"生存还是毁灭,这是一个问题."更深一层的意思，怎么解释？
沉默啊，沉默啊，不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡
原出自莎士比亚著作《哈姆雷特》，这是哈姆雷特王子的一句台词，意思就是他在生存和死亡之间要做出抉择。
英文原文是：To be or not to be, that is a question. 汉语翻译成“生存还是毁灭，……”，并不准确。 跳出具体的环境，我们也不管汉姆雷特所处的境地，我觉得这句话的深意在于“如何做出选择”。人总是面临着各种各样的选择，尤其是非此即彼的选择，我们该作出怎样的选择，我们敢于作出这样或那样的选择吗？ 这才是一个真正的问题。生存还是死亡,这是一个问题。"出自莎士比亚的哪部作品?
“生存还是死亡，这是一个问题。”出自莎士比亚的哪部作品？ 《哈姆雷特》“生存还是死亡，这是一个问题”出自威廉·莎士比亚的代表作《哈姆雷特》，它突出了主人公哈姆雷特的矛盾心理。“生存还是死亡,这是一个问题”出自莎士比亚哪部作品, 生死还是存亡,这是一个问题.出自莎士比亚的哪部作品, "生存...
哈姆雷特:" 生存还是死亡" 的原句
原句：“to be or not to be，that is the question”（生存还是死亡）这句话体现了哈姆雷特面对选择的迷惑，无论是复仇还是继续生存，他本身并没有决定的权利，因此迷茫与究竟该怎样面对自己的生活。对于丧失了生活的可能性的王子而言，他所带给生活的和生活所带给他的并不是充满可能性的未知，而是...
"生存还是死亡" 出子莎士比亚哪部作品
这位朋友，这句话出自莎士比亚的名作<<哈姆雷特>>第三幕。它含有多种寓意。最常见的两种译法是：“活着还是死去，这是个问题。”或：“生存还是毁灭，这是个问题。”
生存还是死亡,这是一个问题。"出自莎士比亚的哪部作品?
1.“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题”这是莎士比亚四大悲剧之一《哈姆莱特》中主人公哈姆莱特最著名的独白，出现在第三幕第一场，反映了他在重压之下的烦恼与失望、苦闷与彷徨。原文是“To be, or not to be: that is the question”，有不同的译本。其中当推朱生豪先生的最为经典，是“生存...
莎士比亚说的一句话:"生存还是毁灭```'是什么意思?
所以在这段独白里，他非常犹豫，思考着是该“生存还是毁灭”（To be, or not to be），是应该“默然忍受命运暴虐的毒箭" ( suffer the slings and arrows of outrageous fortune), 也就是活着，忍受生老病死和人世的不公；还是"挺身反抗人世无涯的苦难，通过斗争把它们清扫" (to take arms ...
"生存还是死亡,这是一个问题。"出自莎士比亚的哪部作品?
出自莎士比亚的作品《哈姆莱特》第三幕第二场。
"生存还是毁灭“的英文是?速答
to be or not to be (莎士比亚名句）
"生存还是毁灭这是个问题"那一段汉语?
"生存还是毁灭这是个问题"，这是莎士比亚四大悲剧之一《哈姆莱特》中主人公哈姆莱特最著名的独白，出现在第三幕第一场，反映了他在重压之下的烦恼与失望、苦闷与彷徨。这是哈姆雷特王子的一句台词，意思就是他在生存和死亡之间要做出抉择.。他叔叔谋杀了国王（王子的父亲），占有了王后，王子决定复仇，但是...
“ 生存还是毁来”出自哪部戏剧?
出自莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》，原文是：Hamlet:To be,or not to be- that is the question:参考资料：百度百科词条“哈姆雷特”：http:\/\/baike.baidu.com\/view\/13998.htm
"生存还是毁灭,这是一个问题."更深一层的意思,怎么解释?
is a question. 汉语翻译成“生存还是毁灭，……”，并不准确。 跳出具体的环境，我们也不管汉姆雷特所处的境地，我觉得这句话的深意在于“如何做出选择”。人总是面临着各种各样的选择，尤其是非此即彼的选择，我们该作出怎样的选择，我们敢于作出这样或那样的选择吗？ 这才是一个真正的问题。
移怎恩利：[答案] 原出自莎士比亚著作《哈姆雷特》,这是哈姆雷特王子的一句台词,意思就是他在生存和死亡之间要做出抉择.
武城县19532629424： “生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”出自莎士比亚的哪部代表作品? - ？
移怎恩利： 《汉姆雷特》/《王子复仇记》
武城县19532629424： 生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.《哈姆雷特》 - ？
移怎恩利：[答案] 这个世界上到处充斥着生存和毁灭的气息. 在毁灭中生存,这是坚强者的信念!
武城县19532629424： ''是生存还是毁灭这是一个值得考虑的问题''原文是什么? - ？
移怎恩利：[答案] 生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;这是莎士比亚著名作品《哈姆雷特》中的名句原文是:To be, or not to be: that is the question: Whether ti's nobler in the mind to sufferThe slings and arrows of outrag...
武城县19532629424： 生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题 - ？
移怎恩利：[答案] 生与死,只是一秒钟的差别. 死亡唯一的恐惧是它没有明天,有些生如同蜉蝣,因为没有欲望,自由快乐,有些生命的痛苦大于对死亡的恐惧 死亡只是将所有的一切都带走,没有了所有感受,所谓的平静安宁,是相对于生的轰轰烈烈.
武城县19532629424： 莎士比亚关于悲剧定义的名言 ？
移怎恩利： 莎士比亚关于悲剧定义的名言有:1、闪光的不一定是金子.2、生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题.3、懦夫一生死多次;勇者一生死一回.4、在命运的颠沛中,很容易看出一个人的气节.5、我们的身体就像一座园圃,意志是这园圃里的园丁……让它荒废不治也好,把它辛勤耕植也好,那权力都在于我们的意志.6、在灰暗的日子中,不要让冷酷的命运窃喜;命运既然来凌辱我们,就应该用处之泰然的态度予以报复.7、有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的,最低微的事情往往指向最高大的目标.8、人生如痴人说梦,充满着喧哗与躁动,却没有任何意义.
武城县19532629424： 生存还是毁灭,这是一个永恒的选择题 - ？
移怎恩利： 分析“生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题!”: 对于类似敏感多虑的哈姆雷特性格的人来说,生活总是一成不变该多好,那样处于安全的状态下的他们,细腻的情感就是一种值得玩味的遐思,可以最大程度享受这种思维的快乐而不受其折...
武城县19532629424： 生存还是毁灭 这是一个值得考虑的问题 请帮忙写出表面含义和深层含义, - ？
移怎恩利：[答案] to be or not to be this is a question.原出莎士比亚《哈姆雷特》.反正就是这么一句话.有好多种译法.基本意思就是:这样或那样,还定不下来.至于其深层含义,则随着引用的情况而各异.无法统一概括.
武城县19532629424： “生存还是死亡,这是一个问题.”英文原文是什么? - ？
移怎恩利：[答案] 1.“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”\x0d这是莎士比亚四大悲剧之一《哈姆莱特》\x0d中主人公哈姆莱特最著名的独白,出现在第三幕第一场,\x0d反映了他在重压之下的烦恼与失望、苦闷与彷徨.原文是“To be,or not...
武城县19532629424： 生存还是毁灭这是一个值得考虑的问题 - ？
移怎恩利： 生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题;这是莎士比亚著名作品《哈姆雷特》中的名句 原文是: To be, or not to be: that is the question: Whether ti's nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms ...
