谁能帮我把这篇文章翻译成文言文啊，求高手。急！！
你的文字太细腻，不太适合用简约的文言来表述，试着译几句你看看：
启惺忪星眸，眺窗外美景，如嗅春之味，实温婉甜香之息也，令人倍觉舒爽。
捧香茗一盏，静坐于窗前，独享春之味……
春乃柔情，可使万物复甦，驱严寒，唤温暖至人间，令冬眠之生灵重温春之暖意。
一岁，阿翁在银川，汝一人顾我，你出去给我挤乳也，我把暖瓶覆矣，汤撒了我一身，你抱我跑了十里地，后医谓产后必毁，归汝以土豆片片之敷臣面，君素曰幸时惟岁，皮肤自可以复好。
三年，咱家去西番，君与父日日忙，一日余思油条，自以家之所有面，外成了油条，后子与父食之一月不发越之油条豉。
五岁，咱家换了屋，有一夜我起尿尿，不开灯，误我之眉骨磕破，血止之流，后往太医院缝针，眉骨战不醉，五针，我在内哭，你在外面小哭。
年十九，其年考之双百，君与父说数日。
十二，其子带我去报道，子曰赐市新书包，归途吾不与汝言，则以我在学门待君久，多年后方知，日子去赵太医院。
十有四年，一月不归，不行上书，夜十二点，你在我每去之台案边，汝一人在彼流涕，我就不远之烧摊。
十五，不去读书，和人厮打，被人打伤，在家卧久，是时，汝常做恶梦，汝谓日午睡总觉有人在门外呼出斗。自其年，你有了心病。其年，君问吾尚欲读书。
十六，考上了市里之重中，子曰干更多者亦不觉累。
十有九年，高考发狂，汝言无大胜母复苦岁，后校之通知书来之日，君喜之舞也舞。
二十年，寒假归，家去照一家福，汝谓我为袍好，后与阿翁致电，阿翁曰：汝不在家，汝母日日抱而全家福看。
二十岁之夏卿为手术，汝不以告吾父，一星期后，兄乃告我，暑假归吾始知手术画之时父面都被吓白矣。你说那晚进手术室前汝直在听儿行千里母忧。
二十一年，每打给汝总曰康之善，辄请吃辣。
这乃母所记的书，1995日到1999日，所事记其中，有吾模糊之事，在记中闪出。
少时与母在起日，净如水，乐如生芽，而母却日衰老，母白发重重，还那关心的语，是吾！是月给母的乐的包袱。
母对吾的爱，如风过
清晨 ,我走进卧室，平静的书桌摆在我的眼前，阳光透过玻璃窗撒在我的书桌上，温和而舒适。我坐到了书桌前的椅子上，漫不经心的拾起了一本尘封以久的旧的日记，我翻开了，眼睛很快扫描了一段，我突然扑哧一声笑了出来……然后久久的坐在那儿。
这是妈妈的为我而记的日记本,从95年到99年,我所有的事都记录其中.所有的我已经不记得的事情,在日记里一字一句的闪现.
小时与妈妈在一起的日子,纯净的就像玻璃杯里的水,快乐得如同生机勃勃的小芽.而妈妈却日见衰老. 妈妈两鬓的白发 ,还有那亲切的唠叨,都是我,都是岁月留给她的快乐的包袱.
我的妈妈对我的爱惬意的,就像风吹过.
要知道文言文都是很简洁的…要翻译回去有很多东西很自然就没有了，所表达的感情可能就不太贴切了。
谁能帮我把这篇文章翻成简体,好多繁体看不懂,谢谢大家,秒采纳_百度...
大概翻译一下：延德于是到了青强，王昭远引兵而退，驻扎在汉源坡，留了他下面的将士守剑门关，全斌等人以精兵攻击，攻破剑门关。来到汉源，赵崇韬布好阵，骑着马冲锋陷阵，王昭远在床上不能起来。崇韬将其打败，斩杀数人，才（不太好翻译，应该是才拿着某种武器或者战袍），王昭远丢盔弃甲而逃。甲...
谁能帮我把这篇文章翻译成文言文啊,求高手。急!!
晨，吾进室，静桌在眼光进窗撒在桌，温而舒。坐椅，拾起本旧记，翻后，眼描段，然，吾大笑。。。后，坐久那乎。这乃母所记的书，1995日到1999日，所事记其中，有吾模糊之事，在记中闪出。少时与母在起日，净如水，乐如生芽，而母却日衰老，母白发重重，还那关心的语，是吾！是月给母...
能帮我翻译这篇英语文章么?
An enormous wave covered our boat and my younger brother fell into the sea.一个大浪盖过了我们的船，我的弟弟跌进了海里。Our boat survived, and I was trying to recover when my elder brother put his mouth close to my ear, and screamed out the terrifying word “Whirlpool!”我们的...
谁能帮我把这篇文章翻译成英文?急用...谢谢
Today is Sunday."See again, I go to work go to.""See again, mother."The mother go to at work ."Good boredom, have what matter can do?"The laura turned over to turn over calendar."The good elephant is my birthday today."The laura makes a phone call to invite her frie...
帮我把这篇文章翻成英文
write good essays! I always win prizes in various competitions. I like to do most is travelling and watching cartoons. I love travelling because it can increase my experience; I love cartoons because it is funny. My most favourite cartoon is Death Note. Thank you all.人工翻译 ...
谁能帮我把这篇文章翻成英文的。
and finally knew the first appeared Volvo, Benz, porsche figure, got the attention of the American people, the Detroit auto show "formally north American auto show" royal standard flies when Raise. Since 1965, exhibition played Cobo convention &exhibition center. Detroit auto show in ...
急!!!谁能帮我把这篇文章翻译成英文,跪谢!
my room and the floor.The weather forecast said it will be clould to rain with snow tonight.That's true.It's cloudy at night.I really hope it can be snow.Hopefully I can see the snow tomorrow.See you tomorrow!我可是人力翻译的，就把分给我吧！很辛苦的，翻了至少半小时．...
哪位英语能人能帮我把这篇短文翻译出来,谢谢了
j。黑尔夫人从波士顿搬到费城1830年。然后她第一次认识到感恩节不是cerebrated在许多州。同意黑尔夫人的常数建议,亚伯拉罕·林肯总统宣布感恩节宣言的第一个国家在October3,1863。当时,这个国家正处于痛苦的内战,林肯任命11月的最后一个星期四是感恩节,为整个国家。希望帮到你 O(∩_∩)O~引用自词典 ...
请帮我把这篇文章翻成英文! 要准确
I now know I'm not 14 anymore. Quietness has replaced laughters when loneliness comes.I know,however, what was past has eventually become the past. Your comfort has already substituted my tears in pain.I...Really strange I am, for I fear loneliness while I feel like being ...
帮我把这篇作文翻译成英文,谢谢!
手工翻的：The happiest travel I have ever had Last week I went to Hangzhou by bus, Handzhou is one of the most beautiful place in my home country China. There was a lot of trees and flowers, and the most well known place, the West Lake. There was also lots of famous ...
别脉乙酰： 译文:我闲居在家,桌上的瓶花总是不断地更换新鲜的.芸对我说:“你的插花中能够体现风晴雨露的特征,可算是十分精妙传神.在画画的技巧中有画草虫的方法,你在插花时为什么不仿效呢?”我说:“虫在插花上是会跑来跑去不听话的,怎么能仿效呢?”芸说:“我有个办法,就是怕那样的做法有罪过.”我说:“你不妨说说看.”她说:“虫子死后颜色不变,你可以捉来螳螂和知了、蝴蝶之类的昆虫,用针把它们刺死,用细丝系住虫的颈部绑在花草当中,整理它们腿的姿态,或者抱梗,或者站在叶上,就像活的一样,不也很好吗?”我很高兴,按照她的办法去做,看到的人无不称绝.如今在闺中寻找,恐怕未必有能够如此懂得我心思的人了.
揭阳市18311144791： 谁能帮我翻译一下《中流砥柱》这篇文言文啊中流砥柱 砥柱,山名也.昔禹治洪水,山陵当水者凿之,故破山以通河.河水分流,包上而过,山见水中若柱... - ？
别脉乙酰：[答案] Pillar, Yamana also. Xi-Zhi Yu floods, cutting of hills when the water from the, so to break Tonghe Hill. The river diversion, ... 河水有分支,围绕山流过,山立在水中,就像石柱的样子,因此就叫砥柱 .三次打洞,水流渐渐分开,(大的水流变成了小的水流...
揭阳市18311144791： 谁能帮我翻译 文言文《通州海门兴利记》1.“兴宗好学知方,竟其学,又将有大者焉” 2.“夫喜者非自外至,乃其中心固有以然也”3.翻译现代文 - ？
别脉乙酰：[答案] 1.兴宗喜好学习并知道如何去做,完全施展出他的学识,还将会有更大的成就.(方:道理;竟:彻底、全;大者:大的成就职) 2.这份高兴不是从外面来的,而是他的心中本来就有值得高兴的事物.(中心:心中;固:本来;有以:有……的事物)
揭阳市18311144791： 谁能帮我把此文翻译成文言文.谢谢 - ？
别脉乙酰： 本意之词,,情归何处.但思,一把年矣,则此之字为题,可笑.近之身非善,厥病起,彼复来,百丸食之旬月.有无尽之心事儿,不得眠者每一日.偶因栖之空挡,故希简白上事理之故、乐.不出一二记.譬如,其“嘻嘻嘻嘻笑嘻嘻嘻嘻嘻哈|...
揭阳市18311144791： 文言文《治水必经躬亲》谁帮我把这篇文言文翻印出来,顺便把一些字词的意思也注释出来一下, - ？
别脉乙酰：[答案] 《治水必躬亲》 治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言.盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝. 昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒村野水之间...
揭阳市18311144791： 谁能帮忙翻译下这篇文言文《墨子论治国》啊 - ？
别脉乙酰： 告子对墨子说:“我能治理国家成为管理政事的人.”墨子说:“执政的人,(既然)说了,(那么)一定自身做到.今天你只是动口说却没有实际心动,(这是)你自身的问题.你自己都不能提高自身的修养,又怎么能够谈论治理国家的政治呢?”
揭阳市18311144791： 求高手帮我把这篇白话文翻译成文言文.谢谢了 - ？
别脉乙酰： 卿卿佳人,明眸善睐,巧目盼兮,吾相随之,形影不离.尔或忧思郁结,吾相慰之,灼灼其志. 然隙有存焉.不日,骤雨至,无所遮,失信于吾之所约于饭堂前.返教室,铃起,见一人丧志垂头于门,咋惊卿因吾之约乃守至此.愧疚之情满腹于胸,不知所言,披吾裳以解丝丝悔恨.卿亦无言,默然落座.至此,光阴荏苒,七日如梭,吾晨昏定省,毫不断绝.卿既感五内俱焚之所愿,嫣然.吾等嫌隙既除,执手如昔,惜取年少之光阴奋发图强.
揭阳市18311144791： 有没有人帮我把这段现代文翻译成文言文?急!请您翻译:逃避不一定躲得过,面对不一定最难受;孤单不一定不快乐,得到不一定能长久.人生舞台的大幕... - ？
别脉乙酰：[答案] 逃未可避,战未可败;独未必哀,得未必久,人生如戏,时不由人,是莺燕歌舞?是哀哀戚戚?由心而已.
揭阳市18311144791： 谁帮我翻译一下《寇准清廉》这篇文言文啊!!!! - ？
别脉乙酰： 寇准出入宰相三十年,不营私第.处士魏野赠诗曰:“有官居鼎鼐,无地起楼台.” 洎准南迁时,北使至内宴,宰执预焉.使者历视诸相,语译者曰:“孰是'无地起楼台'相公?”坐无答者.寇准为官清正廉洁,在广大中原人民群众中享誉崇...
揭阳市18311144791： 请帮我把这篇现代文翻译成文言文可以吗 跪求李贺(790年—816年),字长吉,唐德宗贞元六年出生于福昌县昌谷(今宜阳三乡).唐宪宗元和十一年死... - ？
别脉乙酰：[答案] 李贺(790—816年),字长吉,唐德宗贞元六年生于福昌县昌谷(今宜阳三乡).唐宪宗元和十一年薨于昌谷循故居,年仅二十七岁. 贺出一落魄世家,祖为高祖之父亮(大郑王).以非嫡之,又武后时大诛高祖子孙,至贺父李晋肃时,已家道中...
