文言文翻译何晏七岁
1. 何晏七岁文言文翻译,妙在哪里
本文通过一则小故事塑造了何晏、曹操两个人物，并且各具特色。何晏“明慧若神”表现在以画地自处的方法表明自己不愿改姓的态度；曹操从原来对何晏“奇爱之”到“即遣还外”，表现了他处事果决的个性。前者表达了何晏尊重家族血统的心理。所以尽管篇幅甚短，但意味深长，值得玩味。
何晏（1）七岁，明慧（2）若（3）神，魏武奇（4）爱之（5），以晏在宫内，因欲（6）以为子。晏乃（7）画地令（8）方，自处其中。人问其故（9），答曰：“何氏之庐（10）也。”魏武知之（11），即遣还外。
译文
何晏七岁的时候，聪明过人，魏武帝曹操特别喜爱他。因为何晏在曹操府第里长大，曹操想要认他做儿子。何晏便在地上画个方框，自己待在里面。别人问他是什么意思，他回答说：“这是何家的房子。”曹操知道了这件事，随即把他送回了何家。
2. 《何晏7岁》的解释
原文：何晏七岁，明慧若神，魏武奇爱之，以晏在宫内，因欲以为子。
晏乃画地令方，自处其中。人问其故，答曰：“何氏之庐也。”
魏武知之，即遣还外。译文：何晏七岁的时候，聪明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜欢他，因为何晏住在宫里，就想收他做义子。
何晏于是在地上画了一个圈，把自己圈在里面。别人问他这是干什么，他回答说：“这是我的房子”。
魏武帝知道这件事，就让人把他送到宫外去了 。（古时候皇宫一般都是方形的，何晏的回答虽是事实，但曹操多疑的性格似乎听出了“言外之意”，认为何晏大有取而代之的意思）。
3. 《何晏七岁》的注释
何晏七岁，明慧若神，魏武奇爱之，以晏在宫内，因欲以为子。晏乃画地令方，自处其中。人问其故，答曰：“何氏之庐也。”魏武知之，即遣还外。——《世说新语》
这句话也就是说何晏在七岁的时候，聪明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜欢他，因为何晏住在宫里，就想收他做义子。何晏于是在地上画了一个圈，把自己圈在里面。别人问他这是干什么，他回答说：“这是我的房子”。魏武帝知道这件事，就让人把他送到宫外去了 。（古时候皇宫一般都是方形的，何晏的回答虽是事实，但曹操多疑的性格似乎听出了“言外之意”，认为何晏大有取而代之的意思）。当今学术界认为其实此时的何晏未必是七岁，应该为十岁左右。一方面说此时的何晏有野心，实在太牵强。另一方面曹操虽然生性多疑，但怀疑一个十岁的小孩，未免太夸张了点。何况实际上曹操是很喜欢何晏的。历史上何晏是个美男子，还有点自恋，不过政治上不太顺利，老是站错队，最后算是飞黄腾达了一把，但结局却很悲惨，被司马家几乎灭了门。好了，，再说就跑题了，，呵呵。
4. 《何晏7岁》的解释
原文：
何晏七岁，明慧若神，魏武奇爱之，以晏在宫内，因欲以为子。晏乃画地令方，自处其中。人问其故，答曰：“何氏之庐也。”魏武知之，即遣还外。
译文：
何晏七岁的时候，聪明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜欢他，因为何晏住在宫里，就想收他做义子。何晏于是在地上画了一个圈，把自己圈在里面。别人问他这是干什么，他回答说：“这是我的房子”。魏武帝知道这件事，就让人把他送到宫外去了 。（古时候皇宫一般都是方形的，何晏的回答虽是事实，但曹操多疑的性格似乎听出了“言外之意”，认为何晏大有取而代之的意思）
5. 【何晏、邓飏、夏侯玄并求傅嘏交,而嘏终不许.诸人乃因荀粲说合之,
何晏、邓飏、夏侯玄并求傅嘏交，而嘏终不许.诸人乃因荀粲说合之，谓嘏曰：" 夏侯太初一时之杰士，虚心于子，而卿意怀不可交.合则好成，不合则致隙.二贤若穆，则国之休，此蔺相如所以下廉颇也." 傅曰：" 夏侯太初志大心劳，能合虚誉，诚可谓利口覆国之人.何晏、邓扬有为而躁，博而寡要，外好利而内无关龠，贵同恶异，多言而妒前.多言多衅，妒前无亲.以吾观之，此三贤者，皆败德之人尔，远之犹恐罹祸，况可亲之邪？" 后皆如其言.何晏、邓飏、夏侯玄三个人都想结交傅嘏，但傅嘏始终没有答应.三人就通过荀粲给他们说合，荀粲对傅嘏说：" 夏侯太初，是当代优秀的人才，虚心和你结交，而你却不和他交往.和就成了朋友，不和就会结仇.你们两个贤人如果和好，就是国家的大幸，这就是蔺相如情愿居于廉颇之下的原因." 傅嘏说：" 夏侯太初志向大，心胸窄，必定累心.这样的人只喜欢虚名，确实是那种能说会道，颠覆国家的人.何晏、邓飏有才干但浮躁，学识广而不精，贪财好利，不知检点自己，党同伐异，爱说话，疾贤妒能.说话多是非就多，爱嫉妒就没有人愿意亲近.以我看，这三个所谓贤人，都是败坏道德的人而已，远离他们还犹恐惹祸，更何况和他们亲近了." 后来事实果如傅嘏所言.。
求答案,文言文何氏之庐
何晏七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安置在皇宫里,想以此把他当儿子.何晏于是在地上画出一方形,自己坐在里面.有人问他(这样做的)原因,他回答:这是(我)姓何的的房子. 魏武帝知道了(这件事),就把他遣送出宫外了.
世说新语・夙惠原文及翻译,世说新语・夙惠原文及翻译
客与太丘论议，二人进火，俱委而窃听。炊忘箸，饭落釜中。太丘问：“炊何不馏?”元方、季方长跪曰：“大人与客语，乃俱窃听，炊忘箸，饭今成糜。”太丘曰：“尔颇有所识不?”对曰：“仿佛志之。”二子俱说，更相易夺，言无遗失。太丘曰：“如此，但糜自可，何必饭也?”何晏七岁，明惠若神...
《何氏之庐》文言文读本的答案是什么?
本文通过一则小故事塑造了何晏、曹操两个人物，并且各具特色。何晏“明慧若神”表现在以画地自处的方法表明自己不愿改姓的态度；曹操从原来对何晏“奇爱之”到“即遣还外”，表现了他处事果决的个性。前者表达了何晏尊重家族血统的心理。1、《何氏之庐》原文如下：何晏七岁，明慧若神，魏武奇爱之，...
衰宗之宝文言文翻译?
(原文)司空顾和与时贤共清言。张玄之、顾敷是中外孙，年并七岁，在床边戏。于时闻语，神情如不相属。暝于灯下，二小儿共叙客主之言，都无遗失。顾公越席而提其耳曰:“不意衰宗复生此宝。”(译)司空顾和和当时的名流们一起清谈。张玄之、顾敷是顾和的孙子和外孙，年龄都是七岁，在坐榻边嬉戏...
画地为方文言文翻译
跟着周武帝平定了齐国，因为有功被授予都督之职. 辈的意思（年纪差不多大，同辈 ） 城郭的意思（外城，城墙） 惮的意思加注音（dan，四声 ） ?si=1。2. 故是什么意思 何晏画地为庐 故：。的原因。【原文】：何晏七岁，明慧若神，魏武奇爱之，以晏在宫内，因欲以为子。晏乃画地令方，...
世说新语中塑造了那些少年形象 求大神回答
（译）何晏七岁的时候，就聪明伶俐，像个神童，魏武帝（曹操）非常喜欢他，因为何晏的妈妈在宫里，魏武帝就想收他作儿子。何晏就在地上画了个方框，自己站在里面。有人问他怎么回事，何晏答道：“这是我们何家的房子。”魏武帝明白了他的意思，就马上让他回去了。夙慧第十二之三、长安远近 （原文...
古代聪明孩子的故事,照以下格式整理出:题目,选自,原文(文言文),译文...
何进是屠夫出身,但是他的后人何晏却出落得唇红齿白面如傅粉身材修长清秀儒雅(越说越象一根水灵灵的绿豆芽),而且从小聪明伶俐。曹操自己的儿子虽然个个都很出色,见了何晏仍然很喜欢,一心想把他收为义子。没想到何晏人小心大,自己在地上画了个圈,标明是“何氏之家”——这份执著来自于一个七岁孩童,真让人赞叹...
文言文 《世说新语 夙慧》
」具以东渡意告之。因问明帝：「汝意谓长安何如日远？」答曰：「日远。不闻人从日边来，居然（显然）可知。」元帝异之。明日，集群臣宴会，告以此意；更重问之。乃答曰：「日近。」元帝失色，曰：「尔何故异昨日之言邪？」答曰：「举目见日，不见长安。」译文: 晋明帝只有几岁的时候，坐在元帝...
文言文 《世说新语 夙慧》
韩康伯（韩伯）很小的时候，家里非常穷，到了最冷的季节，他还只穿了件短 袄。母亲殷夫人给他做衣服，让康伯提着熨斗，她对康伯说：" 你先穿着短袄，以 后再给你做夹裤。" 儿子说：" 这就够了，不要夹裤了。" 母亲问他原因，他回答 说：" 火在熨斗里熨斗把也热，我现在穿上短袄，...
齐人攫金文言文翻议
【译文】何晏七岁的时候,就聪明伶俐,像个神童,魏武帝(曹操)非常喜欢他,因为何晏的妈妈在宫里,魏武帝就想收他作儿子。何晏就在地上画了个方框,自己站在里面。 有人问他怎么回事,何晏答道:" 这是我们何家的房子。" 魏武帝明白了他的意思,就马上让他回去了。 三 目见日 晋明帝数岁,坐元帝膝上。有人从长...
弘饺归脾：[答案] 出处:何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.宴乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”魏武知之,即谴还外.翻译 :何晏七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安...
龙湖区18673447167： 魏武帝爱何晏 译文 急. - ？
弘饺归脾：[答案] 魏武帝(曹操)认为他很出色而很喜爱他. 全文:何晏七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安置在皇宫里,想以此把他当儿子.何晏于是在地上画出一方形,自己坐在里面.有人问他(这样做的)原因,他回答:这是(我...
龙湖区18673447167： 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中. - ？
弘饺归脾：[答案] 是翻译吗? 何晏七岁时,明理睿智如若神明,魏武帝非常喜爱他,让何晏留在皇宫中,想要认何晏做儿子,于是何晏在地上画了一个方框,自己呆在方框中.
龙湖区18673447167： 何晏七岁阅读答案(何晏七岁阅读答案) ？
弘饺归脾： 1、何晏七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安置在皇宫里,想以此把他当儿子.何晏于是在地上画出一方形,自己坐在里面.有人问他(这样做的)原因,他回答:这是(我)姓何的的房子. 魏武帝知道了(这件事),就把他遣送出宫外了.古有画地为牢的说法.2、何晏此举真意识向曹操暗示自己不愿被拘禁于宫中.3、曹操,既爱此子,不忍拂其意,故将他放还.4、这则故事既说明何晏聪慧,也表现出魏武帝曹操的通情达理.5、他对何晏之喜爱始终未曾改变.
龙湖区18673447167： 急求晏子的译文何晏七岁,明惠若神,魏武奇爱之,因晏在宫内,欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”魏武知之,即遣还. - ？
弘饺归脾：[答案] 大意是何晏年方七岁,聪慧过人,魏武帝(曹操)特别喜欢他,让他住在皇宫里,何晏在地上画了一个四方形,然后自己站在里面,人们问他为什么,他说这是我的 家,魏武帝知道后,就把他送出皇宫,让他回自己家了.
龙湖区18673447167： 我要《何晏画圈》的文言文原文 还有翻译 .最好还有重点词解释. - ？
弘饺归脾：[答案] 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”魏武知之,即遣还外何晏七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安置在皇宫里,想以...
龙湖区18673447167： 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.宴乃画地令方,自处其中,人问其故,答曰:“何氏之庐也”魏武知之,即谴还外.[注释] 若:好... - ？
弘饺归脾：[答案] 何晏七岁的时候,聪明伶俐,像个神童,魏武帝(曹操)非常喜欢他,就想就想让他住在皇宫里,并收他作儿子.何晏在地上画了个方框,自己站在里面.有人问他怎么回事,何晏答道:＂ 这是我们何家的房子.＂ 魏武帝明白了他的意思,就马上让他回...
龙湖区18673447167： 我要《何晏画圈》的文言文原文 还有翻译 . 最好还有重点词解释. 谢谢啦 ~~ - ？
弘饺归脾： 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”魏武知之,即遣还外 何晏七岁,象仙童一样聪明智慧,魏武帝认为他很出色而很喜爱他.把何晏安置在皇宫里,想以...
龙湖区18673447167： 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内. - ？
弘饺归脾：[答案] 何晏七岁,明慧若神,魏武奇爱之,以晏在宫内,因欲以为子.晏乃画地令方,自处其中.人问其故,答曰:“何氏之庐也.”魏武知之,即遣还外.——《世说新语》这句话也就是说何晏在七岁的时候,聪明伶俐就像是神童,魏武帝非常喜...
