“男女授受不亲,嫂溺援之以手”,古人的这两句俗语有道理吗?

作者&投稿:龚彬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“男女授受不亲,礼也,嫂溺,援之以手,权也,”出自哪里?~

出自《孟子·离娄上》上的一段话:
淳于髡曰:“男女授受不亲,礼与?”
孟子曰:“礼也。”
曰:“嫂溺,则援之以手乎?”
曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手者,权也。”

礼是古代治国的纲纪,是人人必须遵守的;男女授受不亲,是古礼中极重要的一条。然而当嫂子掉入水中有生命危险时,孟子说,应该“援之以手”,伸手援救嫂子。孟子解释说,男女授受不亲,是礼;嫂溺援之以手,是权。这里提出了中国传统文化中的一个重要的思想,权变思想。权变,就是变通。礼的规定,只能是针对一般情况,而世事复杂,总有许多预料不到的情况发生,因而必须有变通;没有变通是行不通的。用现代语言来说,原则性必须与灵活性相结合。像男女授受不亲这样的重大原则,在特殊情况下也可以变通,体现出传统思想现实和灵活的一面。

  孟子云:“男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手,权也;嫂溺而不援者是豺狼也!”
  -----这句话原文应该是这样的.   提问者是否错输入了一字,正如方仁野指出那样,《孟子》中这几句应是:“(嫂溺不援,是豺狼也。)男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手者,权也。”“礼”字误作“经”字(经、权之辩是朱子师徒的事),不知是否有不同版本。
  “男女授受不亲”是当时的礼制。周礼规定:男女在递、接物品时双方的手不能接触。所以孟子说“男女授受不亲,礼也。”但孟子又认为礼不是死板的,在特殊的情况下可以变通,而且必须变通。比如当嫂子溺水的时候,小叔子此时不应拘泥于“男女授受不亲”的礼规,应伸手去拉她,否则就是见死不救,这就与豺狼无异了。
  孟子的话,体现了他以人为本的思想,也体现了他的辩证思想(用今天的话来说,就是“具体情况具体分析”的思想)。

这两句古人俗语,原本是出自《孟子·离娄上》上的一段话,原文为:

淳于髡曰:“男女授受不亲,礼与?”

孟子曰:“礼也。”

曰:“嫂溺,则援之以手乎?”

曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手者,权也。”

白话意思为男女之间的动作不亲密,这是礼仪,但嫂子溺水却不施以援手,这是豺狼的做法。但嫂子溺水有危险时,应当施以援手,这是灵活变通的权宜之计。

在古代,人们及其讲究“礼、义、信、忠、孝”等等传统文化。男女为了避嫌,讲究“七岁不同席”、“授受不亲”等等习俗,而“礼”正是当时人们需要严格遵从的文化,它一定程度上影响了世世代代的中国人思想,即使是现代,关于“男女之防”已经没有古代那么严重的情况,男女授受不亲还是有在坚持着。

当然在古代,因为男尊女卑的思想,女子的地位不如男子,如果某个女子被一个男子冲撞,受到世俗伤害的也是女子,而不是男子,所以这句话有一定程度上是对古代女子的“保护”,尤其是未出阁的女子,名节第一位,当时社会对女子的限制颇多,这才有了这句话。

但这只是其中一种解释,到了唐朝,民风开放,女人也可以放心大胆的出游而不是闺门不迈。所以这句话在后来也有另一种讲解:男女之间传达爱意时,不要那么直接,要含蓄委婉,无论是哪一种,都讲究礼节,懂礼貌,才是尊重双方的做法。

后一句“嫂溺援之以手”其实和前面“男女授受不亲”有点矛盾,但正如前文所说“嫂溺不援,是豺狼也”,人活着需要灵活变通,才可以无愧于心。

其实这句话有则典故,是出自《礼记·曲礼》中关于孟子的典故。

书中记载:孟子发布言论“男女不杂坐,不同施枷,不同巾栉,不亲授。嫂叔不通向……”战国时期的著名辩士淳于髡(kūn)看到孟子的言论后,便向孟子询问,如果遇到类似嫂子溺水这种突发情况,该怎么办:“男女授受不亲,礼与?嫂溺,则援之以手乎?”

于是这才有了孟子的“男女授受不亲,礼也;嫂溺,援之以手者,权也。”这是变通的办法,如果嫂子掉进了水里,而不去伸手拉他,那与豺狼无异。这既是承认了男女礼教,又告诉世人做事要灵活变通才是生活的道理。

所以我认为这句话,是有一定道理的。也不会互相矛盾,毕竟人是灵活的。当然在现代社会,已经没有了古代那种严格的“男女之防”,但也有“朋友妻不可欺”的道理,所以“嫂溺,施以援手”任然适用于现在。



有道理。这整句话的意思也并不是现代人所理解的,男生和女生之间不能接触的意思,而是男女之间要保持适当的距离要遵从礼法,但是特殊情况我们也要特殊对待,假若嫂嫂落水之时,你依旧固执己见不肯施以援手的话,那么你就和豺狼没什么区别了,礼法固然需要遵从,但是特殊情况也应当特殊对待!

有,男女之间因为礼教而授受不亲,但是嫂子若溺水,可以伸手来帮助她。提现我们古人不是死守教条,而是懂得灵活变通的。

古人的这两句俗语,小田个人认为说得非常有道理。上一句的“男女授受不亲”,我们在日常交际之中,其实应该做到男女有别,保持好分寸。毕竟有时身体上的一些接触会让人觉得尴尬。
久而久之,两个人互生情愫,如果是已婚人士,这样未免会影响到两个家庭的幸福,在此小田希望大家都能做到“授受不亲”;下半句的“嫂溺援之以手”,是告诉我们事无绝对,在面对身处困境的女子时,必须要出手相救,总不能眼睁睁看着女子倒霉吧?


男女授受不亲 后面一句是什么
这句话是出自《孟子·离娄上》,原话是男女授受不亲,礼也。原文:淳于髡 曰:“男女授受不亲,礼与?”孟子曰:“礼也。”曰:“嫂溺,则援之以手乎?”曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也;嫂溺,援 之以手者,权也。”曰:“今天下溺矣,夫子之不援,何也?”曰:“天下...

男女授受不亲后面一句是什么
这句话是出自《孟子·离娄上》,原话是男女授受不亲,礼也。原文:淳于髡曰:“男女授受不亲,礼与?”孟子曰:“礼也。”曰:“嫂溺,则援之以手乎?”曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也;嫂溺,援之以手者,权也。”曰:“今天下溺矣,夫子之不援,何也?”曰:“天下溺...

俗语男女授受不亲,下半句却十人九不知,究竟说了什么?
俗语男女授受不亲的下半句是:“嫂溺援之以手”,意思是:嫂子如果落水了,应该出手相救。这句俗语实际上是来源于《孟子》中的《离娄章句上》。总的来说,这下半句的意思是:“嫂子如果掉进水里应该救她”,这与前一句“男女授受不亲”是相矛盾的,所以是救还是...

“男女授受不亲,礼也,嫂溺,援之以手,权也,”的出处
出自《孟子·离娄上》上的一段话:淳于髡曰:“男女授受不亲,礼与?”孟子曰:“礼也。”曰:“嫂溺,则援之以手乎?”曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手者,权也。”礼是古代治国的纲纪,是人人必须遵守的;男女授受不亲,是古礼中极重要的一条。然而当嫂子...

俗语“男女授受不亲”,下半句究竟讲了什么,有何深意?
这个下半句是:“嫂溺援之以手”。 这是当时孟子与淳于髡辩论的时候留下来的金句。淳于髡看不惯古代的凡俗缛节,觉得很多东西都需要进行融会贯通,不能千篇一律的惯用一个标准。这个人相当于我们现代的小愤青。“男女授受不”这句话翻译成白话文为:男人与女人需要保持一定的距离...

“男女授受不亲”的下一句是什么?
男女授受不亲,礼也。嫂溺授之以手,权也。孟子是个学者,学者跟学者之间难免有切磋。众所周知,儒家创始人孔子非常重视礼教,“男女授受不亲”就是儒家理念之一,当时它的意思和现代人的理解有点不一样:男女之间表达爱慕之情、传递信物应当含蓄一点,保持基础礼节,不可过分亲密接触,或者交谈。当然,...

古训“男女授受不亲”,它的下半句有多经典?
古训“男女授受不亲”,下半句应该是“嫂溺援之以手” ,这话的意思就是说,当嫂子溺水的时候,要施以援助之手,他告诉我们,有时候我们也需要变通一下,不能只局限于“男女授受不亲”。

嫂溺,援之以手的作品原文
淳于髡 (1)曰:“男女授受不亲,礼与?”孟子曰:“礼也。”曰:“嫂溺,则援之以手乎?”曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也;嫂溺,援 之以手者,权(2)也。”曰:“今天下溺矣,夫子之不援,何也?” 曰:“天下溺,援之以道;嫂溺,援之以手——子欲手援天下 乎?

“男女授受不亲,嫂溺援之以手”,古人的这两句俗语有道理吗?
这两句古人俗语,原本是出自《孟子·离娄上》上的一段话,原文为:淳于髡曰:“男女授受不亲,礼与?”孟子曰:“礼也。”曰:“嫂溺,则援之以手乎?”曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手者,权也。”白话意思为男女之间的动作不亲密,这是礼仪,但嫂子溺水却不施...

嫂溺叔援的意思
成语名字:嫂溺叔援 成语发音:sǎo nì shū yuán 成语解释:语出《孟子 离娄上》:“男女授受不亲,礼也;嫂溺,援之以手者,权也。”后以“嫂溺叔援”喻视实际情况而变通做法。成语出处:语出《孟子·离娄上》:“男女授受不亲,礼也;嫂溺,援之以手者,权也。”常用程度:常用成语 感...

友好区13127922586: “男女授受不亲,经也;嫂溺缘之于手,谁知道这句话的意思, -
错凝卫美:[答案] 孟子云:“男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手,权也;嫂溺而不援者是豺狼也!” -----这句话原文应该是这样的.提问者是否错输入了一字,正如方仁野指出那样,《孟子》中这几句应是:“(嫂溺不援,是豺狼也.)男...

友好区13127922586: “男女授受不亲”出自于哪里?
错凝卫美: 男女授受不亲,语出《孟子•离娄上》:“淳于髡曰:'男女授受不亲,礼与?'孟子曰:'礼也.'”这句话表达的是古代的一种礼法观念,概言1男女之间不应当发生...

友好区13127922586: 谁说古时男女授受不亲 -
错凝卫美: 男女授受不亲 是古装剧中经常出现的台词.这话的起源很早,《孟子·离娄上》中就说: 男女授受不亲,礼也. 授受 就是给予和接受的意思. 授受不亲 的通俗说法,就是男女之间不能亲手递送东西,最好是 其相授,则女受以篚,其无篚,则...

友好区13127922586: 男女授受不亲的下一句是啥 -
错凝卫美: 原话是:“男女授受不亲,礼也.”意思是说,男女之间不能有直接的身体接触、言语交谈和相互接受物件,这是男女交往的礼仪.这句话是我们国家古代限制男女交往的礼仪依据和行为规范,可以说是封建社会中男权的一种体现.出自战国·...

友好区13127922586: 孟子云:男女授受不亲,经也;嫂溺缘之于手,权也.这话对吗?
错凝卫美: 孟子这话现在还很有意义. 提问者是否错输入了一字,正如方仁野指出那样,《孟子》中这几句应是:“(嫂溺不援,是豺狼也.)男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手者,权也.”“礼”字误作“经”字(经、权之辩是朱子师徒的事),不知是否有不同版本. “男女授受不亲”是当时的礼制.周礼规定:男女在递、接物品时双方的手不能接触.所以孟子说“男女授受不亲,礼也.”但孟子又认为礼不是死板的,在特殊的情况下可以变通,而且必须变通.比如当嫂子溺水的时候,小叔子此时不应拘泥于“男女授受不亲”的礼规,应伸手去拉她,否则就是见死不救,这就与豺狼无异了. 孟子的话,体现了他以人为本的思想,也体现了他的辩证思想(用今天的话来说,就是“具体情况具体分析”的思想).

友好区13127922586: 翻译:男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手者,权也 -
错凝卫美: 男人和女人的动作不要亲密,这就是礼仪当嫂子掉入水中有生命危险时,应该施以援手,这个是变通

友好区13127922586: 男女授受不亲是什么意思?
错凝卫美: 古代人认为一般情况下男女是不能有身体接触的,特别是未婚的女子,更不能和男子有身体接触,哪怕是给对方递东西,也要想放下,再让对方取,此即为“授受”.如果未婚女子与男子发生身体接触,哪怕是碰了一下手,也认为该女子被玷污了.所以才会有因为被人碰了一下而要嫁给对方或自杀的事情发生! 不知道你为什么会对这个感兴趣啊?

友好区13127922586: 援的古时的意思是什么 -
错凝卫美: 援,引也.――《说文》无然畔援.――《诗·大雅·皇矣》不援其所不及.――《礼记·缁衣》不援上.――《礼记·中庸》男女授受不亲,嫂溺手援非正.――《豆棚闲话》右抚剑,左援带,命驱之出.――《左传》又如:援及(动起);援推(引之使来,推之使去攀援 [climb]猱蝯善援.――《尔雅》

友好区13127922586: 男女授受不亲 打一字 -
错凝卫美: 孟子云:“男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手,权也;嫂溺而不援者是豺狼也!” -----这句话原文应该是这样的. 提问者是否错输入了一字,正如方仁野指出那样,《孟子》中这几句应是:“(嫂溺不援,是豺狼也.)男女授受不亲,礼也...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网