求闻之若此的之是什么意思

求闻之若此，不若无闻也。是什么意思？~

这句话的意思是：像这样以讹传讹、道听途说，还不如什么都没听到的好。
这句话出自春秋时期吕不韦的《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》。
原文如下：
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
白话译文：
宋国的一户丁姓人家，家里没有水井，需要出门到远处去打水浇田，派家里的一个人去打水，常常有一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候，丁氏告诉别人说：“我家打水井得到了一个歌。”听了的人就去传播：“丁氏挖井挖到了一个人。”
国都的人都在谈论这件事，使宋国的国君知道这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况，丁氏答道：“节省一个空闲的人的劳力，并非在井内挖到了一个活人。”听到这样的传闻，还不如不听。


扩展资料：
告诉我们不要随波逐流，凡事都要调查研究，仔细辨别，才能弄清真相。耳听为虚，眼见为实。谣言往往失实，只有细心观察，研究，以理去衡量，才能获得真正的答案。切不可轻信流言，盲目随从，人云亦云，否则就会闹出以讹传讹，三人成虎的笑话，使事情的真相被传得面目全非。
参考资料来源：百度百科-穿井得一人

“之”的意思是作助词，取消句子独立性。
出处：春秋·吕不韦《穿井得一人》
选段：
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者；“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。
译文：
宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井的时候，他告诉别人说：“我家打水井得到一个空闲的人力。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。”
全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着，一直传到宋国国君的耳朵里。宋国国君派人向姓丁的问明情况，姓丁的答道，“得到一个空闲的人力，并非在井内挖到了一个活人。”像这样以讹传讹、道听途说，还不如什么都没听到的好。

扩展资料：
丁家挖了一口井，告诉别人说：“吾穿井得一人”，原意是说挖了一口井，就等于省了一个劳力，但此言几经传播，就变成了“丁家打井得了一个人”。仅仅是一句话，几经辗转传说，就湮没了真相，倘若是一件更为复杂的事情，那还不知要传成什么样子，可见人言传播之可畏。
也许，造成传闻之失实，大多是出于人们的无意，但是，很多时候，却是出于别有用心，传言者故意加进了某些虚构成分，添油加酱，以至于使原貌面目全非，这样传言也就成了谣言了。

“求闻之若此，不若无闻也”此句中“之”的用法是助词，用在主谓之间，取消句子独立性。

译文：像这样听到传闻，还不如不听。

基本字义：

1、往：由京～沪。君将何～?

2、人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求～不得。取～不尽。操～过急。言～成理。取而代～。有过～无不及。反其道而行～。

3、人称代词。虚用，无所指：久而久～。不觉手之舞～，足之蹈～。

4、指示代词。这；那：～二虫。～子于钓。

5、用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子～心。钟鼓～声。以子～矛，攻子～盾。b）表示一般的修饰关系：光荣～家。无价～宝。缓兵～计。千里～外。意料～中。十分～九。

6、用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国～大。战斗～激烈。大道～行也，天下为公。如因势利导，则如水～就下，极为自然。

之的笔顺为：

扩展资料：

词组解释：

1、之后[zhī hòu] 

单独用在句子开头，表示在上文所说的事情以后：～，他们又提出了具体的计划。

2、兼之[jiān zhī] 

表示进一步的原因或条件，加以。

3、总之[zǒng zhī] 

表示下文是总括性的话：政治、文化、科学、艺术，～，一切上层建筑都是跟社会的经济基础分不开的。你爱唱歌，我爱下棋，他爱打乒乓球，～，都有个人的爱好。

4、向之[xiàng zhī] 

过去的。

5、之者[zhī zhě] 

唐 宋 时习语，相当于“之人”、“之物”。

6、上之[shàng zhī] 

治法。

7、则之[zé zhī] 

则：准则，法则。之：代词，这、那。以这为准则。

8、之外[zhī wai] 

之外：zhi（平声）wai（去声）：

①指包含原有的基础上，另外的东西，例如：除此之外。

②之无法接触无法到达的距离、程度等，例如：千里之外。

先了解“闻”的意思，这里作名词，指消息，"求闻"意思是”寻找（听到）消息“。联系后一句“不若不闻也”，“之”位置是小主语“求闻”和小谓语"若此"之间，（动宾短语作主语，易让人质疑，但是例句很多，“打死人要偿命”“损坏物品照价赔偿”😂）作用是取消句子独立性，使“求闻之若此”作“不若不闻也”的主语。翻译为：听到消息如此，不如不听。

请指正，谢谢！

求闻之若此，不若无闻也”此句中“之”的用法是助词，用在主谓之间，取消句子独立性。

译文：像这样听到传闻，还不如不听。

基本字义：

1、往：由京～沪。君将何～?

2、人称代词。代替人或事物（限于做宾语）：求～不得。取～不尽。操～过急。言～成理。取而代～。有过～无不及。反其道而行～。

3、人称代词。虚用，无所指：久而久～。不觉手之舞～，足之蹈～。

4、指示代词。这；那：～二虫。～子于钓。

5、用在定语和中心词之间，组成偏正词组。a）表示领属关系：赤子～心。钟鼓～声。以子～矛，攻子～盾。b）表示一般的修饰关系：光荣～家。无价～宝。缓兵～计。千里～外。意料～中。十分～九。

6、用在主谓结构之间，取消它的独立性，使变成偏正结构：中国～大。战斗～激烈。大道～行也，天下为公。如因势利导，则如水～就下，极为自然。

之的笔顺为：

扩展资料：

词组解释：

1、之后[zhī hòu]

单独用在句子开头，表示在上文所说的事情以后：～，他们又提出了具体的计划。

2、兼之[jiān zhī]

表示进一步的原因或条件，加以。

3、总之[zǒng zhī]

表示下文是总括性的话：政治、文化、科学、艺术，～，一切上层建筑都是跟社会的经济基础分不开的。你爱唱歌，我爱下棋，他爱打乒乓球，～，都有个人的爱好。

4、向之[xiàng zhī]

过去的。

5、之者[zhī zhě]

唐 宋 时习语，相当于“之人”、“之物”。

6、上之[shàng zhī]

治法。

7、则之[zé zhī]

则：准则，法则。之：代词，这、那。以这为准则。

8、之外[zhī wai]

之外：zhi（平声）wai（去声）：

①指包含原有的基础上，另外的东西，例如：除此之外。

②之无法接触无法到达的距离、程度等，例如：千里之外。

“求闻之若此，不若无闻也”此句中“之”的用法是助词，用在主谓之间，取消句子独立性。
整句译文：像这样听到传闻，还不如不听。
望采纳

闻之若此的之是什么意思LV.92019-06-19

“求闻之若此，不若无闻也”此句中“之”的用法是助词，用在主谓之间，取消句子独立性。 译文：像这样听到传闻，还不如不听。

---

万安县15533746896： 求闻之若此的之是什么意思 - ？
钞利珊瑚： “求闻之若此,不若无闻也”此句中“之”的用法是助词,用在主谓之间,取消句子独立性. 译文:像这样听到传闻,还不如不听. 基本字义:1、往:由京~沪.君将何~? 2、人称代词.代替人或事物(限于做宾语):求~不得.取~不尽....

万安县15533746896： ＂求闻之若此＂中＂若＂的含义 - ？
钞利珊瑚： 先了解“闻”的意思,这里作名词,指消息,＂求闻＂意思是”寻找(听到)消息“.联系后一句“不若不闻也”,“之”位置是小主语“求闻”和小谓语＂若此＂之间,(动宾短语作主语,易让人质疑,但是例句很多,“打死人要偿命”“损坏物品照价赔偿”😂)作用是取消句子独立性,使“求闻之若此”作“不若不闻也”的主语.翻译为:听到消息如此,不如不听. 请指正,谢谢!

万安县15533746896： 穿井得人字词翻译中:求闻 之若此中的之,和丁氏对曰的对 - ？
钞利珊瑚：[答案] 之:无意义,类似语气助词,可以不用翻译 对:应对,回答 百科里有全文翻译,对照着看看就知道了

万安县15533746896： “穿井得一人”的“之”什么意思 - ？
钞利珊瑚： 《穿井得一人》 原文:宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也...

万安县15533746896： 文言文穿井得人中“求闻之若此,不若无闻也”的翻译 - ？
钞利珊瑚： 闻,即听到.引申为知道.这句话的意思是,寻到的消息如此,不如不知道.

万安县15533746896： 文言文《穿井得人》的最后一句＂求闻之若此,不若无闻也＂怎么翻译? - ？
钞利珊瑚：[答案] 听话听成这样,不如不听.

万安县15533746896： 求闻之若此,不落无闻也,是什么意思? - ？
钞利珊瑚： 这句话的意思是:像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好. 这句话出自春秋时期吕不韦的《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》 《穿井得一人》 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者;“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.

万安县15533746896： “求闻之若此”的“求”是什么意思 - ？
钞利珊瑚： “求闻之若此,不若无闻也” 寻到的消息如此,不如不知道.求,寻找到、找寻到的意思

万安县15533746896： “宋之丁氏”的“之”是什么意思 - ？
钞利珊瑚： “之”,在这里是结构助词,可译为“的”.以下可供参考.原句:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾家穿井得一人.” 有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁...

万安县15533746896： “宋君令人问之于丁氏的之”的意思是什么? ？
钞利珊瑚： 国人道之,闻之宋君.宋君令人问之于丁氏,翻译是全国人都把“凿井得一人”这个消息相互传说着,一直传到宋国国君的耳朵里.宋国国君派人向姓丁的问明情况.该句...