有点难度的韩国语翻译急用!哪位高手能给准确的翻译一下万分感谢!!!金融方面的翻译专家!!请来指导下

作者&投稿:阙趴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
韩国这个遥控怎么用,求翻译!万分感谢~

三星的空调遥控器
左边三个 上下扫风 涡轮(应该是强力制冷的功能键) 1小时预约
右边从上到下 温度 制冷 送风 风力强度 运行终止

잘지내? 너무 미안하다 너무 바빠서 너한테 조금이라도 신경을 써야하는데.
过的还好吗?真对不起啊太忙了应该多关心下你的。
사실 요즘 너무 힘든일이 있어서 괴로워. 학생회 회장직에 시험공부에 여러가지일이 있고 위치도 있다보니까 말할사람도 없고 정말 괴로워.
事实上最近有很辛苦的事情很孤独,学生会会长事情还有考试学习各种各样的事情连个说话的人都没有真是孤单啊
오늘따라 너가 너무 보고 싶네 난 너한테 이런 말 할 자격도 없는 사람인데 말이지.
今天还真是想你啊 我是跟你说这种话的资格都没有的人
오늘 새벽에 조용한 하늘을 바라보면서 지난 1년을 생각해보니 내가 너한테 못되게 한것 같아 죄책감이 들더라고.
今天凌晨看着安静的天空想着去年一年我真是没有对你很好 有罪责感了
이제 와서 후회하면 소용없는 일이지만 그래서 그런지 더욱 더 너가 보고 싶더라.
虽然现在后悔也没什么用了所以现在更加想你了。
난 니가 아무 일 없이 잘지냈으면 좋겠어. 상처와 아픔은 시간이 지나면 치료된다고 하던데 나는 그게 아닌가봐.
你没什么事情过得很好就好了。听说伤痛和痛苦随着时间的流失会治愈的,但是我好像不是这样。
항상 사람들 앞에서 밝고, 강하게, 카리스마 있게 보여한다는 압박감 때문에 그런지 시간이 가면 갈수록 너무 힘드네.
因为可能总是在人前看起阿里开朗,强势,有气势这样的压迫感所以随着时间流失越来越辛苦了。
이건 한국말로 쓰는 이유는 이게 나의 진심이기 때문이야.
这用韩文写的原因是因为我的真心。

오늘따라 유난히 니가 보고 싶어 쪽지 보낸다
今天特别想你所以发了纸条


搞定啦 ~~~

그렇다면 미래가 강화되고 위험을 시장 위험 모니터링 기능에 저항하는 능력을 강화하기 위해 일련의 개혁을 계속했다.개혁의 세 가지 주요 요소가 있는데, 첫째, 회원은 2 카테고리 브로커의 브로커로 분류된 교환 회원 거래를 위해 자신과 고객을 대신하여 4 단계, 첫 번째 가지 그들의 거래 중개인 회원에 대해서만 지정된 브로커으로 나누어집니다 회원은, 브로커의 비회원 고객을 대신하여이 세 번째 범주로 지정 브로커 회원을 무역에, 그곳은 브로커 회원 사분의 일 범주로 분류되는 권리 브로커를 인수하고 있습니다. 교환이 개혁, 요원의 각 유형을 통해 브로커 회원을위한 위험 거래 자본 요건에 해당 증가의 크기에 따라회원은 재무 상태를 모니터링 수시로 고객을 수행할 것을 요청 받았습니다 구성원은 또한 클라이언트가 기본 여백의 위험을 부담 걸릴 수 있습니다.둘째, 준비금의 개혁을 통해 이억 홍콩 달러의 설립 공사, 홍콩 선물 거래소 지우기 공사, 기금 뛰어난 여백 직접 브로커 회원을 지불할 수있는 시장 거래를 정착 위험 해결 이전 보증을 바꿉니다. 셋째, 개혁은 대차 대조표의 구조 조정의 또 다른 결과입니다. 위해서는 엄격하게 보장하기 위해 이번 조직 개편을 통해 브로커 회원 가게 보증금, 유동성의 개발, 선물 거래소 지우기 Corporation 및 일일 거래 및 정착의 완전한 해결을위한 자회사작업이 쉽게 위기를 해결하기 위해 적시에 위험과 선물 교환을 제어합니다.
단계 III에 : 금융 선물 시장의 규제와 개발 이후 개혁의 교류. 개혁의 일련 후, 홍콩 선물 거래소의 무역 활동은 점차 안정과 투자자가 주가 지수 선물에 대한 자신감을 회복. 시장 기관과 시스템은 그 과정에서 개선되었습니다, 더 표준화된 시장 질서, 거래의 상승 볼륨

이어 선물 거래 소 계속 했 일 련 의 개혁 을 강화 하 고, 항 위험 능력 도록 시장 통제 벤 처 의 기능 강화 됐 다.개혁 내용 은 주로 이 고, 다른 하나 는 다음 세 가지 를 회원 4 가지 종류 가 등급 을 대신 자신 만 의 소속 으로 낙인 찍 는 매매 첫째 소속 회원 을 대표 및 거래 소 회원 고객 스스로 거래 의 소속 으로 낙인 찍 는 소속 회원 을 같이 한량 비회원 고객 과 거래 하는 대표 소속 으로 낙인 찍 는 3 류 소속 회원 이 권 의 매 니 지 먼 트 는 전매하다 으로 낙인 찍 는 4 류 소속 회원 이 됐 다.거래 소 의 근거 로 감당 위험 이 높 아 져 소속 회원 크기 의 자본 거래 를 통 해 이번 개혁 요구 를 같은 당 소속 회원 이 요구 에 대한 고객 들 의 재무 상태 를 하지 않 고 회원 은 정기 감사 에 견 딜 수 연 체 고객 보증금 할 위험 이 있다.둘째, 개혁 을 통 해 설립 二亿 홍콩 달러 의 기금 을 대체 하는 보증 회사 로 이전 결제 회사 를 이용 할 수 있 期交所 이 펀드 매니저 회원 연 체 의 직접 지급 을 보증 을 제때 풀 시장 거래, 역외 위험 이 있 습니다.셋째, 개혁 의 또 다른 결과 는 결제 가 재편 했 다.엄 밀 하 게 하 기 위해 보증 소속 회원 김 기술 의 안전성 · 보관 발전 유동성 을 통 해 이번 개편 으로 결제 회사 를 하 고 선물 거래 소 의 부속 을 들 어도 그것 을 일상적인 거래 와 역외 결제 를 더 편리 하 게 임무 선물 거래 소 시 기에 차단 위험 과 위기 대응 이 가능하다.

3 단계 에서 거래 소 개혁 이후 아직 까지 금융 선물시장 의 규범 과 발전 했 다.시리즈 를 거 쳐 개혁 홍콩 선물 거래 소 의 거래 활동 재개 를 점차 안정 투자자 들 에 대한 주가지수 선물 거래 는 자신감 을 얻 었 다.시장 체제 와 각종 제도 그 과정 에서 보완 되 시장 질서 를 더 규범 거래량 꾸준히 상승 했 기 때문 이다

赫,哪位高手来翻译下,我也来学习

222222


请韩国语高手帮忙翻译,韩译汉
선생님은 몇 일전에 중국으로 돌아왔단다.老师几天前回中国了。너의 행복한 모습이 너/...

韩国语翻译~~~高手进~~谢谢
라이가 히트한 것이 커다란 전환점이었다.意思是;也许kilin啤酒被ashahi(朝日)啤酒抢占市场占有率的原因有很多,但其中一个重要的转换点是朝日啤酒的超爽大获成功。

韩国语单词翻译
凡人:一个词时翻译为범인。书面语,很死板的书面语。如果表达“我只是一个凡人”时평범한 사람。난 그냥 평범한 사람입니다....

这个难的段落,有谁能翻译成韩国语?
【原创非机器】건포도의 효능보혈하고 원기를 보충함여자는 한달에 한번씩 생리3...

韩国语言翻译中文
韩文韩语日常用语(中文谐音版)1.안녕하세요(安宁哈塞哟):见到 韩国朋友说一句“您好”2.만나서반갑습니다(满拉所盼嘎 不是米大):见到你很高兴 3.잘부탁합-...

请帮我用韩语翻译一下
.한대는 밤에 날게 말이야.】非常感谢。【대단히 감사합니다.】虽然你的文章很幼稚,但是练习韩国语翻译是有帮助的,这里用口语形式翻的,请你参考。

麻烦大家用韩国语帮我翻译一下吧 谢谢了~~~
麻烦大家用韩国语帮我翻译一下吧 谢谢了~~~ 5 两年前,我只身来到韩国,说实话,来之前,我受到「韩流」的影响挺深的,打心里认为韩国是个很好的国家,有多么先进,韩国人有多么和蔼亲切……但是,这一切的喜爱之情,在我抵达大邱... 两年前,我只身来到韩国,说实话,来之前,我受到「韩流」的影响挺深的,打心里...

那个好心的会韩国语的帮着翻译一下。。谢谢了。用在线翻译的就不...
가정 생활한국 의 전통적 인 가족 은 보통 일가족 3 ~ 4 세대 공동 같이 사 는 &...

找韩国语高手,翻译下面的文字,要求精确的,不精确不给分,用翻译器的不...
넓은 의미, 그리고 국유 민간 기업에서 민간 기업의 정의는 국유 기업 및...

韩语翻译,帮帮我啊
다올게요.저도 화장실에 갈 거예요.우리 같이 가요.韩语专业毕业的,现任韩语翻译,绝对正解!希望对你有所帮助,谢谢!求采纳!

凤城市13193895421: 有点难度的韩国语翻译急用!哪位高手能给准确的翻译一下万分感谢!!!金融方面的翻译专家!!请来指导下 -
旁忽锦普: 그렇다면 미래가 강화되고 위...

凤城市13193895421: 有点难度的 韩国语翻译...求高人指点 -
旁忽锦普: 하지만 작년말 전세계적으로 몰아친 금융위기는 당사에게는 예상치 못한 큰 시련이었으며 위기였습니다. 당초 목표하였던 사업구축예산을 훨씬 웃도는 고환율 구조의 영향으로 채용인원 감원 등의 구조 조정과 비용절감을 통한 뼈를 깎는 고통을 ...

凤城市13193895421: 翻译一句韩语 稍微有点难度 翻译器勿进!谢谢!
旁忽锦普: 인생은 꿈과 같아 깨어나면 그만이다. 读音是- yin seang en ggum gua gata ggae yer na mien ge man yi da 绝对准确~不是翻译器~

凤城市13193895421: 求大神翻译成韩语 (有难度) -
旁忽锦普: XX 새로운 에너지 과학 기술 유한 회사 설립 XX 년 XX 월. 위&#...

凤城市13193895421: 请韩语高手翻译一下 有点难...高分 在线等 不要机器翻译的 谢谢了
旁忽锦普: 이 레이아웃에서는, 낚시꾼 파라다이스 이전 작품에 변화가 다음 타오 위엔의 관행에 피난처를 찾는 진 사람의 이야기로 연결, 타오 위엔의 노래는 메인 라인으로 변경하고, 처음 네 낙원의 기원을 강조 : "왕 이순신 궁 사슴 말, 진나라 만리 장성 아...

凤城市13193895421: 韩国语翻译... - --!! 有点难度 -
旁忽锦普: 당사는 북경시정부의 열렬한 환영과 협조아래 2006년 정식 오픈을 하였습니다. 我司在北京市政府的热烈欢迎和协助下于2006年正式开业.당사는 다양한 사업기회의 발굴과 현지 인재양성을 통한 희망찬 사업의 의지와 열정을 불태웠으며 콜센터...

凤城市13193895421: 中文译韩文,是古诗有点难度,还请各位高人帮帮忙啊···我要写作文的 -
旁忽锦普: 自己的古文都没学好 败说翻译了....惭愧 동쪽 울타리 밑에 국화꽃을 꺾다 넋을 잃듯 남산 보이리라 어슴푸리 도시 같기도하고 어슴푸리 산숲 같기도하다 我费劲扒拉的翻译了一下不知道对不对 白话文都不知道是不是对的:在东边的篱笆下菜菊花 悠然的看见南山 看起来像都市 又看起来像山林 反正我是按着这个意思翻译的 面朝大海 春暖花开 얼굴을 바다쪽으로 향하여 화창하고 꽃 피는 봄날의 경관이다.

凤城市13193895421: 求韩语翻译高手进来速度翻译...
旁忽锦普: 楼上的翻译错了..晕.最上面的两个字是歌手的名字 叫嘉熙 也就是朴嘉熙下面的那一行字是歌曲的名字 中文是 回来吧坏坏的你 英文是come back you bad person

凤城市13193895421: 求高手韩国语翻译!符合条件的另有重赏! -
旁忽锦普: 인간을이 있어야합니다 이름, 성 및 이름은 대표를 상징하고있다 벡터의 주요 정보를 전송합니다. 고대 중국 "은 불의의 성명가는; 성명가는에 상관없이합니다."기간합니다. 따라서, 예로부터, 사람들은 그들의 성를 매우 사랑받는 친구, 내 성 및 ...

凤城市13193895421: 麻烦哪位韩语很好的高手帮忙翻译一下!!急需!!! -
旁忽锦普: 저는 성격이 활발하기 때문에 사람들이랑 어울리게 지낼 수 있고 환경에 따라서 적당한 변화를 할 수 있어요; 그리고 공부는 잘하는 편이라서 새로운 것을 빨리 받을 수 있는 데다가 정보의 수집과 분석능력은 강하다고 말 할 수 있어요.;일을 처리할 ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网