晏子使吴文言文答案

~

1. 《晏子使吴阅读答案及翻译》古诗原文及翻译

作者：19。

用斜线（/）给下面文言文中画线部分断句（限6处）。（6分）晏子使吴，吴王谓行人①曰：“吾闻晏婴，盖北方辩于辞、习于礼者也。”

命摈②者曰：“客见则称‘天子请见’。”明日，行人曰：“天子请见。

”晏子蹴然③。行人又曰：“天子请见。”

晏子蹴就。又曰：“天子请见。”

晏子蹴然者三曰臣受命弊邑之君将使于吴王之所以不敏而迷惑入于天子之朝敢问吴王恶乎存？然后吴王曰：“夫差请见。”见之以诸侯之礼。

（选自《晏子春秋》）注： ①行人：官名，主管礼仪。 ②摈：同“傧”，导引宾客。

③蹴然：局促不安的样子。20。

(1) 晏子是春秋 国后期一位重要的政治家，司马迁曾为他与该国另一位政治家写作了一篇合传。这位政治家的姓名是______________________。

（2分）（2） 文中晏子为什么多次“蹴然”？（2分）参考答案：中小学作文答案网整理19。 晏子蹴然者三/曰/臣受命弊邑之君/将便于吴王之所/以不敏而迷惑/入于天子之朝/敢问吴王恶乎存20。

(1) 齐 管仲附文言文参考译文：晏子出使吴国时，吴王对行人说：“寡人听说晏婴是北方长于言辞、熟悉礼制的人。 ”（吴王）下令给手下导引宾客的官员说：“晏婴求见时，你让行人对他说‘天子请你相见’。”

第二天，行人（对晏子）说：“天子请你相见。”晏子流露出局促不安的样子。

行人再次（对晏子）说：“天子请相见。”晏子仍然局促不安。

行人（第三次对晏子）说：“天子请相见。 ”晏子还是局促不安，（并对行人）说：“我接受齐王的命令，出使到吴王所在的国家，因为不明事理而糊里糊涂地走进了周天子的宫廷，冒昧地请问吴王他在哪里呀？”这之后吴王（马上改口）说：“夫差请你相见。”

（于是）以合于诸侯身份的礼仪接待晏子。

2. 晏子使吴的文言文

晏子使吴，吴王谓行人曰：“吾闻晏婴，盖北方辩于辞、习于礼者也。”命摈者曰：“客见侧称‘天子请见’。”明日，晏子有事，行人曰：“天子请见。”晏子蹴然。行人又曰：“天子请见。”晏子蹴然。又曰：“天子请见。”晏子蹴然者三，曰：“臣受命弊邑之君，将使于吴王之所，所以不敏而迷惑，入于天子之朝。敢问吴王恶乎存？”然后吴王曰：“夫差请见。”见之以诸侯之礼。

晏子出使吴国时，吴王对手下说：“寡人听说晏婴善于言辞，熟悉礼制，等晏婴晋见寡人时，命接待人员以天子尊称寡人。”第二天晏子进宫见吴王，命人通报，通报人说：“天子有令，命晏婴晋见。”晏子长叹三声，说：“我受齐王之命出使吴国，不知怎么搞的怎会来到周天子的宫廷，请问到底这个世界上有没有吴王呢？”吴王立刻说：“夫差有请。”于是以合于诸侯身份的礼仪接待晏子。

这个寓言故事，表现了晏子的机智敏捷、能言善辩的才干，同时也表现了他热爱祖国、维护祖国尊严的可贵品质。通过这个故事，我们应该懂得：人不可貌相，海水不可斗量。

3. 晏子使吴阅读答案

参考译文：晏子出使吴国时，吴王对行人说：“寡人听说晏婴是北方长于言辞、熟悉礼制的人。”

（吴王）下令给手下导引宾客的官员说：“晏婴求见时，你让行人对他说‘天子请copy你相见’。”百第二天，行人（对晏子）说：“天子请你相见。”

晏子流露出局促不安的样子。行人再次（对晏子）说：“天子请相见。”

晏子仍然局促不安。行人（第三次对晏子）说：“天子请相见。”

晏子还是局促不安，（并对行人）说：“我接受齐王的命令，出使到吴王所在的国家，因为不明事理而糊里糊涂地走进了周天子的宫廷，冒度昧地请问吴王他在哪里呀？”这之后吴王（马上改口）说：“夫差请你相见。”（于是）以合于诸侯身份的礼仪接待晏子。

4. 晏子使吴 文言文翻译

晏子出使吴国时，吴王对手下说：“寡人听说晏婴善于言辞，熟悉礼制，等晏婴晋见寡人时，命接待人员以天子尊称寡人。”

第二天晏子进宫见吴王，命人通报，通报人说：“天子有令，命晏婴晋见。”晏子长叹三声，说：“我受齐王之命出使吴国，不知怎么搞的怎会来到周天子的宫廷，请问到底这个世界上有没有吴王呢？”吴王立刻说：“夫差有请。”

于是以合于诸侯身份的礼仪接待晏子。 晏子（？—前500），名婴，夷维（今山东省高密市）人，春秋时齐国大夫，后为卿，历任灵公、庄公、景公三世。

博闻强识，善于辞令。他主张以礼治国，力谏齐景公轻赋省刑，是当时有名的政治家、外交家。

汉代刘向《晏子春秋》叙录，曾把晏子和春秋初年的著名政治家管仲相提并论。

5. 晏子使楚晏子逐高缭对比阅读答案〕晏子使楚.楚人以晏子短,为小门于

7、下面句中加点字解释有误的一项是（ B ）A.为小门于大门之侧而延晏子（引进） B.其义可乎（义务）C.故直使楚矣（只得，只好） D.晏子逐之（他，指高缭）8、下面句中加点的“使”与“齐命使各有所主”中有“使”意思相同的一项是（ C ）A晏子使楚 B使狗国者从狗门入 C使子为使 D不肖者使使不肖主9、用现代汉语翻译下面两个文言句子.（1）然则何为使子译文：既然这样，那为什么派您（来）呢？（2）今此子事吾三年，未弼吾过，是以逐之也.译文：现在这位先生侍奉我三年了，没纠正过我的过错，因此赶他走.10、〔甲〕文中楚王为什么说“齐无人耶，使子为使”？答：“以晏子短”，看晏子身材矮小，以貌取人.〔乙〕文中“左右”为什么认为逐高缭是不义的？答：“曾无以爵位而逐之，其义可乎”，从来没有驱赶官员离开的先例，怀疑道义上说不过去.11、〔甲〕文中晏子为什么要说自己是一个“不肖者”？〔乙〕文中晏子为什么要说自己是一个“仄陋之人”？答：因为“齐命使，各有所主.其贤者使使贤主，不肖者使使不肖主.”说自己之所以来楚国是因自己是“不肖者”，实际上是说因为楚国国君“不肖”（即无德无才）.这是以退为进的外交辞令.说自己是“仄陋之人”，是谦虚的说法，是为了说明高缭从来没有对自己的过失有过纠正之举，即三年来没有合理的建议和有效的作为.12、从〔甲〕〔乙〕两中可以看出晏子是一个怎样的人？答：机智过人，善于辞令.用人唯能.。

6. 求高人翻译并解释 晏子使吴

原文：

晏子使吴，吴王谓行人曰：“吾闻晏婴，盖北方辩于辞、习于礼者也。”命傧者曰：“客见则称‘天子请见’。”明日，晏子有事，行人曰：“天子请见。”晏子蹴然。行人又曰：“天子请见。”晏子蹴然。又曰：“天子请见。”晏子蹴然者三，曰：“臣受命弊邑之君，将使于吴王之所，所以不敏而迷惑，入于天子之朝。敢问吴王恶乎存？”然后吴王曰：“夫差请见。”见之以诸侯之礼。

翻译：

晏子出使吴国时，吴王对手下说：“寡人听说晏婴善于言辞，熟悉礼制，等晏婴晋见寡人时，命接待人员以天子尊称寡人。”第二天晏子进宫见吴王，命人通报，通报人说：“天子有令，命晏婴晋见。”晏子长叹三声，说：“我受齐王之命出使吴国，不知怎么搞的怎会来到周天子的宫廷，请问到底这个世界上有没有吴王呢？”吴王立刻说：“夫差有请。”于是以合于诸侯身份的礼仪接待晏子。

晏子（？—前500），名婴，夷维（今山东省高密市）人，春秋时齐国大夫，后为卿，历任灵公、庄公、景公三世。博闻强识，善于辞令。他主张以礼治国，力谏齐景公轻赋省刑，是当时有名的政治家、外交家。汉代刘向《晏子春秋》叙录，曾把晏子和春秋初年的著名政治家管仲相提并论。

《晏子春秋》简介

《晏子春秋》是一部记叙春秋时代齐国晏婴的思想、言行、事迹的书，也是我国最早的一部短篇小说集。相传为晏婴撰，现在一般认为是后人摭集其言行轶事而成。书名始见于《史记·管晏列传》。《汉书·艺文志》称《晏子》，列在儒家类。全书共八卷，二百一十五章，分内、外篇。主要记述了晏子的言行思想，语言简炼，情节生动，写出了晏婴形象，具有较高的艺术性。书中寓言多以晏子为中心人物，情节完整，主题集中，讽喻性强，对后世寓言有较大的影响。

7. 晏子使吴不要文言文300字快快快快快快明天要用

晏子出使吴国时，吴王对手下的人说：“我听说晏婴善于言辞，熟悉礼制，等晏婴晋见我时，命通报人员要说：“天子请你晋见”。

第二天晏子进宫求见吴王，通报人说：“天子有令，命晏婴晋见。”晏子显出局促不安的样子，通报又人说：“天子有令，命晏婴晋见。”

晏子还是显出局促不安的样子，通报人又说：“天子有令，命晏婴晋见。”晏子第三次又显出局促不安的样子，他说：“我受齐王之命出使吴国，不知怎么搞的怎会来到周天子的宫廷，请问到底这个世界上有没有吴王存在呢？”听到这话之后吴王才说：“夫差有请。”

于是，以合于诸侯身份的礼仪接待了晏子。

---

定边县18243596647： 《晏子使楚》文言文的答案 - ？
廉栏妇炎： 初中文言文名篇《晏子使楚》阅读题及答案《晏子使楚》练习题:晏子将使楚,楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也.今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人过王而行.王曰:'何为者也?'对曰:'...

定边县18243596647： 求下列文言文答案:晏子使楚.楚人以晏子短…… - ？
廉栏妇炎： 1、楚人侮辱晏子是因为晏子很矮(以晏子短),故而讥讽他.侮辱的办法是在大门的旁边(大门之侧)开一个小洞(为小门),让他像狗一样从洞里进城.2、晏子使楚的成绩是有礼有节地反击了楚王,既成功地出使了楚国,又保住了自己以及齐国的尊严.表现出了晏子心胸开拓、有礼有节、机智灵敏的优点.3、晏子(使)楚:(出使) (使)子为(使) (派,让) (使者) (然)则(何)为使子 ( 那么 ) ( 为什么 ) 齐命使各有所(主) (出使的国家) 故(宜)使楚矣( 应该 )

定边县18243596647： 《晏子使吴》译文 谁有?用自己的话说一下行么?一个字都不改,回答都一样. - ？
廉栏妇炎：[答案] 原文 晏子使吴,吴王谓行人曰:“吾闻晏婴,盖北方辩于辞、习于礼者也.”命傧者曰:“客见则称'天子请见'.”明日,晏子有事,行人曰:“天子请见.”晏子蹴然.行人又曰:“天子请见.”晏子蹴然.又曰:“天子请见.”晏...

定边县18243596647： 《晏子使楚》翻译及解析? - ？
廉栏妇炎： [编辑本段]译文 晏子出使楚国.楚人知道晏子身材矮小,在大门的旁边开一个小门请晏子进去.晏子进不去,说:“出使到狗国的人从狗洞进去,现在我出使到楚国来,不应该从这个洞进去.”迎接宾客的人带晏子改从大门进去. 晏子拜见楚王...

定边县18243596647： 晏子使楚(战国末期所创作的散文) - 搜狗百科？
廉栏妇炎： 12.(1)犯罪,(2)它的果实,(3)在,(4)同“反”,返回13.是寡人之过也14.(1)齐国的人本来善于偷窃吗?(2)景公派使者到了.15.机智、善辩、清廉、简朴.(意思对即可)16、晏子以子之矛攻子之盾,运用比喻、类比等反驳方式反击了楚王的无礼和无理.(意思对即可)

定边县18243596647： 《晏子使吴》译文谁有?用自己的话说一下行么?一个字都不改,回答都? ？
廉栏妇炎： 原文 晏子使吴,吴王谓行人曰:“吾闻晏婴,盖北方辩于辞、习于礼者也.”命傧者曰:“客见则称'天子请见'.”明日,晏子有事,行人曰:“天子请见.”晏子蹴然...

定边县18243596647： 晏子使吴的翻译 - ？
廉栏妇炎： 晏子出使吴国时,吴王对行人说:“寡人听说晏婴是北方长于言辞、熟悉礼制的人.”(吴王)下令给手下导引宾客的官员说:“晏婴求见时,你让行人对他说'天子请你相见'.”第二天,行人(对晏子)说:“天子请你相见.”晏子流露出局促不安的样子.行人再次(对晏子)说:“天子请相见.”晏子仍然局促不安.行人(第三次对晏子)说:“天子请相见.”晏子还是局促不安,(并对行人)说:“我接受齐王的命令,出使到吴王所在的国家,因为不明事理而糊里糊涂地走进了周天子的宫廷,冒昧地请问吴王他在哪里呀?”这之后吴王(马上改口)说:“夫差请你相见.”(于是)以合于诸侯身份的礼仪接待晏子.

定边县18243596647： 《晏子使吴》晏子在听闻吴王所下的命令后为何几次“蹴然”直问吴王“恶存乎”? - ？
廉栏妇炎：[答案] 貌似是3次

定边县18243596647： 谁能帮我翻译<晏子使吴>呀? - ？
廉栏妇炎： 晏子出使吴国时,吴王对手下说:“寡人听说晏婴善于言辞,熟悉礼制,等晏婴晋见寡人时,命接待人员以天子尊称寡人.”第二天宴子进宫见吴王,命人通报,通报人说:“天子有令,命晏婴晋见.”晏子长叹三声,说:“我受齐王之命出使吴国,不知怎么搞的怎会来到周天子的宫廷,请问到底这个世界上有没有吴王呢?”吴王立刻说:“夫差有请.”于是以合于诸侯身份的礼仪接待晏子.