唐太宗论弓矢文言文翻译
注释 皇上对太子少师萧瑀说：”朕小时侯喜好弓箭，拥有好弓十几把，自己觉得没有比这些再好的了，近来把它给造弓的工匠看，工匠却说”都不是好弓”，朕就问他原因．他说：木头的纹理都不正，射出的箭也不会直．”朕才想到熟悉的却东西也不能达到分辨出好坏．朕靠着弓骑平定四方统一全国，但都不能做到十分了解，更何况天下大事了，哪能够全都知道？”于是命令京中五品以上的官员轮换住在在中书省，多次召见，问他们民间疾苦，政事得失。
唐太宗论弓矢文言文翻译
他说：木头的纹理都不正，射出的箭就不会直。”朕这才明白先前的分辨不精。朕靠着弓骑平定四方，都不能做到十分了解，更何况天下大事，哪里能都知道？”于是命令五品以上的官员轮换住在中书省，多次召见，询问他们民间疾苦，政事的得失。唐太宗论弓矢的原文 上谓太子少师萧瑀曰：“朕少好弓矢，得良弓...
唐太宗论弓矢文言文翻译是什么?
翻译：皇上对教太子读书的官员萧瑀说：我小时候喜好弓箭，拥有好弓十几把，自己以为没有比这些更好的了，近来把它给造弓的工匠看，工匠却说‘都不是好弓’，我就问他原因。他说：‘木心不是直的,那么木头的纹理都不正，即使弓有力但射出的箭也不会直。’我才想到熟悉的东西也不能分辨出好坏，我...
文言文《唐太宗论弓矢》的翻译
翻译; 皇上对教太子读书的官员萧璃说：“朕小时候喜好弓箭，拥有好弓十几把，自己觉得没有比这些再好的了，近来把它给造弓的工匠看，工匠却说‘都不是好弓’，朕就问他原因．他说：‘木心不是直的,那么木头的纹理都不正，即使弓有力但射出的箭也不会直．’朕才想到熟悉的东西也不能达到分辨出...
唐太宗论弓矢文言文翻译
1、翻译：皇上对教太子读书的官员萧瑀说:“我小时候喜好弓箭,拥有好弓十几把,自己以为没有比这些更好的了,近来把它给造弓的工匠看,工匠却说‘都不是好弓’,我就问他原因.他说:‘木心不是直的,那么木头的纹理都不正,即使弓有力但射出的箭也不会直.’我才想到熟悉的东西也不能分辨出好坏.我靠...
翻译文言文《唐太宗论弓矢》
翻译：皇上对太子少师萧瑀说：“我年少时喜欢弓箭，得到好弓数十张，自认为没有比这些更好的了，近来把它们给造弓的工匠看，却说‘都不是良材’，我问那原因。工匠说：‘木心不直，则木头的纹理都不正，弓虽然强劲，但射出的箭不直。’我这才明白先前的分辨不精了。我凭弓箭平定天下，辨别它还不...
唐太宗论弓矢文言文及答案
唐太宗论弓矢 【文言文及练习】上 ① 谓太子少师 ② 萧瑀曰：“朕少好弓矢，得良弓十数，自谓无以加，近以示弓工 ③ ，乃曰‘皆非良材’。朕问其故，工曰：‘木心不直，则脉理皆邪 ④ ，弓虽劲而发矢不直。’朕始悟向者辨之未精也。朕以弓矢定四方，识之犹未能尽，况天下之务，其能遍...
求文言文翻译阿~~[朕少好弓矢,自谓能尽其妙……]
太宗对萧瑀说；“我年轻的时候喜爱射箭，自以为可以深知它的妙处。最近得到很多好的弓，给做弓的巧匠看。工匠说：‘都不是好木头。’我问他原因，工匠说：‘木不是直木，它的脉理也都是不正的，弓虽然刚劲但射出的箭不直，所以不是好弓呀。’我开始理解。我用箭平定四方，用过很多的弓，却不...
唐太宗论弓(文言文)
自谓无以加，近以示弓工③，乃日‘皆非良材’。朕问其 故，工日：‘木心不直，则脉理皆邪④，弓虽劲而发矢不 直。’朕始悟向者辨之未精也。朕以弓矢定四方，识之犹 未能尽，况天下之务，其能遍知乎!”乃令京官五品以上更 宿中书内省⑤，数延见，问以民间疾苦，政事得失。太宗跟萧瑀说：“...
唐太宗论政文言文
唐太宗论弓矢 【文言文及练习】上① 谓太子少师 ② 萧瑀曰:“朕少好弓矢,得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工 ③ ,乃曰‘皆非良材’。 朕问其故,工曰:‘木心不直,则脉理皆邪 ④ ,弓虽劲而发矢不直。’朕始悟向者辨之未精也。 朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天下之务,其能遍知乎!”乃令京官五品以...
太宗自省文言文答案
5. 唐太宗论弓矢文言文及答案 唐太宗论弓矢 【文言文及练习】 上① 谓太子少师 ② 萧瑀曰:“朕少好弓矢,得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工 ③ ,乃曰‘皆非良材’。朕问其故,工曰:‘木心不直,则脉理皆邪 ④ ,弓虽劲而发矢不直。’朕始悟向者辨之未精也。朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天下之务...
雪徐美力： 上谓太子少师萧瑀曰:“朕少好弓矢,得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工,乃曰'皆非良材',朕问其故.工曰:'木心不直,则脉理皆邪,弓虽动而发矢不直.'朕始悟向者辨之未精也.朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天下之务,其...
海北藏族自治州17563921420： 唐太宗论弓矢翻译 - ？
雪徐美力： “向”:以前 译文:皇上对太子小时的老师萧瑀说:”朕小时候喜好弓箭,拥有好弓十几把,自己觉得没有比这些再好的了,近来把它给造弓的工匠看,工匠却说”都不是好弓”,朕就问他原因.他说:木心不是直的,木头的纹理都不正,虽然弓有力但射出的箭也不会直.”朕才想到熟悉的东西也不能达到分辨出好坏.朕靠着弓骑平定四方统一全国,但都不能做到十分了解,更何况天下大事了,哪能够全都知道?”于是命令京中五品以上的官员轮换住在中书省,多次召见,问他们民间疾苦,政事得失.
海北藏族自治州17563921420： 唐太宗论弓矢上①谓太子少师②萧璃曰:“朕少好弓矢,得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工③,乃日'皆非良材'.朕问其故,工日:'木心不直,则脉理... - ？
雪徐美力：[答案] 小题1:喜爱、爱好 全、都 从前小题2:朕凭弓箭平定天下,辨别它还不能详尽,何况天下的事务,能够都知道吗?小题3:唐太宗是一位关心民间疾苦,善于治理国家,善于自省,善于纳谏的君主.小题1: 分 析: ①＂好＂在文言文中是个多音多...
海北藏族自治州17563921420： 唐太宗论弓矢1.唐太宗说:“朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天下之务,其能遍知乎?” 表现唐太宗时一个怎么样的人2.“乃令京官五品以上更宿中书... - ？
雪徐美力：[答案] 唐太宗论弓矢 上谓太子少师萧瑀曰:“朕少好弓矢,得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工①,乃曰'皆非良材',朕问其故.工曰:'木心不直,则脉理皆邪②,弓虽动而发矢不直.'朕始悟向者辨之未精也.朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天...
海北藏族自治州17563921420： 唐太宗论弓矢上 ① 谓太子少师 ② 萧瑀曰:“朕少好弓矢,得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工 ③ ,乃曰:'皆非良材.'朕问其故,工曰:'木心不... - ？
雪徐美力：[答案] 小题1:(1)喜好(2)都(3)难道(怎么、哪里)(4)屡次小题2:木心不是直的,那么木头的纹理都不正,即使弓有力但射出的箭也不会直.小题3:因为工匠的话而引起对治国思考(因为以前对弓的误判而引起的对治国的思...
海北藏族自治州17563921420： 求资治通鉴记录唐太宗时期的部分要翻译最多30分 - ？
雪徐美力：[答案] 【唐太宗论弓矢】 上谓太子少师萧璃日:“朕少好弓矢,得良弓十数,自谓无以加,近以示弓工,乃日'皆非良材'.朕问其故,工日:'木心不直,则脉理皆邪,弓虽劲而发矢不直.'朕始悟向者辨之未精也.朕以弓矢定四方,识之犹未能尽,况天下...
海北藏族自治州17563921420： 文言文 唐太宗论弓矢 - ？
雪徐美力： 数:(shuò) 屡次. 示:给......看.朕以弓矢定四方/识之犹未能尽/况天下子(之)务/其能遍知呼道理(个人观点):应善于自省,从自己的不足中发现问题,总结经验教训.(我把意思延伸了,将就着理解吧)
海北藏族自治州17563921420： 资治通鉴,唐纪之唐太宗论弓矢 - ？
雪徐美力： 资治通鉴 唐太宗论弓矢 上①谓太子少师②萧璃日:“朕少好弓矢,得良弓十数, 自谓无以加,近以示弓工③,乃日'皆非良材'.朕问其 故,工日:'木心不直,则脉理皆邪④,弓虽劲而发矢不 直.'朕始悟向者辨之未精也.朕以弓矢定四方...
海北藏族自治州17563921420： 唐太宗论弓矢？
雪徐美力： 参考: 好:喜爱、爱好 皆:全、都 向:从前 数:屡次、多次 见:召见 弓虽劲而发矢不直:弓虽然很刚硬有力,但是射箭的时候却无法向前发. 唐太宗是一位关心民间疾苦,善于治理国家,善于自省,善于纳谏的君主.
