晏元献公为童子文言文翻译

作者&投稿:褚栏 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

晏殊初仕翻译如下:

晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下,适值御试进士,便令公就试。公一见试题,曰:“臣十日前已作此赋,有赋草尚在,乞别命题。”上极爱其不隐。

及为馆职,时天下无事,许臣寮择胜燕饮,当时侍从文馆士大夫各为宴集,以至市楼酒肆往往皆供帐为游息之地。公是时贫甚,不能出,独家居,与昆弟讲习。

一日,选东宫官,忽自中批除晏殊。执政莫谕所因,次日进复,上谕之曰:“近闻馆阁臣寮无不嬉游宴赏,弥日继夕,惟殊杜门与兄弟读书,如此谨厚,正可为东宫官。”

公既受命,得对,上面谕除授之意。公语言质野,则曰:“臣非不乐宴游者,直以贫无可为之具。臣若有钱亦须往,但无钱不能出耳。”上益嘉其诚实,知事君体,眷注日深。仁宗朝,卒至大用。

晏殊读书时,张文节在朝廷上推荐(晏殊),(皇上)召(晏殊)到朝廷去,恰好正当赶上殿试挑选读书人,就让晏殊参加殿试。晏殊一见到试题,就说“臣十天前已经做过这样的题目,有草稿还在,请另外的出题。”皇帝非常喜欢他的不隐瞒。

入朝办事后,天下没有大事,(皇上)允许百官选择美丽景色的地方宴饮,当时的朝臣士大夫们各自饮宴欢会,以至于集市酒楼店铺,到处都摆宴成为游玩休息的地方。晏殊当时很穷,不能够出门,就在家与兄弟们讲习诗书。

一天皇宫中给太子选讲官,忽然皇帝亲自批示授予晏殊讲官的官职。执政大臣不能明白皇上选中晏殊的原因,第二天进见回禀,皇上说:“最近听说馆阁大臣们,没有不嬉戏游玩宴饮的,整天持续这样,只有晏殊关门(读书),如此谨慎忠厚,正是可以担任东宫官的人。”




晏元献公为童子时原文及翻译
一、原文:晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下,适值御试进士,便令公就试。公一见试题,曰l:臣十日前已作此赋,有赋草尚在,乞别命题。上极爱其不隐。及为馆职,时天下无事,许臣察择胜宴饮,当时侍从文馆士大夫各为宴集,以至市楼酒肆往往皆供帐,为游息之地。公是时贫甚,不...

晏殊初仕原文及翻译
原文:晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下,适值御试进士,便令公就试。公一见试题,曰:“臣十日前已作此赋,有赋草尚在,乞别命题。”上极爱其不隐。及为馆职,时天下无事,许臣寮择胜燕饮,当时侍从文馆士大夫各为宴集,以至市楼酒肆往往皆供帐为游息之地。公是时贫甚,不...

晏殊诚信文言文
晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下。适值帝御试进士,便令公就试。公一见试题。曰:“臣十日前巳作此赋,有赋稿尚在,乞别命题。”上极爱其不隐。 后为馆职,时天下无事,帝许臣僚择胜燕饮。时侍从文馆士大夫各为燕巢,以至市楼酒肆皆为游息之地。公是时甚贫,不能出,独家居,与昆弟讲习。一...

晏殊诚实文言文翻译
1. 【文言文晏殊诚实问题和答案】 晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下.适值帝御试进士,便令公就试.公一见试题.曰:“臣十日前巳作此赋,有赋稿尚在,乞别命题.”上极爱其不隐.后为馆职,时天下无事,帝许臣僚择胜燕饮.时侍从文馆士大夫各为燕巢,以至市楼酒肆皆为游息之...

《梦溪笔谈》文言文阅读理解
(节选自沈括《梦溪笔谈》)【注释】①晏元献:即晏殊,宋朝人,官至宰相。②阙下:此指朝廷。③御试进士:由皇帝亲自主考的科举制度。12.解释下列句子中加点的`字。(4分 )(1)晏元献公为童子时( ) (2)上极爱其不隐( )13.正确翻译文中画线句子,注意加点词的含义( 2...

诚实童子的翻译
一童子在后见之,急拾柑以还卖柑者。(翻译:一孩子在卖柑橘的人身后看见掉落的柑橘,急忙捡起来送还给卖柑橘的人)。卖柑者曰:“童子诚实,可嘉也”。(翻译:卖柑橘的人说:“孩子很诚实,值得表扬”)。取二柑报之,童子不受。(翻译:卖柑橘的人拿了两个柑橘送给小孩,小孩没有接受)。

...一文,完成文后题目。(14 分)晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷...
可看出晏殊是一个质朴、诚实、谨慎、忠厚的人。 小题1:试题分析: “适 谕 益 卒”四个字在文言文中的经常出现,各句中都是在考查它们的常规意思。在课内文言文中都能找到它们的影子.如"卒获有所闻"的"卒","曾益其所不能"中的"益"等.例句中的"于"可译为"给",A D...

有一篇文言文
5. 有一篇古文,它的题目是什么 < >或< >晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召之阙下,适值御试进士,便令公就试。 公一见试题,曰:“臣十日前已作此赋,有赋草尚在,乞别命题。”上极爱其不隐,及为馆职,时天下无事,许臣僚择胜燕饮。 当时侍从文馆士大夫,各为燕集,以至市楼酒肆,往往皆供帐为游息...

课外文言文阅读(共18分,每小题3分)(1)晏元献公 ① 为童子时,张文节荐...
小题1:B小题2:C 小题1:A.“燕”通“宴”;C.“輮”通“煣”; D.“受”通“授”小题2:A.前往;靠近,接近。B.只是。 C.店铺。 D.赞赏

文言文 梦溪笔谈 李士衡```的意思
晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下。适值御试进士,便令公就试。公一见试题,曰:“臣十日前已作此赋,有赋草尚在,乞别命题。”上极爱其不隐。及为馆职时,天下无事,许臣寮择胜燕饮。当时侍从文馆士大夫为燕集,以至市楼酒肆,往往皆供帐为游息之地。公是时贫甚,不能出,独家居,与昆弟讲习。

汉南区15127542437: 晏元献公为童子时的“为”什么意思? -
车群硫酸:[答案] 为:是的意思. 晏元献公为童子时:晏元献公还是童子的时候.

汉南区15127542437: 文言文晏殊诚实问题和答案 -
车群硫酸:[答案] 晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下.适值帝御试进士,便令公就试.公一见试题.曰:“臣十日前巳作此赋,有赋稿尚在,乞别命题.”上极爱其不隐. 后为馆职,时天下无事,帝许臣僚择胜燕饮.时侍从文馆士大夫各为燕巢,以至市楼酒肆...

汉南区15127542437: 阅读下面两段文言文,完成下列各题.晏殊初仕    晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召之阙下①,适值御试进士,便令公就试.公一见试题,曰:... -
车群硫酸:[答案] (1)根据句意判断词义.①句意:正赶上皇帝亲自考试进士.适,正值、恰好.②句意:晏殊当时很穷.是,这.③句意:最终得以... 及,等到. (2)A.把;来;B.也;也;C.到;在;D.是;说.故选:B. (3)本题考查的是理解并翻译句子的能力,解答时一定要...

汉南区15127542437: 晏殊轶事文言文翻译 -
车群硫酸: 原文是以下吗? 晏元献①公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下②.适值帝御试进士③,便令公就试.公一见试题.曰:“臣十日前巳作此赋④,有赋稿尚在,乞别命题.”上极爱其不隐. 后为馆职⑤,时天下无事,帝许臣僚择胜燕⑥饮.时侍从文馆士大夫⑦各为燕巢⑧,以至市楼酒肆⑨皆为游息之地.公是时甚贫,不能出,独家居,与昆弟讲习.一日,选东宫官,忽宫中除⑩晏殊,执政莫知所因,次日复进⑾,上谕之曰:“近闻臣僚无不嬉游燕赏,弥日继夕⑿,唯殊杜门与兄弟读书,如此谨厚,正可为东宫官.” 殊既受命.上面谕除授之意.公语言质野⒀,则曰:“臣非不乐燕游,直以贫无可为之具;臣若有钱亦须⒁往,但无钱不能出耳.”上益嘉其诚实.

汉南区15127542437: 上面谕除授之意 翻译 -
车群硫酸: 皇帝当面告知任命他的原因晏殊不矫饰 (原文):晏元献公为童子时,张文节荐之於朝廷,召至阙下,适值御试进士,便令公就试.公一见试题,曰:“臣十日前已作此赋,有赋草尚在,乞别命题.”上极...

汉南区15127542437: 晏殊的文言文晏元献公为童子时,张文节荐之于朝廷,召至阙下.适值御试进士.便令公就试.公一见试题,曰:“臣十日前已作此赋,有赋草尚在,乞别命题.”... -
车群硫酸:[答案] 1(1)正当,适逢 (2)当权者都不明白其原因 (3)最终受到重用2 答案:B 可以理解为:于朝廷荐之,余将于事者告 “于”都用做介词 ,“向”的意思 A在树边休息,“在”的意思 C,是“比”的意思 D,“...

汉南区15127542437: 用现代汉语翻译《梦溪笔谈》中「诚实的晏殊」一文,开头是:晏元献公为童生时,张文杰…结尾是:上益嘉其谢谢了 -
车群硫酸:[答案] 北宋词人晏殊,素以诚实著称.在他十四岁时,有人把他作为神童举荐给皇帝.皇帝召见了他,并要他与一千多名进士同时参加考试.结果晏殊发现试题是自己十天前刚练习过的,就如实向真宗报告,并请求改换其他题目.宋真宗非常赞赏晏殊的诚实品质...

汉南区15127542437: 臣非不乐燕游者,直以贫,无可为之具原文):晏元献公为童子时,张文节荐之於朝廷,召至阙下,适值御试进士,便令公就试.公一见试题,曰:“臣十日... -
车群硫酸:[答案] (1)一天比一天, (2)上极爱其不隐;上益嘉其诚实, (3)3个. (4)臣十日前已作此赋,有赋草尚在,乞别命题;臣非不乐燕游者,直以贫无可为之具.臣若有钱,亦须往,但无钱不能出耳;臣若有钱,亦须往,但无钱不能出耳.

汉南区15127542437: 晏元献公的翻译 -
车群硫酸: 晏殊少年时,张知白以“神童”名义把他推荐给朝廷,召至殿下,正赶上皇帝亲自考试进士,就命晏殊做试卷.晏殊见到试题,就说“臣十天前已做过这样的题目,有草稿在,请另选试题.”皇帝非常喜欢他的质...

汉南区15127542437: 晏元献公为童子时是哪个古文的句子 -
车群硫酸: 选自 [宋]沈括《梦溪笔谈》,“晏殊初仕”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网