卖油翁文言文用词语"之"

作者&投稿:许茜 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
用文言文续写卖油翁!!!!!!!!!!~

续写卖油翁
自“卖油翁事”后,神射手敢矜矣。有一日,神箭手行路见一称善射者少,在彼卖己之?。神箭手视之,“卖油翁思其事”,以为宜矫之此少年之矜也,不然如其是也,皆羞兮!
于是,其至少之侧,问学之射数年矣。那少年上下望之,以之当无何之,故谓之甚不好。神箭手面不言,心下不快,意欲:卿以为孰与言兮?
“吾射不精乎?”少年问。神箭手“诺”了一声,曰生以矢借之。“汝知射乎?”。”少年惑地视之,中间又夹些刺。
“吾之!”。”神箭手一把箭射至数米外。“不算!”。”少时颇不信,然而使之怃然,也不甚羞。神箭手直是百发百中。
少年虽甚不甘,然犹乃伏,犹不忘于神箭手问之射也。“无之,但手熟尔!”。”神箭手曰,“非子之术也,乃太骄矣!”。”
事竣后,神箭手心尤爽,亦谢其卖油翁!

1、实词
善射:擅长射箭 善:擅长,善于。
双:两个。
自矜(jīn):自夸。矜:夸耀。
家圃:家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
释:放。
立:站立。
睨(nì)之:斜着眼看,形容不在意的样子,这里指斜着眼看陈尧咨射箭。
去:离开。
其:代词,指代陈尧咨。
发:把箭射出去。
矢(shǐ):箭。
中:正中目标。
颔(hàn):点头 
之:代陈尧咨射箭这件事。
熟:熟练。
忿然:气愤的样子。
知:懂得。
射:射箭。
精:精湛,奥妙。
无他:没有别的(奥妙)。
尔:你。
轻:作动词用,看轻,轻视。
酌(zhuó):斟油,这里指倒油。
知:了解。知道,懂得。
之:代射箭也是凭手熟的道理。
取:拿出。
置:放置,安放。
覆:覆盖。
徐:缓缓地,慢慢地。
杓(sháo):舀东西的器具。
沥(lì)之:向下灌注,沥,灌注。
入:进入,由外到内。
湿;打湿
遣:打发 ,送走。
2、虚词
当:在。当世:在当时。
亦:也
以:凭借。
尝:曾经。
而:承接关系,然后
但:只,不过。
微:微微。
不亦……乎:(难道)不······吗?
尔:同“耳”,相当于“罢了”。
安:怎么。
以:凭借、依靠。
乃:于是就。
于:在。
以:用
自:由,从。
因:于是。
唯:只,不过。

卖油翁
【原文】
陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射?”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
此与庄生所谓解牛斫轮者何异?(为便于学生理解,此句在大多数教材中都没有出现,但在原文中的确提到,在此特补)
*在部分语文课本中,“陈康肃公尧咨善射”被变为“陈康肃公善射”。
【译文】
康肃公陈尧咨擅长射箭,当时没有第二个,他凭借射箭的本领自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,斜着眼看他,很久也不离开。老翁见到他射出的箭十支能中八九支,只是微微地点点头。
陈尧咨问道:“你也懂得射箭吗?难道我射箭的技艺不精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥妙,只不过是手法熟练罢了。”陈尧咨气愤地说:“你怎么能够轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油(的经验)知道这个道理。”于是老翁取出一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖住葫芦的口,慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里,油从铜钱的孔中注进去,却没有沾湿铜钱。接着老翁说:“我也没有什么其它奥妙,只不过是手法熟练罢了。”康肃公尴尬的笑着把老翁打发走了。
这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?

【注释】
之:
有卖油翁释担而立,睨之,久而不去【之:人称代词,他,指代康肃公陈尧咨。】
见其发矢十中八九,但微颔之【之:音节助词,用在不及物动词后面,补充音节,无实义。】
翁曰:“以我酌油知之。”【之:指示代词,这件事;这个道理。】
以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿【之:人称代词,它,指代铜钱的孔。】
康肃笑而遣之【之:人称代词,他,指代卖油翁。】

语气助词,不翻译意思


卖油翁文言文用词语"之"
翁曰:“以我酌油知之。”【之:指示代词,这件事;这个道理。】以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿【之:人称代词,它,指代铜钱的孔。】康肃笑而遣之【之:人称代词,他,指代卖油翁。】

买油翁的全文翻译是什么?
然,作形容词或者副词的词尾,相当于“的”或“地”,可译为“...的样子”。安:怎么。轻吾射:看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。以我酌(zhuó)油知之:凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。覆:盖。徐:慢慢地。杓(sháo):同“勺”,勺子。

买油翁中的古今异义
但手熟尔(古义:只;今义:连词,表转折)尔安敢轻吾射(古义:疑问代词,怎么;今义:安全、安定)《卖油翁》是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论,说明了熟能生巧的道理。这篇文章入选了义务教育...

《买油翁》中“油”和“油翁”的意思是
买(卖)油翁的全文翻译如下:康肃公陈尧咨擅长射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次,他在家里场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里不在意的看着他,许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成,只是微微点点头。陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭...

文言文卖油翁中的遣是什么意思
”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射?”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他, 惟手熟尔。”康肃笑而遣之。遣:打发的意思。原文:康肃笑而遣之。作者:欧阳修,字永叔,号醉翁,晚号...

有一句话想让大家翻译成文言文,谢谢。
而不知所之,一朝竟无一客。卖油翁大沮,须臾止叫。一长者桥上一鬻之商,使老油翁益苍、益茕。当是时,陈尧咨以卖油翁至。之问:“老者,君岂孤之,我视君若无客也!”。”“谓,”卖油翁郁郁地曰,“嗟乎!自吾告汝‘进’之义,,镇上人知我矣,皆欲看我舞。此半日来者亦但……但欲...

《买油翁》翻译及一些相关题目
③文中___、___、__、___等词可以看出卖油翁“惟手熟尔”。④本文蕴含的哲理是__用一个成语概括为___。(6)郑人有欲买履者,先自度①其足,而置之其坐②。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度③。”反④归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何有试之以足?”曰:...

油翁是什么意思
“油翁”是一个汉语成语,出自《庄子·天下篇》中的寓言故事。故事讲述了一个叫油卖者的人,每次卖油都卖得很便宜,他为了和其他人竞争,在油罐上挂上两个牌子,一个写着“昨日降价”,一个写着“今日更便宜”,于是生意快速兴隆。此时,一个智者告诉他:“你这样做只是使人们越来越依赖你,只能当...

文言文《卖油翁》的题,急,帮帮今天解答
卖油翁对陈康肃剑术的态度:睨之、但微颔之、无他,但手熟尔 陈康肃的傲慢无礼:忿然、笑而遣之 本文以卖油翁自钱孔沥油而钱不湿的这件小事,说明了"熟能生巧"这个普通的道理。

文言文《卖油翁》的几道题!
1.熟能生巧 2.乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。3.康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”遣——打发 4.熟能生巧.

绥中县13214246943: 指出下列句子中的之分别表示什么(1)有卖油翁释旦而立,睨之(2)康肃笑而遣之 -
宓贴磷酸:[答案] 1 之代指 康肃,卖油翁斜眼看着康肃 2之代之卖油翁,康肃 笑了笑,让卖油翁走了,遣是使动用法.

绥中县13214246943: 古文中:有卖油翁释担而立,睨之.的之在文中代表什么意思 -
宓贴磷酸: 原文是“陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发矢十中八九,但微颔之. ”“睨之”就是斜眼看着陈尧咨.这里的“之”就是代指陈尧咨.

绥中县13214246943: 在欧阳修《卖油翁》一文中有这样一句话,“徐以酌油沥之”中的“之” -
宓贴磷酸: 我认为指代油.如果指代葫芦,那么”沥之“应该翻译成”下滴到葫芦里“.这样的话,”沥“和”之“之间还需要个介词. 但是我的教材并没有指出指代油.你的教材可以拍给我看看吗?我用的也是部编版.

绥中县13214246943: 文言文中,“之”“而”“以”这三个字的用法. -
宓贴磷酸: 初中语文教材文言文中,“之”比较多,用法也较复杂,有作代词用的,也有作助词、动词用的;区分起来也比较费劲.若死记硬背,耗时多而效果不佳.笔者在教学中摸索出一套有效的辨析“之”的用法的方法,与大家共享. 一、“之”作代...

绥中县13214246943: 七年年语文上册文言文闪传 -
宓贴磷酸: 七年级语文上册文言文 本学期文言文知识整理 一、 之(代词,语气助词) “之”在文言文里一般是作为代词来使用. (1) 代词. 1. 学而时习之;之,指代学过的知识. 孔文子何以谓之文也;之,指代孔文子,即孔圉. 则其善者而从之;之,...

绥中县13214246943: 文言文卖油翁的预习课文中虚词实词的意思是什么? -
宓贴磷酸: 卖油翁 重点实词 1.以此自矜(自尊自大,自夸) 2.释担而立(放下) 3.睨之(斜着眼看) 4.但微颔之(只是) 5.无他(别的) 重点虚词 1.以 (1)以此自矜(凭) (2)以钱覆其口(用,拿) 2.而 (1)释担而立(表顺承的,可不译) (2)久而不去(表示修饰的,可不译) (3)而钱不湿(表转折的,相当于“可是”) 3.之 (1)睨之久而不去(代指“他”,陈康肃) (2)但微颔之(指“陈尧咨射箭十中八九这种情况”) (3)以我酌油知之(指“射箭十中八九的道理”) (4)徐以杓酌油沥之(代指“葫芦”) (5)笑而遣之(代指“他”,卖油翁)

绥中县13214246943: 卖油翁中徐以杓酌油沥之的之是什么意思 -
宓贴磷酸: 《卖油翁》是一篇民间故事,讲述了一个贫穷的老人靠卖油为生的故事.其中,有一幕是徐以杓酌油沥之的,这一幕的意思是什么呢?徐以杓是卖油翁的顾客,他每次来买油都会要求卖油翁多倒一些油,然后再用勺子舀出来沥干净.卖油翁看到...

绥中县13214246943: 徐以酌酌油沥之.解词, -
宓贴磷酸: 卖油翁:徐以杓酌油沥之 之:葫芦 慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里

绥中县13214246943: 《卖油翁》文言文 古文词翻译,要逐字逐词哟 -
宓贴磷酸:[答案] 原文 陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去.见其发矢十中八九,但微颔之. 康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔.”康肃忿然曰:...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网