季布者楚人也文言文译文

作者&投稿:空览 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《季布者楚人也》的译文如下:

季布是楚地人,为人好逞意气,爱打抱不平,在楚地很有名气。项羽派他率领军队,曾屡次使汉王刘邦受到困窘。等到项羽灭亡以后,汉高祖出千金悬赏捉拿季布,并下令有胆敢窝藏季布的论罪要灭三族。季布躲藏在濮阳一个姓周的人家。

周家说:汉王朝悬赏捉拿你非常紧急,追踪搜查就要到我家来了,将军您能够听从我的话,我才敢给你献个计策;如果不能,我情愿先自杀。季布答应了他。周家便把季布的头发剃掉,用铁箍束住他的脖子,穿上粗布衣服,把他放在运货的大车里,将他和周家的几十个奴仆一同卖给鲁地的朱家。朱家心里知道是季布,便买了下来安置在田地里耕作。

朱家便乘坐轻便马车到洛阳去了,拜见了汝阴侯滕公。滕公留朱家喝了几天酒。朱家乘机对滕公说:季布犯了什么大罪,皇上追捕他这么急迫?滕公说:季布多次替项羽窘迫皇上,皇上怨恨他,所以一定要抓到他才干休。朱家说:您看季布是怎样的一个人呢?滕公说:他是一个有才能的人。朱家说:做臣下的各受自己的主上差遣,季布受项羽差遣,这完全是职分内的事。

项羽的臣下难道可以全都杀死吗?现在皇上刚刚夺得天下,仅仅凭着个人的怨恨去追捕一个人,为什么要向天下人显示自己器量狭小呢!再说凭着季布的贤能,汉王朝追捕又如此急迫,这样,他不是向北逃到匈奴去,就是要向南逃到越地去了。这种忌恨勇士而去资助敌国的举动,就是伍子胥所以要鞭打楚平王尸体的原因了。

《季布者楚人也》文言文给人的道理:

1、知恩图报:季布在困境中得到朱家的帮助,后来得知朱家是受汉高祖所托,更加珍惜这份恩情,并决定以生命回报。这告诉我们,对于那些在我们困难时期伸出援手的人,我们应该心存感激,有机会就要报答。

2、识人善用:汉高祖能够从季布的过往表现中看出他的忠诚和勇敢,这说明了领导者的识人善用是多么重要。一个好的领导者,应该能够发现并重用有能力、有品德的人才。

3、忠心耿耿:季布对项羽忠诚,即使在项羽失败后,他仍然坚持自己的信念,不愿背叛。这告诉我们,忠诚是一个人的美德,对朋友、对家人、对国家都应该保持忠诚。

4、宽广胸怀:汉高祖悬赏季布,但季布的朋友和家人在知道季布的下落后,并未将他的行踪告诉汉高祖。这体现了他们的宽广胸怀和深厚的友情。在现实生活中,我们也应该学会宽容待人,不要因为一些小事而斤斤计较。

5、做事有原则:季布在项羽手下做事,尽职尽责,即使知道项羽已经战败,也没有选择投降刘邦。这说明季布有自己做人的原则和底线。无论在什么情况下,我们都应该坚守自己的原则和底线,不做出违背自己价值观的事情。




季布者楚人也文言文译文是什么?
白话文:季布是楚地人,为人好逞意气,爱打抱不平,在楚地很有名气。项羽派他率领军队,曾屡次使汉王刘邦受到困窘。等到项羽灭亡以后,汉高祖出千金悬赏捉拿季布,并下令有胆敢窝藏季布的论罪要灭三族。季布躲藏在濮阳一个姓周的人家。周氏曰:“汉购将军急,迹且至臣家,将军能听臣,臣敢献计;...

季布者楚人也文言文译文
《季布者楚人也》的译文如下:季布是楚地人,为人好逞意气,爱打抱不平,在楚地很有名气。项羽派他率领军队,曾屡次使汉王刘邦受到困窘。等到项羽灭亡以后,汉高祖出千金悬赏捉拿季布,并下令有胆敢窝藏季布的论罪要灭三族。季布躲藏在濮阳一个姓周的人家。周家说:汉王朝悬赏捉拿你非常紧急,追踪搜...

重气任侠文言文翻译
季布者,楚人也。为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数 窘汉王。及项羽灭,高祖购求布千金,敢有舍匿,罪及三族。季布匿濮阳周氏。周氏曰:“汉购将军急,迹且至臣家,将军能听臣,臣敢献计;即不能,愿先自 刭。”季布许之。乃髡钳季布,衣褐衣,置广柳车中,并与其家僮数十人之鲁朱家...

高手必入,求学霸,求翻译!!!SOS求助文言文翻译!!!
【参考译文】季布是楚人。好逞意气,以侠义自任,在楚地有名声。项籍让他领兵,他多次使汉王陷于困境。等到项羽被灭,汉高祖以千金悬赏捉拿季布,有敢于窝藏季布的,治罪要株连三族。季布藏匿在濮阳周氏家里,周氏说:汉朝悬赏捉拿将军您十分紧急,将要追踪到我家,您如果能够接受我的建议,我才敢出...

求古文翻译
2006年全国高考语文卷II文言文材料详细注释及译文 (原文)季布者,楚人也。为气任侠①,有名于楚。项籍使将兵②,数窘汉王③。及项羽灭,高祖购求布千金④。季布匿濮阳周氏。衣褐衣⑤,之鲁朱家所卖之⑥。朱家心知是季布,乃之洛阳,见汝阴侯滕公⑦。朱家曰:“臣各为其主用,季布为项籍用,职...

季布文言文翻译
翻译那些敌人以为我们会逃跑,现在都解鞍来表示不跑,可以使敌人更加坚持认为我们是来诱敌的错误判断二文言文翻译 季布是楚地人,为人任性好侠,在楚地很有名气项羽派他率领军队,他曾屡次使汉王刘邦受到困窘等到。参考译文季布是楚地人,为人好逞意气,爱打抱不平,在楚地很有名气项羽派他率领军队,曾...

季布传文言文翻译
1. 刘邦赦季布文言文阅读翻译 刘邦赦季布 《资治通鉴第十一卷·汉纪三·太祖高皇帝中|季布传》阅读试题答案及翻译 季布者,楚人也。 为气任侠,有名于楚。项籍使将兵,数窘汉王。 及项羽灭,高祖购求布千金,敢有舍匿,罪及三族。季布匿濮阳周氏,周氏曰:“汉购将军急,且至臣家,将军能听臣,臣敢献计;即不能...

一顾千金文言文翻译
2. 一诺千金的原文和古文翻译 《一诺千金》原文: 楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱。事贵人赵同等,与窦长君善。季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通。”及曹丘生归,欲得书请季布。窦长君曰:“季将军不说足下,足下无往。”固请书,遂行。使人先发书,季布果大怒,待曹丘。曹丘至,即揖季...

语文试卷鲁朱家者文言文
1. 《鲁朱家者》文言文的翻译是什么 全句为:鲁朱家者,与高祖同时。 译文:鲁国的朱家与高祖是同一时代的人。 全文为:鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家以侠闻。所藏活豪士以百数,其余庸人不可胜言。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。 季布者,楚人也。为气任...

一诺千金文言文
1. 一诺千金的文言文翻译 楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱。 事贵人赵同等,与窦长君善。季布闻之,寄书谏窦长君曰: “吾闻曹丘生非长者,勿与通。” 及曹丘生归,欲得书请季布。窦长君曰:“季将军不说足下,足下无往。” 固请书,遂行。使人先发书,季布果大怒,待曹丘。 曹丘至,即揖季布曰:“楚人谚曰...

达日县15768815829: 季布者,楚人也.为气任侠,有名于楚.翻译 -
赖养夏天:[答案] 季布,是楚国人.(季布)凭借权威、勇力或财力等手段扶助弱小,帮助他人,是一个能见义勇为的人,在楚国颇有名望.

达日县15768815829: 季布者,楚人也.为气任侠 ① ,有名于楚.项籍使将兵,数窘汉王.及项羽灭,高祖购求布千金,季布匿濮阳周氏.周氏髡钳季布,衣褐衣,之鲁朱家所卖... -
赖养夏天:[答案] 1、Aؤؤ 2、Dؤ 3、B 4、(1)您因为一人的赞美而召用我,一人的诽谤而赶走我,我担心天下有识之士听说这事后,就能够窥测出您的深浅啦. (2)季季布于是非常高兴,请曹丘进来,把他作为最尊贵的客人.布的名声更加显扬的原因,是曹丘传播了...

达日县15768815829: 阅读下面的文言文,完成下题: 季布者,楚人也.为气任侠,有名于楚.项籍使将兵,数窘汉王.及项羽灭,高祖购求布千金,敢有舍匿,罪及三族.季布... -
赖养夏天:[答案] 答案:2.C;解析:(1) ①项羽让他带领军队,屡次使汉王刘邦困顿不堪. ②估计季布藏匿在他家里 (2) a.动词,到;bdg.代词,代季布;c.代词,代周氏的意见;f.助词,取消句子独立性;eh.助词...

达日县15768815829: 阅读下面的文言,完成题目.季布者,楚人也.为气任侠,有名于楚.项籍使将兵,数窘汉王.及项羽灭,高祖购求布千金,季布匿濮阳周氏.周氏髡钳... -
赖养夏天:[答案]小题1:A 小题2:D 小题3:C 小题4:D 小题5:C 小题6:A 小题7:C 小题8:C 小题9:B 小题10:B 小题1:“匿”解释为藏匿. 小题2:... 76449d4522e1ef094fc2b87b73068990",title:" 阅读下面的文言,完成题目.季布者,楚人也.为气任侠,有名于楚.项...

达日县15768815829: 文字选自哪?随便翻译全文.... -
赖养夏天: 文字选自 《史记》 翻译: 季布是楚地人,为人好逞意气,爱打抱不平,在楚地很有名气.项羽派他率领军队,曾屡次使汉王刘邦受到困窘.等到项羽灭亡以后,汉高祖出千金悬赏捉拿季布.季布躲藏在濮阳一个姓周的人家.穿上粗布衣服,将...

达日县15768815829: 翻译两句文言文 -
赖养夏天: 求古文翻译 悬赏分:0 - 解决时间:2007-3-11 14:32季布者,楚人也.为气任侠,有名于楚.项籍使将兵,数窘汉王.及项羽灭,高祖购求布千金,季布匿濮阳周氏.乃髡钳季布,衣褐衣,之鲁朱家所卖之.朱家心知是季布,乃之洛阳,见汝阴...

达日县15768815829: 史记.季旬栾布列传的译文 -
赖养夏天: 一诺千金嘛! 秦朝末年,在楚地有一个叫季布的人,性情耿直,为人侠义好助.只要是他答应过的事情,无论有多大困难,都设法办到,受到大家的赞扬. 楚汉相争时,季布是项羽的部下,曾几次献策,使刘邦的军队吃了败仗,刘邦当了皇帝...

达日县15768815829: 翻译下面的古文为现代文
赖养夏天: 何谓「任使其气力」?除了使用气力这一主要含义外,似乎还涉及使用气力者的心态及使用的程度,那就是放纵意气,不加约束.这一点换一种说法可能更明瞭,《史记‧;季布栾布列传》称: 季布者,楚人也.为气任侠,有名於楚. 「为气」近乎「任气」、「使气」,都是强调恣逞意气,放任不羁,不守规矩,不拘细节.既「任侠」,又「为气」,合起来才是真正的古侠风貌

达日县15768815829: 一诺千金的原文和古文翻译!! -
赖养夏天: 《一诺千金》原文:楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱.事贵人赵同等,与窦长君善.季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通.”及曹丘生归,欲得书请季布.窦长君曰:“季将军不说足下,足下无往.”固请书,遂行....

达日县15768815829: 古文《一诺千金》的译文 楚人曹丘生,辩士,数招权顾金钱.事贵人赵同等,与窦长君善.季布闻之,寄书谏窦长君曰:“吾闻曹丘生非长者,勿与通.”及曹... -
赖养夏天:[答案] 汉代的司马迁汉代初年有一位叫季布的人,他乐於助人,很讲信用,凡是答应过的事,一定会设法办到,因此享有盛名.当时有一名叫曹丘生的楚人,好以财物结交有权势的官员,藉以抬高自己的身价.他听说季布作了大官,就请求窦长君...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网