晋平公问于叔向全文翻译是什么?
晋平公问叔向道：“国家的祸患，哪一个最大？”叔向回答说：大臣重视自己的禄位（官职）不敢极力地向君王提意见，近臣怕受到处罚不敢说话（反映下情），下民的情况不能使君上了解，这就是国家最大的病患。
平公说：“好！”于是就向全国下命令说：“谁想给君王提出好的建议来求见，谒者如果不向上报告，就判死罪。”
原文：
晋平公问于叔向曰：“国家之患孰为大？”对曰：“大臣重禄而不极谏，近臣畏罚而不敢言，下情不能上通，此患之大者也。”公曰：“善！”于是令国曰：“欲进善言，谒者不通，罪当死。”
人物简介：
晋平公（？―公元前532年），姬姓，名彪，晋悼公之子，春秋时期晋国国君，公元前557年―公元前532年在位。
晋平公即位之初，与楚国发生湛阪之战，获得胜利。公元前552年，同宋、卫等国结盟，再度恢复晋国的霸业。在位后期由于大兴土木、不务政事，致使大权旁落至六卿。公元前532年，晋平公去世，谥号”平“（《清华简·系年》称“庄平”），其子公子夷继位，是为晋昭公。
晋平公问于叔向曰全文翻译是什么?
晋平公问于叔向曰全文翻译：晋平公问叔向道：“国家的祸患，哪一个最大？”叔向回答说：大臣重视自己的禄位（官职）不敢极力地向君王提意见，近臣怕受到处罚不敢说话（反映下情），下民的情况不能使君上了解，这就是国家最大的病患。平公说：“好！”于是就向全国下命令说：“谁想给君王提出好的建...
叔向曰:的翻译是什么
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向曰:“辞之不可以已也如是夫!子产有辞,诸侯赖之,若之何其释辞也?《诗》曰:‘辞之辑矣,民之协矣;辞之怿矣,民之莫矣。’其知之矣。”叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产善于辞令,诸侯...
以为大甲什么意思?
(译文)平公射小鸟,没有射死,叫奴才竖襄去抓,没抓到.平公大怒,把襄关押起来将要杀掉他.叔向听说了这件事,傍晚朝见平公,平公告诉了他.叔向说:"您一定要杀掉他.从前,我们的先君唐叔在徒林射独角犀,射死了它,用它的皮做成大铠甲,并因此被封在晋国.如今您继承了我们的祖先唐叔的君位,射小鸟...
智囊《集哲卷二十五》译文与赏析
平公强使取之,生伯石。伯石始生,叔向之母视之,及堂,闻其声而还,曰:“是豺狼之声也!狼子野心,非是,莫丧羊舌氏矣。”遂弗视。 【译文】 春秋时,晋大夫叔向想娶申公巫臣的女儿为妻,但叔向的母亲想让他娶自己娘家的人。叔向说:“我母亲族人很多但旁支很少,这种近支之间的婚姻令我非常苦恼。”他母亲说:...
祁黄羊的故事
详情请查看视频回答
左传全集《祁奚请免叔向》原文赏析与注解
叔向曰：“必祁大夫。”室老闻之，曰：“乐王鲋言于君无不行，求赦吾子，吾子不许。祁大夫所不能也，而曰‘必由之’，何也？”叔向曰：“乐王鲋，从君者也，何能行？祁大夫外举不弃仇，内举不失亲，其独遗我乎？《诗》曰：‘有觉德行[93]，四国顺之。’夫子，觉者也。”晋侯问叔向...
祁黄羊资料
祁奚本晋公族献侯之后，父为高梁伯，因食邑于祁，遂以祁为姓。“下宫之难”后，晋景公曾以赵氏之田“与祁奚”。悼公继位，“始命百官”，立祁奚为中军尉。平公时，复起为公族大夫，去剧职，就闲官，基本上不过问政事了。祁奚在位约六十年，为四朝元老。他忠公体国，急公好义，誉满朝野...
公正无私的黄羊
”平公曰：“午非子之子邪？”对曰：“君问可，非问臣之子也。”平公曰：“善。”又遂用之，国人称善焉。孔子闻之曰：“善哉，祁黄羊之论也！外举不避仇，内举不避子，祁黄羊可谓公矣。”范宣子因羊舌虎之故，囚叔向。叔向曰：“祁大夫外举不弃仇，内举不失亲，其独遗我乎？”祁奚闻之，...
张裔字君嗣文言文答案
平公射②，不死，使竖襄搏之③，失。公怒，拘将杀之。叔向闻之，夕，君告之。叔向曰：“君必杀之。昔吾先君唐叔④射兕⑤于徒林，殪⑥，以为大甲⑦，以封于晋。今君嗣⑧吾 先君唐叔，射E不死，搏之不得，是扬吾君之耻者也。君其必速杀之，勿令远闻。”君忸怩⑨，乃趣⑩赦之。（选自...
襄在文言文
公怒,拘将杀之,叔向闻之,夕,入告之。叔向曰,“君必杀之!昔吾先君唐叔。射兕(sì)于徒林(地名)壹;以为大甲。以封于晋。今君嗣吾先君唐叔。射鹌不死,搏之不得,是扬吾君之耻者也!君其必速杀之,勿令运闻。”君忸怩,乃趣赦之。 译文: 晋平公射鹌鹑,没有射死,派竖襄去捕捉,也没捉到。平公大怒,...
翟娜七厘：[答案] 晋 平公问于叔向曰:“国家之患孰为大?”对曰:“大臣重禄而不极谏,近臣畏罚而不敢言,下情不能上通,此患之大者也.”公曰:“善!”于是令国曰:“欲进善言,谒者不通,罪当死.” 〖注解〗 ① 患 :祸患,病患. ② 极谏:极力地给君王提...
安岳县19112324488： 英语翻译晋平公问于叔向,曰:'国家之患孰为大?'对曰:'大臣重禄而不极谏,近臣畏罚而不敢言,下情不上通,此事之大者也.'公曰:'善!'于是今... - ？
翟娜七厘：[答案] 晋 平公问于叔向曰:“国家之患孰为大?”对曰:“大臣重禄而不极谏,近臣畏罚而不敢言,下情不能上通,此患之大者也.”公曰:“善!”于是令国曰:“欲进善言,谒者不通,罪当死.” 〖注解〗 ① 患 :祸患,病患. ② 极谏:极力地给君王提...
安岳县19112324488： 君臣之力文言翻译晋平公问叔向曰:“昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,不识臣之力也,君之 力也?”叔向对曰:“管仲善制割,宾胥无善削缝,隰朋善... - ？
翟娜七厘：[答案] 晋平公问叔向:“当年齐桓公多次会盟诸侯,凭借自己的力量匡扶天下,我不知道这是大臣的能力,还是君主的能力?”叔向回答说:“管仲善于主宰天下事务,宾胥无善于缝纫,隰朋善于修饰衣边,衣服做好以后,君主抬起手...
安岳县19112324488： 英语翻译晋平公问叔向曰:“昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,不识臣之力也,君之力也?”叔向对曰:“管仲善制割,宾胥无善削缝,隰朋善纯缘,衣成,... - ？
翟娜七厘：[答案] 不识臣之力(不能体察臣下的力量 之同“的”) 孰敢强之也(谁敢比他更强?联系全文,应该是“谁敢对他不敬?” 强应为“超过·不敬”) 公曰:“太师奚笑也?”(晋平公说:“太师为什么要笑?”) 凡为人臣者,犹炮宰和五味而进之君,君...
安岳县19112324488： 翻译古文 -- 炳烛而学 (急!~) - ？
翟娜七厘： [原文] 晋平公(1)问于师旷曰;“吾年七十欲(2)学,恐已暮(3)矣!” 师旷曰,“何不炳烛乎(4)?” 平公曰,“安有为人臣而戏其君乎(5)?” 师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎(6)!臣闻之:少而好(7)学,如日出之阳(8);壮 (9...
安岳县19112324488： 《说苑.建本》晋平公问于师旷原文及其翻译 - ？
翟娜七厘：[答案] 【原文】 晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不秉烛乎?” 平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?” 师旷曰:“盲臣安敢戏君乎?臣闻之:'少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明.'秉...
安岳县19112324488： 晋平公问于祁黄羊的于字 - ？
翟娜七厘： 引进与动作行为有关的对象,表示动作行为向谁而发.“于”所在的介宾结构位于动词或谓语之后,作补语.可译为“向”. 翻译:晋平公向祁黄羊问道或者不译直接说:晋平公问祁黄羊
安岳县19112324488： 叔向谏杀竖襄文言文的意思 - ？
翟娜七厘： 原文:平公射鹌.不死,使竖襄搏之,失.公怒,拘将杀之,叔向闻之,夕,入告之.叔向曰,“君必杀之!昔吾先君唐叔.射兕(sì)于徒林(地名)壹;以为大甲.以封于晋.今君嗣吾先君唐叔.射鹌不死,搏之不得,是扬吾君之耻者也...
安岳县19112324488： 【文言文】 炳烛夜读中 ,解释“晋平公问于师旷”的“于” - ？
翟娜七厘： 于:向 戏:耍弄 好:爱好
