意将隧入攻其后也的“意”和“将”分别是什么意思

《狼》蒲松龄的文言文原文和翻译?
屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自...

一狼洞其中意将隧入以攻其后也翻译
一狼洞其中意将隧入以攻其后也翻译为一只狼在其中打洞，意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。洞其中：在其中打洞。洞，这里作动词。隧：这里作动词，钻洞的意思。这句话出自蒲松龄的《狼》。原文为：少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。...

一狼洞其中意将隧入以攻其后也翻译
一狼洞其中意将隧入以攻其后也 出处：[清代] 蒲松龄《狼三则·其二》词语释义：洞其中，在其中打洞。洞，挖洞。意，意图。隧，在柴草堆里打洞。翻译为现代汉语：一只狼在其中打洞，意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。

意将隧入以攻其后也的意的意思
“意将隧入以攻其后也”的“意”意思是：想要。出处：清代·蒲松龄《狼三则·其二》原文节选：屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。翻译：屠户突然起身，用刀劈砍狼...

意将隧入以攻其后也
在此，笔者想就文中的疑难句子“意将隧入以攻其后”中的“隧”的正确理解与各同行商榷。对于这一词语的解释，教材注解为“钻洞”，则全句翻译为：想要钻洞进去以便袭击他（屠夫）的后面。根据这种理解，“隧”在句中的用法当为名词活用为动词。表面看，这种理解无甚不妥，且本文类似的词语有“一狼...

一狼洞其中意将隧入以攻其后也的意思是什么
一狼洞其中，意将隧入以攻其后也的意思是：一个狼从柴禾垛后面挖洞，意欲（待其挖通后）从后面攻击屠夫。这是民间故事中的一个情节：傍晚，屠夫回家的路上遇到两只狼。为防止被狼前后夹击，农夫躲到一麦秸垛后以自保。两只狼在他面前晃悠了很久找不到攻击的机会，于是一只狼便蹲到屠夫前面假装睡觉...

意将隧入以攻其后也是什么意思?
打算要从洞里进去来攻击屠户的背后

一狼洞其中意将隧入以攻其后也翻译句子
一狼洞其中，意将隧入以攻其后也的翻译是：一只狼在其中打洞，意图是要钻洞进入柴草堆来攻击屠夫的后面。这个句子出自清代小说家蒲松龄创作的文言文小说《狼》，描绘了一幅惊险刺激的与狼斗智斗勇的画面。在这个句子中，洞其中意味着狼在柴草堆中挖洞，意将隧入意味着狼意图通过挖洞进入某个地方，以...

“意将隧入以攻其后也”的“隧”是什么意思?
“隧入”教材解释为“从暗道进去”。这个词语是偏正结构，狼的主要动作是“入”，“入”的方式是“隧”，也就是说“隧”修饰“入”的方式——所以“隧”解释为“从隧道，从暗道”——这里是名词作状语。前文“一狼洞其中”中的"洞”是句中的谓语动词，所以解释为“打洞”——这是名词作动词的...

狼古文中“意将遂入以攻其后也”中隧是什么意思
出自《聊斋志异 狼三则》，原文为：“方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。”隧：挖洞、挖地道。例句：《左传•隐公元年》：「对曰：‘君何患焉？若阙地及泉，隧而相见，其谁曰不然。’」