隋侯救蛇得珠文言文翻译

作者&投稿:彭心 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《隋侯救蛇得珠》翻译:从前分封在隋地的一个诸侯国君出使齐国,路过深水的沙滩边,看见一条小蛇,在沙滩上痛苦地扭曲身子。隋侯怜悯它,下马用马鞭将它拨入水中。一夜隋侯梦见一个山中的孩子拿着宝珠,感谢隋侯的救命之恩。到了早晨,隋侯看到床头有一颗宝珠,光辉灿烂耀人眼睛,是世上少有的珍品。
文章原文:
昔隋侯因使入齐,路行深水沙边,见一小蛇,于热沙中宛转,头上出血。隋侯哀之,下马以鞭拨入水中。一夕,梦见一山儿持珠来,见隋侯,且拜且曰:“曩蒙大恩,救护得生,今以珠酬,请勿却。”及旦,见一珠在床侧。其珠璀璨夺目,世称“隋侯珠”,乃稀世之珍也。
文章寓意:
这个故事表达了做人应该知恩图报的道理,连蛇这样的冷血动物都可以报恩,何况是人呢?只有乐于助人并且懂得知恩图报的人才是值得珍贵的。也只有这个充满人文关怀的美丽传说,依然隐约闪现在茫茫史河中,带给后人温暖与警示。


隋侯救蛇得珠原文加翻译and加点学意思
昔隋侯因使入齐,路行深水沙边,见一小蛇,于热沙中宛转,头上出血。隋侯哀之,下马以鞭拨入水中。一夕,梦见一山儿持珠来,见隋侯,且拜且曰:“曩蒙大恩,救护得生,今以珠酬,请勿却。”及旦,见一珠在床侧。其珠璀璨夺目,世称“隋侯珠”,乃稀世之珍也。(选自《搜神记》)翻译成英语?...

隋侯救蛇得珠的介绍
曩隋侯因使入齐,路行深水沙边,见一小蛇,于热沙中宛转,头上出血。隋侯哀之,下马以鞭拨入水中。一夕,梦见一山儿持珠来,见隋侯,且拜且曰:“曩蒙大恩,救护得生,今以珠酬,请勿却。”及旦,见一珠在床侧。其珠璀璨夺目,世称“隋侯珠”,乃稀世之珍也。(选自《搜神记》)

《东郭先生和狼》的原文翻译是什么?
策蹇驴,囊图书,夙行失道,望尘惊悸。狼奄至,引首顾曰:“先生岂有志于济物哉?昔毛宝放龟而得渡,得白龟相助而活命。隋侯救蛇而获珠。龟蛇固弗灵于狼也,今日之事,何不使我得早处囊中以苟延残喘乎?异时倘得脱颖而出,先生之恩,生死而肉骨也,敢不努力以效龟蛇之诚!”狼曰:“...

随侯珠传说
见此情景,随侯心中充满了怜悯,立即命令手下给蛇施以救治,包扎伤口,并将其送回了草丛中。不久后,大蛇痊愈,带着一颗闪烁的宝珠来到随侯的住所,向他表示感激之情:“我是龙王之子,为了报答你的救命之恩,特地带来这颗夜明珠作为礼物。”这颗珍贵的宝珠因此得名“随侯珠”,象征着仁爱与报恩的故...

隋侯救蛇得珠注释
昔,从前,过去。隋侯,分封在隋地的一个诸侯国君。使,出使。齐,齐国。宛转,指身子扭曲,显得痛苦的样子。持,拿。蒙,受。哀,可怜,怜悯。夕,夜晚。且,一边。今,现在。酬,答谢,报答。却,推辞。及,等到。旦,早晨。见,看到。以,用。曩,以前。

隋侯救蛇 的道理
一夜,梦见一个山中的孩子拿着宝珠,见到隋侯,一边拜一边说:“当初蒙受你的大恩大德,救我令我得救,今天用宝珠来报答你,请不要推却”隋侯梦醒后,看到床头有一颗宝珠,美丽璀璨,光彩夺目,世称为“隋侯珠”,是稀世珍宝。这个故事表达了做人应该知恩图报的道理,连蛇这样的冷血动物都可以报恩,...

隋侯救蛇得珠(译文)
相传早在大禹治水时就发现了夜明珠,2000多年前春秋时代的隋侯因为救了一条大蛇,这条大蛇因此衔了一颗夜明珠回来,送给他以答谢救命之恩,因此又叫隋侯珠。 在古代列為宮庭皇室至寶,得之者可以轉化壞氣,開運呈祥。在古代列为宫庭皇室至宝,得之者可以转化坏气,开运呈祥。 元朝的成吉斯汗總共有九顆...

隋侯之珠的用法
隋侯叹曰:一条蛇尚且知道遇恩图报,有些人受惠却不懂报答的道理。 据说隋侯得到宝珠的消息传出后,立即引起了各国诸侯的垂涎,经过一番不为人知的较量,隋珠不久落入楚武王之手。后来,秦国灭掉楚国,隋珠又被秦始皇占有,并被视为秦国的国宝。秦灭亡后,天下大乱,隋珠从此不知所终。

随侯救蛇获珠 走近文言文答案和原文翻译
回到家里,就身得重病。”当时河南听事堂的墙壁上挂着一张角弓,上面还用漆画了一条蛇。乐广心想,杯中所谓的小蛇无疑是角弓的影子了。于是,他便在原来的地方再次请那位朋友饮酒。问道:“今天的杯中还能看到小蛇吗?”朋友回答说:“所看到的跟上次一样。”乐广指着墙壁上的角弓,向他说明了原因,...

隋侯救蛇的道理
善良能够得到回报。历史上一位隋侯,有一次出使齐国,途中见一条蛇,被困在沙滩上打滚,头部受伤流血,隋侯怜悯,急忙用药敷治,然后用手杖挑入水边让它游走。后来从齐国回来再经过此地时,见该蛇口衔一颗宝珠,等候赠送隋侯,隋侯不敢接受,当晚梦见脚踏一蛇,惊醒一看,见床头有一对夜明珠,直径一寸...

固镇县18763735250: 隋侯救蛇得珠 - 搜狗百科
茶泰复方:[答案] 历史上一位隋侯,有一次出使齐国,途中见一条蛇,被困在沙滩上打滚,头部受伤流血,隋侯怜悯,急忙用药敷治,然后用手杖挑入水边让它游走.后来从齐国回来再经过此地时,见该蛇口衔一颗宝珠,等候赠送隋侯.隋侯不敢接受.当晚梦见脚踏一蛇...

固镇县18763735250: 文言文<隋侯救蛇获珠>翻译 -
茶泰复方: 隋珠《淮南子·览冥训》:“譬如隋侯之珠,和氏之璧,得之者富,失之者贫.”高诱注;“隋侯,汉东之国,姬姓诸侯也,隋侯见大蛇伤断,以药傅之,后蛇于江中衔大珠以报之.因曰隋侯之珠,盖明月珠也.” 释译:隋侯是汉东地方姓姬...

固镇县18763735250: 隋侯救蛇得珠》的译文 -
茶泰复方: 历史上一位隋侯,有一次出使齐国,途中见一条蛇,被困在沙滩上打滚,头部受伤流血,隋侯怜悯,急忙用药敷治,然后用手杖挑入水边让它游走.后来从齐国回来再经过此地时,见该蛇口衔一颗宝珠,等候赠送隋侯.隋侯不敢接受.当晚梦见脚踏一蛇,惊醒一看,见床头有一对夜明珠,直径一寸,发光可以照耀全室,世称为隋侯宝珠.

固镇县18763735250: 原文+译文 隋侯救蛇获珠 -
茶泰复方: 济蛇者,隋侯往齐国,路见一蛇,困于沙碛,首有血出,以杖挑放水中而去.后回至蛇所,蛇衔一珠向侯,侯意不敢取.夜梦脚踏一蛇,惊觉,乃得双珠. 历史上一位隋侯,有一次出使齐国,途中见一条蛇,被困在沙滩上打滚,头部受伤流血,隋侯怜悯,急忙用药敷治,然后用手杖挑入水边让它游走.后来从齐国回来再经过此地时,见该蛇口衔一颗宝珠,等候赠送隋侯.隋侯不敢接受.当晚梦见脚踏一蛇,惊醒一看,见床头有一对夜明珠,直径一寸,发光可以照耀全室,世称为隋侯宝珠.

固镇县18763735250: 英语翻译文言文《隋侯救蛇获珠》全文翻译,有加点字解释更好 -
茶泰复方:[答案] 从前有一位隋侯,因为有一次出使齐国,走到一个深的水潭的沙滩边,途中看见一条蛇,被困在炎热的沙滩上打滚,头部受伤流血,隋侯可怜它,下马用马鞭挑入水边让它游走.一天晚上,梦见一个山中的孩子拿着珠宝走来,见到隋侯,一...

固镇县18763735250: 随候得珠文言文翻译 -
茶泰复方: 隋县溠水侧,有断蛇丘,隋侯出行,见大蛇,被伤中断,疑其灵异,使人以药封之.蛇乃能走.因号其处'断蛇丘'.岁余,蛇衔明珠以报之.珠盈径寸,纯白,而夜有光明,如月之照,可以烛室.故谓之'隋侯珠',亦曰'灵蛇珠',又曰'明月珠'”(晋千宝撰《搜神记》中华书局1929 P.238).西周随侯外出巡游,在今天湖北溠水故道发现一条被拦腰斩断的大蛇,随侯念其有灵,命随从为之上药包扎,蛇乃去,亦名此处为断蛇丘.一年后,大蛇衔来一颗大珠报答随侯救命之恩,珠径寸余,颜色纯白,黑夜下看有光.后人称之为随侯珠、随珠、明月珠、夜明珠等.

固镇县18763735250: 文言文启蒙读本81~100的翻译 -
茶泰复方: 何岳两次还金:秀才何岳,自号畏斋,曾经在夜晚走路时捡到200余两白银,但是不敢和家人说起这件事,担心家人劝他留下这笔钱.第二天早晨,他携带着银子来到他捡到钱的地方,看到有一个人正在寻找,...

固镇县18763735250: 中山狼传的翻译 急求 谢谢 -
茶泰复方: 原文:赵简子(春秋时晋国大夫)大猎于中山,虞人(掌管山泽的官吏)导前,鹰犬罗后,捷禽鸷(读音zhì,凶猛)兽,应弦而倒者不可胜数.有狼当道,人立而啼.简子唾手登车,援乌号之弓,(...

固镇县18763735250: 蔡洪赴洛 译文 -
茶泰复方: 「译文」蔡洪来到洛阳,洛阳当地的人对他说:" 官署刚刚成立,百官都在招募下属,在出身卑微中求英才,于山野隐士中征俊杰.你是吴楚之地的读书人,亡国之人,有什么特殊才华来参加征召呢?" 蔡洪回答:" 夜明珠不一定出产在孟津河里;满握的壁玉也不一定非要采自昆仑山中.大禹生在东夷,文王生在西羌.圣贤的诞生地,不必是一个固定的地方.从前武王讨伐纣王,,把商朝愚顽的百姓迁到了洛阳,难道诸位就是那些百姓的后代吗?"

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网