古代汉语中的切音和现代汉语中的拼音有些什么区别
切音,又叫反切,汉字一种传统的注音方法。据说是东汉时梵文随佛经传入中国而带进来的。其法是用第一个字的声母与第二个字的韵母和声调,拼合成一个字的读音,称某某切或某某反。(例:冬,都宗切。即用“都”的声母d和“宗”的韵母ong第一声,拼合出dong第一声的关于“冬”的读音。)
三国以前,有些难读的字,采用“读若某”的直音法,如“侜读若舟”(侜的读音和舟相似)。但有时前后两个字人们都不认识,如“窡读若叕”,那跟没注音一样。若用反切法:“窡,直浊切”(直的声母zh和浊的韵母uo相拼)可以知道窡读zhuo第二声,这就是好处。不足的是这种方法不甚严密,拼法也不易掌握,有时也不大找得到完全恰当的两个字来进行反切。而且会反切的人必须已能认读许多汉字,否则,如果用来反切的字也不知读音,哪如何能拼出来呢。
3、有的字怎么感觉切音不对?比如祯(zhen)怎么是陟(zhi)盈(ying)切?(zh)是对的,但后面怎么会是(ing)?那切出来不成了(zhing)?
古音和今音已有不少变化,如《广韵》:“见,古甸切。”反切后的音不是今天的jian而是gian
,又如“上,时亮切”,反切出来的读音是shiang(一些方言中仍有这样的读法,就是古音的遗留。)祯,古音也可能就是读zhing
你可以查看《广韵》《集韵》和《康熙字典》再与《现代汉语词典》的字音比较一下,就可发现很多字古今读音不一样了
切音,又叫反切,汉字一种传统的注音方法。据说是东汉时梵文随佛经传入中国而带进来的。其法是用第一个字的声母与第二个字的韵母和声调,拼合成一个字的读音,称某某切或某某反。(例:冬,都宗切。即用“都”的声母d和“宗”的韵母ong第一声,拼合出dong第一声的关于“冬”的读音。)
三国以前,有些难读的字,采用“读若某”的直音法,如“侜读若舟”(侜的读音和舟相似)。但有时前后两个字人们都不认识,如“窡读若叕”,那跟没注音一样。若用反切法:“窡,直浊切”(直的声母zh和浊的韵母uo相拼)可以知道窡读zhuo第二声,这就是好处。不足的是这种方法不甚严密,拼法也不易掌握,有时也不大找得到完全恰当的两个字来进行反切。而且会反切的人必须已能认读许多汉字,否则,如果用来反切的字也不知读音,哪如何能拼出来呢。
3、有的字怎么感觉切音不对?比如祯(zhen)怎么是陟(zhi)盈(ying)切?(zh)是对的,但后面怎么会是(ing)?那切出来不成了(zhing)?
古音和今音已有不少变化,如《广韵》:“见,古甸切。”反切后的音不是今天的jian而是gian ,又如“上,时亮切”,反切出来的读音是shiang(一些方言中仍有这样的读法,就是古音的遗留。)祯,古音也可能就是读zhing 你可以查看《广韵》《集韵》和《康熙字典》再与《现代汉语词典》的字音比较一下,就可发现很多字古今读音不一样了
切音,又叫反切,汉字一种传统的注音方法。据说是东汉时梵文随佛经传入中国而带进来的。其法是用第一个字的声母与第二个字的韵母和声调,拼合成一个字的读音,称某某切或某某反。(例:冬,都宗切<或都宗反>。即用“都”的声母d和“宗”的韵母ong第一声,拼合出dong第一声的关于“冬”的读音。)
三国以前,有些难读的字,采用“读若某”的直音法,如“侜读若舟”(侜的读音和舟相似)。但有时前后两个字人们都不认识,如“窡读若叕”,那跟没注音一样。若用反切法:“窡,直浊切”(直的声母zh和浊的韵母uo相拼)可以知道窡读zhuo第二声,这就是好处。不足的是这种方法不甚严密,拼法也不易掌握,有时也不大找得到完全恰当的两个字来进行反切。而且会反切的人必须已能认读许多汉字,否则,如果用来反切的字也不知读音,哪如何能拼出来呢。
3、有的字怎么感觉切音不对?比如祯(zhen)怎么是陟(zhi)盈(ying)切?(zh)是对的,但后面怎么会是(ing)?那切出来不成了(zhing)?
古音和今音已有不少变化,如《广韵》:“见,古甸切。”反切后的音不是今天的jian而是gian
,又如“上,时亮切”,反切出来的读音是shiang(一些方言中仍有这样的读法,就是古音的遗留。)祯,古音也可能就是读zhing
你可以查看《广韵》《集韵》和《康熙字典》再与《现代汉语词典》的字音比较一下,就可发现很多字古今读音不一样了
古代汉语中的切音和现代汉语中的拼音有些什么区别
切音,是清末二十年间在民间产生和推行的各种汉语拼音方案。“切音”就是“拼音”,也叫“合声”。这些方案的字母形体有采用拉丁字母及其变体的,有采用汉字笔画和独体古文的, 有采用速记符号的, 有采用数码的,有自造符号的。切音,是解放后确定的汉语拼音方案的雏形。
古代汉语中的切音和现代汉语中的拼音有些什么区别?大神们帮帮忙_百度...
”反切后的音不是今天的jian而是gian ,又如“上,时亮切”,反切出来的读音是shiang(一些方言中仍有这样的读法,就是古音的遗留。)祯,古音也可能就是读zhing 你可以查看《广韵》《集韵》和《康熙字典》再与《现代汉语词典》的字音比较一下,就可发现很多字古今读音不一样了采纳哦 ...
古代切音和现代汉语拼音有什么不同吗
★切音是我国古代的一种注音方法,严格的讲应该叫“反切”,就是用两个字相拼的方法来注另一个字的音。 切上字和被切字的声母相同,切下字和被切字的韵母和声调相同。看着有点乱是吧,据个例子。比如你问的“刘”“孙”切音 liu sun 注的音是 lun 一声的字★ ☆现代汉语拼音☆ ①只用国际...
为什么说文解字里反切音与现代汉语读音不移样
就是用两个汉字来给另一个汉字注音,用两个汉字注出一个汉字的读音.是一种传统的注音方式,也是中国古代对汉字字音结构的分析.第一个字为反切上字,表示被切字的声母;第二个字为反切下字,表示韵母和读音.中国人自己的汉语拼音运动是从清朝末年的切音字运动开始的.鸦片战争以后,...
在没有普及汉语拼音之前,以前的中文汉字是如何注音的?
出现汉语拼音之前,汉字是怎么发音的 1、直音法 2、切音法 3、注音法 建议自己下去查查资料 这样的提问没有意义 dai ti 这个拼音的中文汉字是什么 代替[dài tì] [解释] 以乙换甲,并起原来由甲或应该由甲起的作用 古代汉字是如何注音的? 【直音法】 直音法操作相对要简便,只要有相同的字就可以了,但麻烦也...
中国古代是怎么学习汉字的?有没有自己的拼音?
中国人自己的汉语拼音运动是从清朝末年的切音字运动开始的 古代没有拼音,就使用反切,就是用两个认识会念的字,取第一个的声母,取第二个的韵母,拼合起来就行了.古代,中国的回族兄弟不学汉字,学习阿拉伯语,但他们用阿拉伯文的字母来拼写口语(汉语),所以这是中国最早的拼音。元朝,蒙古统治者用改变...
汉语拼音是怎么来的?
这些切音字方案多数是声韵双拼式的汉字笔画式字母方案的,大多数只在小范围内传习,没有广泛推行,只有王照的官话字母和劳乃宣的合声简字推行较广。王照(1859-1933)曾参加戊戌变法,失败后逃往日本,受日本假名的启发开始拟定汉语拼音字母,1900年秘密回国,以“芦中穷士”的笔名发表《官话合声字母》,采用汉字笔画作为字母...
古汉语中“切音”是怎么回事?
说的该是反切。古汉语一种读法。简单来说,前一个字的生母,后一个字的韵母。连一起。切是急速的意思。
在古代人们用那种方式来记录汉字的读音的
因此常常必须借用带有辅音的汉字来作为反切用的下字;其次,在音韵学中,反切也有不合理的地方.比如,反切的上字不一定和它所切的字同“呼”(所谓的“呼”是音韵学中的一个概念,现代汉语中有开口呼、齐齿呼、合口呼以及撮口呼,而中古时期则只有开口呼与合口呼两种).例如,“乌,哀都切”,其中“乌...
古代汉字是如何注音的?
汉字是汉语的书写文字,每个字代表一个音节。有学者经研究认为:汉朝之前,一个汉字发音为两个音节,次要音节和主要音节。由于汉字本身不表音,自汉朝到20世纪汉字在数量上、写法上虽有变迁,但无法看出发音的变化。必须进行专门的研究才能推测它们在上古汉语和中古汉语的发音。汉字在日语中的读音有“音读”...
郸保痹痛: 您好!我很荣幸为您解答问题. ★切音是我国古代的一种注音方法,严格的讲应该叫“反切”,就是用两个字相拼的方法来注另一个字的音. 切上字和被切字的声母相同,切下字和被切字的韵母和声调相同. 看着有点乱是吧,据个例子. 比如...
西平县17042639589: 在没拼音前,古人是如何认字的? - ?
郸保痹痛: 在中国古代,由于没有拼音字母,所以古人要认识汉字、读出汉字,只好用汉字来注音.这样便先后产生了一些不同的注音方式.首先是直音法.直音法盛于汉代.这一点在许慎编撰的《说文解字》中表现的尤为突出.《说文解字》中对汉字...
西平县17042639589: 怎样把古反切折合成现代汉语普通话读音 - ?
郸保痹痛: 古文反切,前一个字是声母,后一个字是韵母.如此东“德红切”,前边是[d]后边是[ong]拼出来就是“东”的发音了.但是因为古今发音不同,有些反切拼出来你会觉得不合理,如果你没学音韵学或者中古汉语,那就只能去[中古音查询网站](一百度就有),然后查询古音自己去拼合了.
西平县17042639589: 古汉语中“切音”是怎么回事? - ?
郸保痹痛: 说的该是反切.古汉语一种读法. 简单来说,前一个字的生母,后一个字的韵母.连一起. 切是急速的意思.
西平县17042639589: 关于古代于拼音的问题,懂的进 - ?
郸保痹痛: http://baike.baidu.com/view/6450.htm?fr=ala0_1_1 详情参见百科,希望对你有帮助 八音 八音是汉语的主要特征,汉语的声调是全世界各种语言所比较特殊的. 虽然, 韩国, 日本的语言也都有汉语的词汇..但是这些阿尔泰语系的语言都没有声...
西平县17042639589: 关于古汉语反切注音法的问题?
郸保痹痛: 古代没有拼音,往往用同音字注音,称为叶音法.所谓的“叶”就是读X音的意思.南北朝时期随着佛教的传入,印度的音韵学传入中国,对中国的音韵学产生了影响,注音方法上出了反切法.反切法通常用两个比较典型的汉字为一个字注音....
西平县17042639589: 古人用汉语拼音吗??
郸保痹痛: 没有,古人不用
西平县17042639589: 中国古代有汉语拼音吗? - ?
郸保痹痛: 《汉语拼音方案》已经公布45年了,在这个纪念日子里,回顾一下我国汉语拼音运动的历史,可以温故而知新,还是很有意义的. 汉语拼音的古代史 我国原来没有拼音字母,采用直音或反切的方法来给汉字注音.直音,就是用同音字注明汉字的读音,如果同音字都是生僻字,就是注了音也读不出来.反切,就是用两个汉字来给另一个汉字注音,反切上字与所注字的声母相同,反切下字与所注字的韵母和声调相同.周有光先生称反切是“心中切削焊接法”.这两种注音方法,用起来都不方便. 唐代守温在分析汉语声母韵母和声调的基础上,制定了描述汉字语音的三十六字母,说明当时我国的语音分析已经达到很高的水平,可惜他用汉字来表示这些声母和韵母,因此,这样的字母没有进一步发展成拼音文字
西平县17042639589: 古代汉字读音与现代汉字读音是不是一样 - ?
郸保痹痛: 不一样的.例如古汉语声调有平上去入,而现代汉语普通话中已经没有入声了.事实上从汉语出现开始,它就一直处于变化当中.语言的三个要素:语音、词汇和语法中,语音是最容易受到影响而改变的,其次是词汇,语法则相对稳定.朝代更...