子曰以吾一日长乎尔,毋吾以也的翻译是什么?
这句话的意思是你们平时总说:‘没有人了解我呀!'假如有人了解你们,那你们要怎样去做呢?”
出处:《论语·先进篇》:“子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:‘以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉?’”
译文:子路、曾皙、冉有、公西华四个人陪孔子坐着。孔子说:“我年龄比你们大一些,不要因为我年长而不敢说。你们平时总说:‘没有人了解我呀!'假如有人了解你们,那你们要怎样去做呢?”
《论语·先进篇》赏析
论语·先进篇共有26章,主要说明了“过犹不及”的中庸思想,学习各种知识与日后做官的关系,以及孔子对待鬼神、生死问题的态度。
在最后一章中,孔子认为,子路、曾皙、冉有的治国方法,都没有谈到根本上。他之所以只赞赏曾点的主张,就是因为曾点用形象的方法描绘了礼乐之治下的景象,体现了“仁”和“礼”的治国原则,这就谈到了根本点上。这一章,孔子和他的学生们自述其政治上的抱负,从中可以看出孔子的政治理想。
子曰:以吾一日长乎尔,毋吾以也。
译文:不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了。原文:子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”译文:子路、曾皙、冉有、公西华陪(孔子)坐着。孔子说:“不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了。(你们)平时常...
子曰以吾一日长乎尔毋吾以也居则曰翻译是什么?
原句:子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”孔子说:“不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了。(你们)平时常说:‘没有人了解我呀!’假如有人了解你们,那么(你们)打算怎么做呢?”作品出处简介与赏析《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》选自...
子曰以吾一日长乎尔,毋吾以也的翻译是什么?
出处:《论语·先进篇》:“子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:‘以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉?’”译文:子路、曾皙、冉有、公西华四个人陪孔子坐着。孔子说:“我年龄比你们大一些,不要因为我年长而不敢说。你们平时总说:‘没有人了解我呀!...
以吾一日长乎尔 毋吾以也翻译 子路曾皙冉有公西华侍坐原文
以吾一日长乎尔“以吾一日长乎尔,毋吾以也”翻译:因为我年纪比你们大一点,你们不要凭这个原因就不敢说话了。“以吾一日长乎尔,毋吾以也”出自《论语·先进》中《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》一文,文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔...
以吾一日长乎尔,毋吾以也
以吾一日长乎尔,毋吾以也意思是:因为我比你们年长一些,不要因为我(年长而不敢说话)。以表示因为。出处:《论语》原文:子路、曾皙、冉有、公西华侍坐 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则日;‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”子路率尔而对曰:“...
“以吾一日长乎尔,毋吾以也”中的“以”是什么意思?
1. "因为我比你们年纪大些,〔人家〕不用我了。" 这句话表达了原文中“以吾一日长乎尔,毋吾以也”的意思,即年纪大一些的人可能不会被优先考虑。2. "一日"在这里指的是很短的时间,可以理解为一天或者一段时间,作为“长”的状语,用来形容“吾”与“尔”之间的年龄差距。3. "长乎尔"...
以吾一日长乎尔正确句式是什么?
以吾乎尔长一日。该句为介词结构后置句式,出自先秦《论语》中的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。原文描述:子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可...
以吾一日长乎尔句式
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”翻译:子路、曾晳、冉有、公西华陪(孔子)坐着。孔子说:“不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了。(你们)平时常说:‘没有人了解我呀!’假如有人了解你们,那么(你们...
以吾一日长乎尔,毋吾以也。的意思是什么?
以吾一日长乎尔,毋吾以也意思是:因为我比你们年长一些,不要因为我(年长而不敢说话)。以表示因为。出处:《论语》作为儒家经典的《论语》,其内容博大精深,包罗万象,《论语》的思想主要有三个既各自独立又紧密相依的范畴:伦理道德范畴——仁,社会政治范畴——礼,认识方法论范畴——中庸。仁...
子路,曾皙,冉有,公西华侍坐.子曰:"以吾一日长乎尔?毋吾以也.居则曰...
子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’如或知尔,则何以哉?”子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”夫子哂之。“求,尔何如?”对曰:“方六七十,如五...
移饺丙硫:[答案] 孔子说:“我年龄比你们大一些,不要因为我年长而不敢说. 这是论语里沂水春风那章的孔子问子路,曾皙,冉有,公西华的孔子首先让学生们不要因为自己的年龄长而受拘束,一句“以吾一日长乎尔”,一下子拉近了师生关系.
龙子湖区19646805449: 子曰:“以吾一日长乎尔,勿吾以也.”翻译为现代汉语 - ?
移饺丙硫: 孔子说:“我年龄比你们大一些,不要因为我年长而不敢说. 这是论语里沂水春风那章的孔子问子路,曾皙,冉有,公西华的孔子首先让学生们不要因为自己的年龄长而受拘束,一句“以吾一日长乎尔”,一下子拉近了师生关系.
龙子湖区19646805449: 子曰:“以吾一日长乎,毋吾以也.”的翻译 - ?
移饺丙硫: 以吾一日长乎尔,毋吾以也意思是:因为我比你们年长一些,不要因为我(年长而不敢说话).以表示因为.
龙子湖区19646805449: 论语中的“以吾一日长乎尔” 和“毋吾以也” 分别怎么翻译“可使足民”中的“足”是什么词性 - ?
移饺丙硫:[答案] 以吾一日长乎尔,毋以也:虽然我比你们的年龄稍长一些,而不敢说话.比及三年,可使足民足民在这里是使动用法.这句话使字的解析才是难的.这句实际上省略了“使”字后面的“之”(冉有)这种句式在论语里面比较多见千乘之...
龙子湖区19646805449: 毋吾以也 - ?
移饺丙硫:[答案] 子日“以吾一日长乎尔,毋吾以也.居则日:'不否知也!'如或知尔,则何以哉?”(高中《语文》第五册《(子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)课本注“以吾一日长乎尔,毋吾以也”,意思是不要因为我年纪比你们大一点,就不...
龙子湖区19646805449: 论语 子路曾皙冉有公西华侍坐第一段逐字怎么翻?子路、曾晳、冉有、公西华侍坐.子曰:“以吾一日长乎尔,毋吾以也.居则曰:'不吾知也!'如或知尔,... - ?
移饺丙硫:[答案] 难点:毋吾以也,可解释为:毋以吾也,不用我了,或者不把我当回事,毋:不,吾:我,以:用处或看重
龙子湖区19646805449: 毋吾以也是什么句式 ?
移饺丙硫: 毋吾以也的毋,副词,意思是不要.以,动词,用.毋吾以也是宾语前置句,正常的语序是“毋以吾也”,翻译成现代汉语是:不要因为我在场,(你们就不畅所欲言了...
龙子湖区19646805449: 以吾一日长乎尔,毋吾以也中的“以”是什么意思? - ?
移饺丙硫: “以吾一日长乎尔,毋吾以也”为“ 意思:因为我比你们年纪大些,〔人家〕不用我了. 一日:一两天的意思.作'长'的状语. 长乎尔:比你们年长. 乎:介词,表比较. 尔:第二人称代词,这里表复数. 毋吾以:不用我. 吾:作'以'的宾语,在否定句中代词宾语前置. 以:动词,用.
龙子湖区19646805449: 以吾一日长乎尔的以是什么意思 - ?
移饺丙硫: 论语里面孔子说的一句话以吾一日长乎尔,毋吾以也意思是因为我比你们年长一些,不要因为我(年长而不敢说话). 以表示因为.