吾每念常痛于骨髓顾计不知所出耳文言句式
吾每念 常痛于骨髓 顾计不知所出耳 ——《战国策·荆轲刺秦王》
我每次想起，常常痛入骨髓，只是想不出什么办法罢了！
顾的意思：不过，只是，表轻微转折。
出处：汉刘向《荆轲刺秦王》。
原文节选：荆轲知太子不忍，乃遂私见樊於期，曰：“秦之遇将军，可谓深矣。父母宗族，皆为戮没。今闻购将军之首，金千斤，邑万家，将奈何？”樊将军仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”
译文：荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，对他说：“秦对你樊於期，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。如今听说悬赏将军的头，用千斤的黄金，一万户的封邑。你打算怎么办？”
樊将军仰天长叹，流着泪说：我常常想起来，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。”
扩展资料公元前227年，荆轲带燕督亢地图和樊於期首级，前往秦国刺杀秦王嬴政。临行前，燕太子丹等人在易水边为荆轲送行，场面十分悲壮。好友高渐离击筑，荆轲和着拍节唱道：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，这是荆轲在告别时所吟唱的诗句。
荆轲来到秦国后，秦王在咸阳宫召见了他。荆轲在献燕督亢地图时，图穷匕见，但最终行刺失败，被秦王侍卫所杀，荆轲就这样死了。
荆轲，战国末期卫国朝歌（今河南鹤壁淇县）人，人称庆卿，据说本是齐国庆氏的后裔，后迁居卫国，始改姓荆。卫人称他为庆卿，而到燕，燕人称他为荆卿。荆轲喜欢读书击剑，为人慷慨侠义。曾游说卫元君，不为所用。后游历到燕国，随之由田光推荐给太子丹。
秦国灭赵后，兵锋直指燕国南界，太子丹决定派荆轲入秦行刺秦王。荆轲献计太子丹，拟以秦国叛将樊於期首级及燕督亢（今河北涿县、易县、固安一带，是一块肥沃的土地）地图进献秦王，相机行刺。
公元前227年，荆轲带燕督亢地图和樊於期首级，前往秦国刺杀秦王。临行前，许多人在易水边为荆轲送行，场面十分悲壮。
“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，这是荆轲在告别时所吟唱的诗句。荆轲来到秦国后，秦王在咸阳宫隆重召见了他。荆轲在献燕督亢地图时，图穷匕见，刺秦王不中，被杀。
1、这两句的文言句式是：倒装句。
（1）吾每念常痛于骨髓，属于状语后置句。“于骨髓”作为状语放在了谓语“痛”的后面，翻译时要移到谓语的前面。
（2）顾计不知所出耳，属于宾语前置句。“计”作为宾语放在了谓语“出”的前面。
吾每念常痛于骨髓，状语后置句，于骨髓作为状语放在了谓语痛的后面，翻译时要移到谓语的前面。
顾计不知所出耳，宾语前置句，计作为宾语放在了谓语出的前面。
“吾每念常痛于骨髓,顾计不知所出耳”的文言句式
1、这两句的文言句式是：倒装句。（1）吾每念常痛于骨髓，属于状语后置句。“于骨髓”作为状语放在了谓语“痛”的后面，翻译时要移到谓语的前面。（2）顾计不知所出耳，属于宾语前置句。“计”作为宾语放在了谓语“出”的前面。2、释义 这两句的意思是：我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不...
吾每念常痛于骨髓顾不知计所出翻译
”樊将军仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”轲曰：“今有一言，可以解燕国之患，而报将军之仇者，何如？”樊於期乃前曰：“为之奈何？”
顾计不知所出耳的顾的意思
顾的意思：不过，只是，表轻微转折。出处：汉刘向《荆轲刺秦王》。原文节选：荆轲知太子不忍，乃遂私见樊於期，曰：“秦之遇将军，可谓深矣。父母宗族，皆为戮没。今闻购将军之首，金千斤，邑万家，将奈何？”樊将军仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”译文：荆轲知道太子...
吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳 翻译
吾每念 常痛于骨髓 顾计不知所出耳 ——《战国策·荆轲刺秦王》我每次想起，常常痛入骨髓，只是想不出什么办法罢了！参考资料：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/188729474.html?fr=ala0
《荆轲刺秦王》原文及翻译
樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!”轲曰:“今有一言,可以解燕国之患,而报将军之仇者,何如?”於期乃前曰:“为之奈何?”荆轲曰:“愿得将军之首以献秦,秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎?”樊於期偏袒扼腕而...
《荆轲刺秦王》全文翻译
樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!”轲曰:“今有一言,可以解燕国之患,而报将军之仇者,何如?”樊於期乃前曰:“为之奈何?”荆轲曰:“愿得将军之首以献秦,秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎?”樊於期偏袒扼腕...
《荆苛刺秦王》的解释
”樊将军仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顾计不知所出耳！”轲曰：“今有一言，可以解燕国之患，而报将军之仇者，何如？”樊於期乃前曰：“为之奈何？”荆轲曰：“愿得将军之首以献秦，秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖，而右手揕其胸，然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。将军岂...
《荆轲刺秦王》全文翻译。
樊将军仰天长叹，泪流满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。”荆轲说：“现在有一个建议，可以用来解除燕国的忧患，报将军的深仇大恨，怎么样？”樊於期于是上前问道：“怎么办？”荆轲说：“希望得到樊将军的首级来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手...
《荆轲刺秦王》译文
于是就私下拜见樊於期，说：“秦王对待您樊於期，可以说是十分的刻毒。父母宗族，都被杀戮和没收。现在听说秦王用一千斤铜、一万户人家的封地来悬赏将军的首级，您打算怎么办？”樊将军仰天叹息流着眼泪说：“我每次想起，常常痛入骨髓，只是想不出什么办法罢了！”荆轲说：“现在有一个建议，...
荆轲刺秦王的原文翻译
樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!”轲曰:“今有一言,可以解燕国之患,而报将军之仇者,何如?”樊於期乃前曰:“为之奈何?”荆轲曰:“愿得将军之首以献秦,秦王必喜而善⒃见臣。臣左手把⒄其袖,而右手揕⒅其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎?”樊於期...
彘浅蛋白：[答案] 吾每念 常痛于骨髓 顾计不知所出耳 ——《战国策·荆轲刺秦王》 我每次想起,常常痛入骨髓,只是想不出什么办法罢了!
双牌县17824909195： 《荆轲刺秦王》的文言文原文 急用谁有《荆轲刺秦王》的文言文原文? - ？
彘浅蛋白：[答案] 秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界. 太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足... 金千斤,邑万家,将奈何?”樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!”轲曰:“今有一言,可以...
双牌县17824909195： 文言文荆轲刺秦王翻译 - ？
彘浅蛋白： 秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,全部占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界.燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么即使我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即...
双牌县17824909195： 吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳 翻译 - ？
彘浅蛋白： 吾每念 常痛于骨髓 顾计不知所出耳 ——《战国策·荆轲刺秦王》我每次想起,常常痛入骨髓,只是想不出什么办法罢了!
双牌县17824909195： 有关于“心愿”的古文,有那么一层意思就行,谢谢最好出自《古文观止》 - ？
彘浅蛋白：[答案] 秦将王翦破赵,虏赵王(1),尽收其地,进兵北略(2)地,至燕南界.东汉 山东嘉祥县武氏祠画像石(拓片局部) 太子... 金千斤,邑万家,将奈何?”樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!(15)”轲曰:“今有一...
双牌县17824909195： 翻译句子. 1.吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出尔.___________________________________________________2.所以遣将守关者,备他盗之出入... - ？
彘浅蛋白：[答案] 1.我每当想起这些,常常痛入骨髓,只是想不出什么办法罢了? 2.之所以派遣官兵把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼的进出和意外的变故.
双牌县17824909195： 文言文中顾有多次的意思吗 - ？
彘浅蛋白： 顾,没有多次的意思.顾有以下几种意思:1 回头看、环顾 徘徊四顾,见虫伏壁上.——《聊斋志异·促织》 未及见贼而士卒离散,君臣相顾,不知所归.——宋· 欧阳修《新五代史·伶官传·序》2 访问,拜访 此人可就见,不可屈致也.将...
双牌县17824909195： 晤每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳解释 - ？
彘浅蛋白： 出自《战国策》而《战国策》的作者直到现在也没有确定,原有《国策》、《国事》、《短长》、《事语》、《长书》、《修书》等名称.西汉末年,刘向校录群书时在皇家藏书中发现了六种记录纵横家的写本,但是内容混乱,文字残缺.于是刘向按照国别编订了《战国策》.因此,战国策显然不是一时一人所作,刘向只是战国策的校订者和编订者.因其书所记录的多是战国时纵横家为其所辅之国的政治主张和外交策略,因此刘向把这本书名为《战国策》. 《战国策·燕策三》:“樊将军仰天太息流涕曰:'吾每念常痛于骨髓,顾计不知所出耳!'”
双牌县17824909195： 嘉为先言于秦王是什么意思? - ？
彘浅蛋白： 意思是:蒙嘉事先为他(荆轲)对秦王说.＂嘉为先言于秦王曰＂这句话出自刘向的《荆轲刺秦王》.全文如下: 荆轲知太子不忍,乃遂私见樊於期,曰:“秦之遇将军,可谓深矣.父母宗族,皆为戮没.今闻购将军之首,金千斤,邑万家,...
双牌县17824909195： 《荆轲刺秦王》出自于那里? - ？
彘浅蛋白：[答案] 〖相关历料〗 选自《战国策·燕策三》 秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界. 太子丹恐惧,乃请荆... 樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!”轲曰:“今有一言,可以解燕国之患,而报将军之仇...
