请帮忙翻译成英文
怎么可能自己翻译呢。我们出国都是公证处给翻译的,自己翻的不认证的呀,我们还想自己翻都不肯呢。你最好还是找公证的翻译处给翻吧。
社会心理学专题 Social psychology
基本乐理入门 Basic Music Theory rudiments
传统家庭伦理的现代转向 The modern transition of the traditional family ethic
公共关系礼仪 Public relations etiquette
生态学 Ecology
导游领队业务 Tour guide operation
食用菌栽培学 Edible bacterium cultivation
翻译的过程中,我尽量按照老外的习惯进行,所以甚至修改了个别中文的表述方式。供参考:
I'm awfully sorry about this problem! It’smy fault. I really tend to present my sorry for neglect this problem during inspection. We will and must improve our working capacity。
Gift box we used here just as we used previously,and you will find no problem after receiving it. Of course, some with scratcheswill be excluded next time.
The picture is somewhat unclear for the dim circumstance.
It’s our regular way for package. However, your box with a beyond proper dimension, just like we advised previously, is notsuitable for transportation. Therefore, my be damaged during the way of delivery.
我站在中国的长城上与你交谈呢。
I’m standing on the Great Wall talking to you.
2、孩子们躺在阳光下,玩得可高兴了。
Kids are playing in the sunshine, merrily and happily.
3、此时此刻,世界上不同地方的人们在做不同的事。
At this moment, people worldwide are doing different things.
4、看!那有许多乘客,在等公交车。
Look! Lots of passengers are waiting for the bus.
5、谢谢你给我的明信片。
Thanks for your postcard.
6、他们将要拍许多照片。
They will take lots of photos.
7、小王和母亲一起在准备春节。
Wang’s mum and he are preparing the Spring Festival.
8、妈妈在烧饭,爸爸在做灯笼,我在学舞龙灯。
Mum is cooking, Dad is making lantern, and I am learning Dragon Dance.
9、春节前,我们清理房屋,扫除霉气。
On the Spring Festival Eve, we clean the house to remove unlucky.
10、他们是圆的,所以它们一年到头给我们带来好运。
Since they are round, they bring lucky to us for the next whole year.
11、今天晚上我打算复习英语的测验。
I’m going to review my English test tonight.
12、明天上午我女儿上钢琴课。
My daughter will have a piano class tomorrow.
13、我们都在盼望看到成龙大哥。
We are looking forward to seeing Jacky Chan.
14、我之所以将要学英语是因为我想要交一些美国朋友。
I learn English in order to know more American friends.
15、下星期他们将要从上海乘飞机去北京。
They will fly to Beijing from Shanghai next week.
16、在将来每个人都要把作业通过电子邮件寄给老师。
In feature, everyone will send the homework to teacher through Email.
17、明天下午将要有大风和大雨。
It will be terrible windy and rainy tomorrow afternoon.
18、上海比香港更多的人口。
The population of Shanghai is much larger than it of Hong Kong.
19、北京一长城而闻名。
Beijing is famous for the Great Wall.
20、上海是中国东部的一大城市。
Shanghai is a big city in the east of China.
有一楼无鸭梨。
His
claim
is
mostly
false.
Even
weighing
single
is
fake
his
claim
for compensation
is
false ,even
Weighing
single
is
forged
O(∩_∩)O~
His
claim
is
almost
faise,even
weighting
single
is
forged.
only
run
and
jump.
帮忙翻译成英文
1.一次偶然的机会,我听到了XX唱的<<XXX>>,我便一下子爱上了这疯狂而又激烈的音乐 As I hear the song of <XXX> from XXX, I feel falling in love with these crazy and drastic music, in an accidental chance.2.从那以后,我尝试去了解它的各种风格,去接触更多的乐队 From then on, I...
帮忙把中文翻译成英文
全神贯注concentrate on 熬夜stay up 养老院home for the aged 挡道的in one's way 如果……怎样what if 与……相处get along with sb 提出put forward 发带hair band 与……保持距离keep a distance with 陈列set out 意见一致be in agreement 一般而言 generally speaking 从容take it easy 乐...
帮忙把中文翻译成英文 谢谢
On the weekend, I want to be the day which each students like, also anticipated day. I also like the two-day weekend. the two-day weekend is familiar with a person to exit to stroll, relaxes, alleviates the intense study. Is possibly more important in the university two-day...
帮忙将英文翻译成中文
1.Everybody enjoys the beauty of nature.每个人都享受美丽的大自然 2 He regarded his wife as a beauty,though others found her plain.他认为他妻子很美,尽管其他人觉得她一般 3 The beauty of golf is that you can play it on your own.高尔夫球的迷人之处就是你可以独自打球 4 That mi...
帮忙翻译成英文
100%人工翻译 希望能帮助你 Along with the development of the society, many new problems emerge as our country builds its law system. One of the most important problem is the severe worsening of the public-interests protection.Even though there is a increasing number of scholars who ...
帮忙翻译成英语,谢谢!
is a boxing. Jiaozuo is the birthplace of Chen taijiquan. The three is a drug. Jiaozuo is in Rehmannia, Chinese yam, chrysanthemum, Radix Achyranthis Bidentatae origin, "four Huaiyao" authentic ingredients, magical effect become the treasure of traditional Chinese medicine culture....
帮忙翻译成英文(不要用翻译软件直接翻译)急用啊!!!
a complete protocol stack only 32 KB, can be embedded in all kinds of equipment, while supporting geographic targeting. These characteristics determine ZigBee technology is ideal for use in wireless sensor networks. And the various existing wireless communications technology compared to, ZigB...
帮忙翻译成英文,别用软件翻译
Mrs.Xu was my english teacher during my high school life. i will never forget her. she was about 40 years old at that time. she was energetic. in the beginning, i was afraid of english. for her encouragement, my english became better and better.in the class, Mrs.Xu ...
请帮忙翻译成英文
1.等待你幸福的消息 I'm waiting for the massage telling that you're happy!2.爱和伤害的故事 A story of love and hurt 3.少年侦探的故事 A story of teenager detectives 4.学会原谅 Learn to forgive 5.一个夏天的回忆 Memories of the whole summer.6.会一直想念你 I shall be thinking...
帮忙翻译成英文?别用翻译软件
Humanist Thought has a long history in west. This article explains systenmatically the development and transformation of schools of Humanist Thought, in which Charles Dickens' humanistic thought emerged. Throught analysing the Dicken's comteporaries and his own specific experience in life,...
刁妹金康: 希望你能来我家做客 I hope you will come to my home
颍东区17348193094: 请帮忙翻译成英语 - ?
刁妹金康: 所长或主任:director 生产部部长: manager 或者 所长或主任:director general 生产部部长: director
颍东区17348193094: 请帮忙翻译英文 - ?
刁妹金康: 你好~ 翻译如下~ 没有暗示放弃.在任何时候,任何一方失败,要求对任何其他性能本法规定,不得影响该方有权要求在以后任何时候的表现,也不应任何一方的任何一方违反规定采取本法放弃或认为是一个条款本身的豁免.
颍东区17348193094: 请帮忙翻译成英语?
刁妹金康: I'm willing to do everything except loving you and missing you
颍东区17348193094: 请帮忙译成英文,谢谢!急!急! - ?
刁妹金康: I will be on maternity leave from 20th August to 21st November, please contact to Lucy and Anna if you have any questions about me during this time.I wish you all fine business and everyday joyance!
颍东区17348193094: 请帮忙翻译成英文.?
刁妹金康: Hello, everyone, My name is ** .I am ** year old.was born in Hunan.my home town locate China of the southeast.I once was an art to livinged. I liked to paint very much. because I felt it can cheer me up. I manage 3 classes of studying at Chinese youth...
颍东区17348193094: 请帮忙译成英语 - ?
刁妹金康: The so-called "cathing up ",is totally not give any opprtunitittes to your anaemy!
颍东区17348193094: 请帮忙翻译成英文?
刁妹金康: I m your service,I would dutifully clean the room during your staying in the hotel. I hoestly wish you go lucky with everything.if there is any need plz call 8123 to keep me informed.
颍东区17348193094: 请帮忙英文翻译?
刁妹金康: 今夜我不想闭上眼睛 想你的时候令我哭泣!
颍东区17348193094: 请帮忙翻译成英文,谢谢!急! - ?
刁妹金康: 1. The effective shallow talk go along achievement effect manages to reach the effect that enterprise asks to be in progress examining.2. Shallow Xi state-owned enterprise Human Resource Management is hit by have problem and answers ...