯.白话翻译:我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个清明节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都...