黄仙裳鼎力相助的介绍

作者&投稿:惠宝 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
巅峰阅读黄仙裳鼎力相助答案~

原文

黄仙裳幼赴童子试,为州守陈澹仙所知。后陈官给事中①,以事系狱,贫甚。黄售负郭②田,得百金,尽以赠陈,与之同卧起囹圄⑦中。陈后得释,两人同出白门③而去。陈殁后,黄赴桐乡④往吊之。至之日,正陈忌辰,举声哀号,感动行路。

泰州守田雪龛居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以私。后田落职在州不得去。黄自汝宁⑤归,囊中仅有二十金。乃先至田寓,分其半以赠。后语人曰:“是日吾先至家,则家中需金甚亟⑥,不得分以赠田矣。” (选自《今世说》)

[注]①给事中:官名。以在殿中给事(执事)得名。②负廊:靠近城墙。 ③白门:南京古称“白门”。④桐乡:地名,是陈澹仙的故乡。⑤汝宁:地名,在河南。⑥亟:急切。⑦囹圄:监狱。

译文

黄仙裳早年参加童子试,被州太守陈澹仙所赏识,后来陈澹仙当给事中的官职,因为某事(的牵连)被关押在牢狱中,很贫困。黄卖掉了他靠近城墙的土地,得到了一百两银子,把所有钱都给了陈,还和他一起在监牢里住。后来陈澹被释放,两人同时离开南京。陈死后,黄赶赴桐乡吊唁他。到的时候,正好是陈的忌日,大哭哀号,把过路人都感动了。

泰州太守田雪龛为官清廉,黄仙裳与他交往的时候,一点也不谋取私人利益。后来田雪龛被免官,没有钱回不了家。黄仙裳正要回家,口袋中只有二十两金子。于是先到了田雪龛的住所,分出一半(金子)送给(田雪龛)。后来黄仙裳对别人说:“ 如果这天我先到了家,(那么)因为家中急着用银子,就无法分一半(金子)给他了。”

109徐有功断狱秉公
皇甫文备,是武则天时代残酷的狱吏,跟徐有功讨论案件,诬蔑徐有功与叛逆分子勾结,呈报皇上构成他的罪状,武则天将他搁职。不久,皇甫文备被人告发,但徐有功从宽处理,有的人说:“他早先要陷害你致你于死地,如今你反而要使他解除罪行,为什么呢?”徐有功说:“你说的是私仇,我是坚持公法的人,怎么可以因为私人的思想而去危害公法呢?”

110强项令董萱
陈留人董宣当洛阳令。湖阳公主的男仆杀人藏入主子家府,官吏抓不着。有一天湖阳公主外出,奴仆驾车。董宣带领一班人等侯在洛阳城北面西头门,拦住车,用武器逼住,宣布杀人犯罪状,当场把杀人犯抓住杀掉。湖阳公主立即回宫向光武帝哭诉。帝大怒,召董宣,要用木槌打死董宣。董宣叩头说:“请允许我说一句话再死。”帝说:“你说什么?”董宣说:“陛下圣德,中兴汉室,如果纵奴杀人,将何以治天下?我不须槌死,我自已死。”说完以头撞柱,血流满面。帝令小太监上前抓住董宣,要他向湖阳公主叩头认错,董宣不从,强制之,董宣两手撑住地面,就是不肯叩头。湖阳公主对帝说:“你过去是布衣,藏匿逃亡者,官吏不敢入门,乃今贵为天下,威权不能行之于一个地方官员身上吗?”帝笑着说:“天子不能与布衣相提并论。”于是下令:“强项令出去!”赏钱三十万。董宣把赏钱分赐下属。由此,董宣能搏击豪门贵族。京师内,无人不为之震动。在京师号称“卧虎”.


111.岳飞与岳家军
岳飞侍奉父母特别孝顺,家里没有侍妾,吴玠向来钦佩岳飞,想和他结交,将美女打扮后送给他,岳飞说:“皇上十分操劳,难道这是大将们享乐的时候吗?”岳飞拒绝没有接受。吴玠非常佩服岳飞。有人问岳飞:“国家什么时候才能太平?”岳飞说:“文臣不怜惜钱财,武臣不怕死,天下就太平了。”岳飞的军队每次休息的时候,岳飞督促将士们从山坡下来,跳过壕沟,都穿着沉重的铠甲锻炼。有一个拿了百姓一缕麻绳捆绑柴草的士兵,立即斩首示众。士兵们夜晚休息,人民都打开门,欢迎他们进来,却没有一个敢进入的士兵。军队的口号是“宁愿冻死也不拆老百姓的房子,宁愿饿死也不抢夺老百姓的财物。”当士兵生病的时候,岳飞亲自为他调药。各位将领守卫边疆时,岳飞的妻子慰问他们的家人。有为国战死的将士,岳飞的妻子为他们哭丧,并且养育他们的遗孤,岳飞接到奖赏,都分给他的部下们,不侵犯他们丝毫的利益。岳将军善于用少数人击退众敌。凡是有军事活动,都召集各位统军头领,商量约定后才打仗,所以每打一仗,都能很快地战胜对方。突然遇到敌人,不会轻举妄动。所以,敌人称岳家军说“撼动大山容易,击败岳家军困难。”

112.宋襄公治军
宋襄公与楚军在泓水作战。宋军已摆好了阵势,楚军还没有全部渡过泓水。担任司马的子鱼对宋襄公说:“对方人多而我们人少,趁着他们还没有全部渡过泓水,请您下令进攻他们。”宋襄公说:“不行。”楚国的军队已经全部渡过泓水还没有摆好阵势,子鱼又建议宋襄公下令进攻。宋襄公还是回答说:“不行。”等楚军摆好了阵势以后,宋军才去进攻楚军,结果宋军大败。宋襄公大腿受了伤,他的护卫官也被杀死了。
宋国人都责备宋襄公。宋襄公说:“有道德的人在战斗中,只要敌人已经负伤就不再去杀伤他,也不俘虏头发斑白的敌人。古时候指挥战斗,是不凭借地势险要的。我虽然是已经亡了国的商朝的后代,却不去进攻没有摆好阵势的敌人。”
子鱼说:“您不懂得作战的道理。强大的敌人因地形不利而没有摆好阵势,那是老天父帮助我们。敌人在地形上受困而向他们发动进攻,不也可以吗?还怕不能取胜!当前的具有很强战斗力的人,都是我们的敌人。即使是年纪很老的,能抓得到就该俘虏他,对于头发花白的人又有什么值得怜惜的呢?使士兵明什么是耻辱来鼓舞斗志,奋勇作战,为的是消灭敌人。敌人受了伤,还没有死,为什么不能再去杀伤他们呢?不忍心再去杀伤他们,就等于没有杀伤他们;怜悯年纪老的敌人,就等于屈服于敌人。军队凭着有利的战机来进行战斗,鸣金击鼓是用来助长声势、鼓舞士气的。既然军队作战要抓住有利的战机,那末敌人处于困境时,正好可以利用。既然声势壮大,充分鼓舞起士兵斗志,那么,攻击未成列的敌人,当然是可以的。”

113.周厉王止谤
周厉王暴虐,国都里的人公开指责厉王。召穆公报告说:“百姓不能忍受君王的命令了!”厉王发怒,寻得卫国的巫者,派他监视公开指责自己的人。巫者将这些人报告厉王,就杀掉他们。国都里的人都不敢说话,路上彼此用眼睛互相望一望而已。
厉王高兴了,告诉召公说:“我能止住谤言了,大家终于不敢说话了。”召公说:“这是堵他们的口。堵住百姓的口,比堵住河水更厉害。河水堵塞而冲破堤坝,伤害的人一定很多,百姓也象河水一样。所以治理河水的人,要疏通它,使它畅通,治理百姓的人,要放任他们,让他们讲话。因此天子治理政事,命令公、卿以至列士献诗,乐官献曲,史官献书,少师献箴言,盲者朗诵诗歌,朦者背诵典籍,各类工匠在工作中规谏,百姓请人传话,近臣尽心规劝,亲戚弥补监察,太师、太史进行教诲,元老大臣整理阐明,然后君王考虑实行。所以政事得到推行而不违背事理。百姓有口,好象土地有高山河流一样,财富就从这里出来;好象土地有高原、洼地、平原和灌溉过的田野一样,衣食就从这里产生。口用来发表言论,政事的好坏就建立在这上面。实行好的而防止坏的,这是丰富财富衣食的基础。百姓心里考虑的,口里就公开讲出来,天子要成全他们,将他们的意见付诸实行,怎么能堵住呢?如果堵住百姓的口,将能维持多久?”
厉王不听。于是国都里的人再不敢讲话。三年以后,便将厉王放逐到彘地去了。


114.荀巨伯探病友
荀巨伯从远方来探视生病的朋友,恰逢胡贼围攻这座城池。朋友对巨伯说:“我现在快死了,你可以赶快离开。”巨伯回答道:“我远道来看你,你让我离开,败坏‘义’而求活命,哪里是我巨伯的行为!”贼兵已经闯进,对荀巨伯说:“大军一到,全城之人皆逃避一空,你是什么样的男子,竟敢独自留下来?”荀巨伯说:“朋友有重病,不忍心丢下他,宁愿用我的身躯替代朋友的姓名。“贼兵相互告诉说:”我们这些没有道义的人,却闯入了有道义的国土!”便率军撤回。全城人的生命财产到得到了保全。

115.管仲与鲍叔牙
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻时常和鲍叔牙交往,鲍叔知道他有才干。管仲因贫穷,经常沾鲍叔的便宜,鲍叔始终能很好地对待他,不因此而说他的闲话。后来鲍叔侍奉齐国的公子小白,管仲侍奉公子纠。当小白被立为齐国国君的时候,公子纠被杀,管仲也被囚禁。鲍叔就向齐桓公推荐管仲。管仲被齐桓公任用,在齐国主持政事,齐桓公因此也成霸业,多次联合各国诸侯主持盟会,使天下一切得到匡正,这都是管仲的谋划。
管仲说:“我当初贫穷时,曾和鲍叔一起做生意,分钱财,自己多拿,鲍叔不认为我贪财,他知道我贫穷啊!我曾经替鲍叔办事,结果使他处境更难了,鲍叔不认为我愚蠢,他知道时运有利有不利。我曾经三次做官,三次被国君辞退,鲍叔不认为我没有才能,他知道我没有遇到时机。我曾经三次作战,三次逃跑,鲍叔不认为我胆怯,他知道我家里有老母亲。公子纠失败了,召忽为之而死,我却被囚受辱,鲍叔不认为我不懂得羞耻,他知道我不以小节为羞,而是以功名没有显露于天下为耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
鲍叔推荐管仲以后,自己甘愿做他的下属。鲍叔的子孙世世代代在齐国吃俸禄,得到了封地的有十多代,常常成为有名的大夫。天下的人不赞美管仲的才干,而赞美鲍叔能了解人。

116.柳子厚风范
当子厚被召回京城而又复出为刺史的时候,中山人刘梦得禹锡也在遣放之列,应当前往播州。子厚流着眼泪说道:“播州不适宜人居住,而梦得有母亲健在,我不忍心看到梦得处境困窘,以致于无法向母亲说明一切,况且也决没有让母子同赴贬所的道理。”准备向朝廷上疏请求,愿以柳州更换播州,即使因此再次获罪,虽死无遗憾。此时正好又有人将梦得的事报告了朝廷,梦得于是改为连州刺史。呜呼!人在困窘时才最能表现出他的气节和道义。当今的人们平日里互相敬慕爱悦,相邀饮宴,追逐游戏,强颜欢笑以示谦卑友好,握手发誓以见肝胆相照,指天画日,痛哭流涕,表示死也不会背弃朋友,似乎像真的一样可信。然而一旦碰上小的利害冲突,哪怕只有毛发一般细微,也会反目相向,装出从来不认识的样子。你已落入陷阱,他不但不伸手援救,反而乘机排挤,往下扔石头,前面说到的那种人都是这副嘴脸。这种事情恐怕连禽兽和异族都不忍心去做,而那些人却自以为得计,当他们听到子厚的为人风度,也应该感到稍许有些惭愧吧。

117.黄仙裳鼎力相助
黄仙裳早年参加童子试,被州太守陈澹仙所赏识,后来陈做了给事中,因为犯罪被关押在牢狱中,很贫困。黄卖掉了他靠近城墙的土地,得到了一百两银子,把所有钱都给了陈,还和他一起在监牢里住。陈后来被释放,两人同时离开南京。陈死后,黄赶赴桐乡吊唁他。到的时候,正好是陈的忌日,大哭哀号,把过路人都感动了。

118.季札挂剑

延陵季子将要出使到西面的晋国。他佩带着宝剑去拜访徐国国君。徐君盯着那把宝剑,嘴巴里不说但是脸色好象在说很喜欢这把宝剑,想得到它。延陵季子因为自己是出使北方大国的使臣,因而没有献上宝剑,但是心中已经默许了。返回时徐君死在了楚国。于是解下宝剑交给继任的国君。新任国君说:“先皇没有遗命,我不敢接受宝剑。”于是,季札将宝剑挂在了徐君的墓上就离开了。

119.包惊几笃于友谊
包惊几对朋友间的友情很忠诚,与吴东湖是好朋友。吴东湖死后,包惊几照料吴家极其周到。后来,当包惊将自己的女儿要出嫁的时候,他听说吴东湖的女儿将要嫁人,但因家中贫穷不能自备嫁妆,他就把自己女儿的嫁妆送给她,自己的女儿晚了一年才出嫁。当时的人们都以此赞扬他。

120.伯牙与钟子期
伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听(伯牙琴声)。伯牙弹琴,心里想着高山。钟子期说:“好啊!(琴声)高峻的样子像泰山!”(伯牙)心里想着流水,钟子期说:“好啊!(琴声)水势浩荡的样子像江河!”伯牙所思念的,钟子期必然了解它的。
伯牙在泰山的北面游览,突然遇到暴雨,(只能)在岩石下(躲雨);(伯牙)心里伤感,于是取过琴而弹了起来。起先是连绵大雨的曲子,(接着)再作出崩山的声音。每有曲子弹奏,钟子期总能寻根究源它的情趣。(这时)伯牙放下琴感叹地说:“您听曲子好啊,好啊!心里想象就好像我的心意啊。我从哪里让我的琴声逃过你的耳朵呢?”

黄仙裳幼赴童子试,为州守陈澹仙所知。后陈官①给事中②,以事系③狱,贫甚。黄售负郭④田,得百金,尽以赠陈,与之同卧起囹圄⑤中。陈后得释,两人同出白门⑥而去。陈殁后,黄赴桐乡⑦往吊之。至之日,正陈忌辰,举声哀号,感动行路。泰州守田雪龛⑧居官廉,黄仙裳与周旋⑨,绝不干以私。后田落职在州不得去。黄自汝宁⑩归,囊中仅有二十金。乃先至田寓,分其半以赠。后语人曰:“是日吾先至家,则家中需金甚亟⑪,不得分以赠田矣。” (选自《今世说》)[注]①官:做......官②给事中:官名。以在殿中给事(执事)得名。③系:关押,拘囚,拘禁④负郭:靠近城墙。 ⑤囹圄:监狱。⑥白门:南京古称“白门”。⑦桐乡:地名,是陈澹仙的故乡。⑧田雪龛:人民⑨周旋:打交道⑩汝宁:地名,在河南。⑪亟:急切。






黄仙裳是谁?
《新编高中文言文助读》第117篇 《黄仙裳鼎力相助》黄仙裳早年参加童子试,被州太守陈澹仙所赏识,后来陈做了给事中,因为犯罪被关押在牢狱中,很贫困。黄卖掉了他靠近城墙的土地,得到了一百两银子,把所有钱都给了陈,还和他一起在监牢里住。陈后来被释放,两人同时离开南京。陈死后,黄赶赴桐乡...

英语翻译 《新编高中文言文助读》第117篇 《黄仙裳鼎力相助》翻译
译文:黄仙裳早年参加童子试,被州太守陈澹仙所赏识,后来陈做了给事中,因为犯罪被关押在牢狱中,很贫困.黄卖掉了他靠近城墙的土地,得到了一百两银子,把所有钱都给了陈,还和他一起在监牢里住.陈后来被释放,两人同时离开南京.陈死后,黄赶赴桐乡吊唁他.到的时候,正好是陈的忌日,大哭哀号,把过路人都...

黄仙裳鼎力相助文言文
原文 黄仙裳幼赴童子试,为州守陈澹仙所知。后陈官给事中,以事系狱,贫甚。黄售负郭田,得百金,尽以赠陈,与之同卧起囹圄中。陈后得释,两人同出白门而去。陈殁后,黄赴桐乡往吊之。至之日,正陈忌辰,举声哀号,感动行路。泰州守田雪龛居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以私。后田落职...

巅峰阅读黄仙裳鼎力相助答案
原文 黄仙裳幼赴童子试,为州守陈澹仙所知。后陈官给事中①,以事系狱,贫甚。黄售负郭②田,得百金,尽以赠陈,与之同卧起囹圄⑦中。陈后得释,两人同出白门③而去。陈殁后,黄赴桐乡④往吊之。至之日,正陈忌辰,举声哀号,感动行路。泰州守田雪龛居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以...

黄仙裳鼎力相助的原文
黄仙裳幼赴童子试,为州守陈澹仙所知。后陈官①给事中②,以事系③狱,贫甚。黄售负郭④田,得百金,尽以赠陈,与之同卧起囹圄⑤中。陈后得释,两人同出白门⑥而去。陈殁后,黄赴桐乡⑦往吊之。至之日,正陈忌辰,举声哀号,感动行路。泰州守田雪龛⑧居官廉,黄仙裳与周旋⑨,绝不...

文言文助读翻译100以后的
117.黄仙裳鼎力相助 黄仙裳早年参加童子试,被州太守陈澹仙所赏识,后来陈做了给事中,因为犯罪被关押在牢狱中,很贫困。黄卖掉了他靠近城墙的土地,得到了一百两银子,把所有钱都给了陈,还和他一起在监牢里住。陈后来被释放,两人同时离开南京。陈死后,黄赶赴桐乡吊唁他。到的时候,正好是陈的忌日,大哭哀号,把过...

同仁县18946336255: 黄仙裳鼎力相助 - 搜狗百科
尚隶盐酸:[答案] 原文 黄仙裳幼赴童子试,为州守陈澹仙所知.后陈官给事中①,以事系狱,贫甚.黄售负郭②田,得百金,尽以赠陈,与之同卧起囹圄⑦中.陈后得释,两人同出白门③而去.陈殁后,黄赴桐乡④往吊之.至之日,正陈忌辰,举声哀号,感动行路. 泰州守田...

同仁县18946336255: 求《黄仙裳鼎力相助》翻译 -
尚隶盐酸: 译文:黄仙裳早年参加童子试,被州太守陈澹仙所赏识,后来陈做了给事中,因为犯罪被关押在牢狱中,很贫困.黄卖掉了他靠近城墙的土地,得到了一百两银子,把所有钱都给了陈,还和他一起在监牢里住.陈后来被释放,两人同时离开南京.陈死后,黄赶赴桐乡吊唁他.到的时候,正好是陈的忌日,大哭哀号,把过路人都感动了.

同仁县18946336255: 《黄仙裳助人》译文 -
尚隶盐酸: 泰州太守田雪龛为官清廉,黄仙裳与他交往的时候,一点也不牟取私人利益.后来田雪龛被免官,没有钱回不了家.黄仙裳正要回家,口袋中只有二十两银子.于是先到了田雪龛的住所,分出一半(银子)送给(田雪龛).后来黄仙裳对别人说:“那天我如果先回到自己家里,由于我家里急需要钱,就不能把钱分给田雪龛了.” 黄仙裳是一个重情义的人.因受陈澹仙赏识,铭记于心,不仅物质上帮助他,而且在精神上支持他.与田雪龛是君子之交.田雪龛为官时,不谋私利; 田雪龛免职后,则慷慨赠送一半银子.

同仁县18946336255: 黄仙裳助人 原文 -
尚隶盐酸: 【原文】: 泰州守田雪龛居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以 私,后田罢职,无资不得去.黄子汝宁归,囊中但有二十金.乃先至田寓,分其半以赠.后语人曰:“是日若吾先至家,则家中需金甚亟,不得分以赠田矣.” 【翻译】: 泰州太守田雪龛为官清廉,黄仙裳与他打交道的时候,绝对不拿私事找他帮忙.后来田雪龛被罢了官,没有钱回不了家.黄仙裳正要回家,身上有二十两银子.于是先到了田雪龛的住所,把身上所带的钱的一半给了他.后来黄仙裳对别人说:“那天我如果先回到自己家里,由于我家里非常需要钱,就不能把钱分给田雪龛了.”

同仁县18946336255: 黄仙裳助人文言文 -
尚隶盐酸: 原文:泰州守田雪龛居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以私.落职在州不得去.黄子汝宁归,囊中仅有二十金.乃先至田寓,分其半以赠.后语人曰:“是日若吾先至家,则家中需金甚亟,不得分以赠田矣.” 翻译:泰州太守田雪龛为官清廉,...

同仁县18946336255: 黄仙裳助友的全文以及翻译
尚隶盐酸: 泰州守田雪龛(kān)居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以私.后田落职,在州不得去.黄自汝宁归,囊中但有二十金.乃先至田寓,分其半以赠.后语人曰:“是日若吾先至家,则家中需金甚亟(jí),不得分以赠田矣 翻译:泰州太守田雪龛为官清廉,黄仙裳与他打交道绝不拿私事找他帮忙.田被罢官没钱回家.黄正要回家身上有20两.黄先到田住所把身上钱的一半给他.之后黄对别人说那天我如果先回自己家由于我家很需要钱,就不能把钱分田了.

同仁县18946336255: 黄仙裳鼎力相助文言文 -
尚隶盐酸: 原文 黄仙裳幼赴童子试,为州守陈澹仙所知.后陈官给事中,以事系狱,贫甚.黄售负郭田,得百金,尽以赠陈,与之同卧起囹圄中.陈后得释,两人同出白门而去.陈殁后,黄赴桐乡往吊之.至之日,正陈忌辰,举声哀号,感动行路. 泰州守田雪龛居官廉,黄仙裳与周旋,绝不干以私.后田落职在州不得去.黄自汝宁归,囊中仅有二十金.乃先至田寓,分其半以赠.后语人曰:“是日吾先至家,则家中需金甚亟,不得分以赠田矣.”

同仁县18946336255: 《今世说》中的黄仙裳是个怎么样的人? -
尚隶盐酸: 1.从"以事系狱,贫甚.黄售其负郭田,得百金,尽以赠陈,与之同卧起囹圄中.陈后得释,两人同出白门“而去看出他是一个有恩必报与人同甘共苦的人. 2.“黄自汝宁归,囊中仅有二十金,乃先至田寓,分其半以赠”看出他是一个仗义疏财,为人两肋插刀的人. 3.绝不干以私 不徇私的人

同仁县18946336255: 从文言文“黄仙裳幼赴童子试.不得分以赠田矣.”可以黄仙裳是个怎么样的人? -
尚隶盐酸:[答案] 品德高尚,心地善良,重情义的人.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网