请帮我把这首歌歌词中的汉字注上对应的日语假名,十分感谢

作者&投稿:不叔 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请日语高手帮忙把这首歌的歌词中汉字部分标注假名!非常感谢!~

あなたには何(なに)が闻(き)こえているの
星空(ほしぞら)に誓(ちか)い合(あ)ったあの日(ひ)の约束(やくそく)?
求(もと)める世界(せかい)はとても大(おお)きくて いつの间(ま)にか梦(ゆめ)さえ忘(わす)れていた

过ぎ去って(すぎさって)いく季节(きせつ)の波(なみ)に呑(の)まれ 溺(溺)れそうになる时(とき)だって
めぐりめぐる轨迹(きせき)の息遣(いきづか)いを 感(かん)じられるのなら
もう 迷(まよ)いなどないさ

空(そら)にこだまする明日(あす)の鼓动(こどう)
瞬(またた)き煌(きら)めく星(ほし)のように 光(ひかり)になって道(みち)を照(て)らし出(だ)すよ
だから ほら 颜(かお)を上(あ)げて 真っ直ぐ(まっすぐ)前(まえ)を向(む)いて
そうさ 行(い)くよ 仆(ぼく)は 未来(みらい)(歌词里面通常读成あした)へ

あなたは何(なに)かを信(しん)じているの
星空(ほしぞら)に誓(ちか)い合(あ)ったあの日(ひ)の约束(やくそく)?
目(め)の前(まえ)の暗(あん)はとても深(ふか)くて 立(た)ち向(む)かう勇気(ゆうき)も失(うしな)くしていた

语(かた)り合(あ)った时(とき)は嘘(うそ)じゃないから 挫(くじ)けそうになる时(とき)だって
ひとつになる轨迹(きせき)の息遣(いきづか)いを 感(かん)じられるのなら
もう 迷(まよ)いなどないさ

风(かぜ)が歌(うた)い出(だ)す明日(あす)への鼓动(こどう)
云间(うんかん)に闪(ひらめ)く虹(にじ)のように 架(か)け桥(はし)になり道(みち)を描(か)き出(だ)すよ
だから ほら 颜(かお)を上(あ)げて 真っ直ぐ(まっすぐ)前(まえ)を向(む)いて
そうさ 行(い)くよ 仆(ぼく)は 未来(みらい)へ

过ぎ去って(すぎさって)いく季节(きせつ)の波(なみ)に呑(の)まれ 溺(溺)れそうになる时(とき)だって
めぐりめぐる轨迹(きせき)の息遣(いきづか)いを 感(かん)じられるのなら
もう 迷(まよ)いなどないさ

空(そら)にこだまする明日(あす)の鼓动(こどう)
瞬(またた)き煌(きら)めく星(ほし)のように 光(ひかり)になって道(みち)を照(て)らし出(だ)すよ
だから ほら 颜(かお)を上(あ)げて 真っ直ぐ(まっすぐ)前(まえ)を向(む)いて
そうさ 行(い)くよ 仆(ぼく)は 未来(みらい)(歌词里面通常读成あした)へ

风(かぜ)が歌(うた)い出(だ)す明日(あす)への鼓动(こどう)
云间(うんかん)に闪(ひらめ)く虹(にじ)のように 架(か)け桥(はし)になり道(みち)を描(か)き出(だ)すよ
だから ほら 颜(かお)を上(あ)げて 真っ直ぐ(まっすぐ)前(まえ)を向(む)いて
そうさ 行(い)くよ 仆(ぼく)は
そうさ 行(い)こう 君(きみ)(歌词里面有时也读成あなた)と 未来(みらい)へ

几度(いくど)となく押(お)し寄(よ)せる 想(おも)いが混(ま)じりあって
煌(きらめ)く时间(じかん)の中(なか)に 确(たし)かな足迹(あしあと)を
ゆれる未来(みらい)はきっと 夜空(よぞら)を超(こ)えていくよ
今(いま)という瞬间(とき)は 今(いま)しかないから
そばにいてあげるよ
いつまででも
キミを知(し)り尽(つ)くしたい
光(ひかり)と影(かげ)
眩(まぶ)しい朝(あさ)に身(み)を委(ゆだ)ねよう
永远(えいえん)にフタリで

この世(よ)のあらゆる事(こと)が 复雑(ふくざつ)に络(から)み合(あ)って
ボクの感(かん)じる全(すべ)てが ゆっくりとぼやけていく
浊(にご)った现実(げんじつ)はきっと いつか透(す)き通(とお)っていくよ
今(いま)という瞬间(とき)は 今(いま)しかないから
そばにいてほしいよ
どんな时(とき)も
キミを知(し)り尽(つ)くしたい
光(ひかり)と影(かげ)
眩(まぶ)しい朝(あさ)に身(み)を委(ゆだ)ねよう
そしてフタリで

同(おな)じ日々(ひび)过(す)ごし明日(あした)を待(ま)つの
恐(こわ)がる事(こと)はないよ
全(すべ)てはここから始(はじ)まる気(き)して
フタリの未来(みらい)は 梦(ゆめ)じゃなくて
少(すご)しづつ前(まえ)に
そばにいてあげるよ
いつまででも
キミを知(し)り尽(つ)くしたい
光(ひかり)と影(かげ)
眩(まぶ)しい朝(あさ)に身(み)を委(ゆだ)ねよう
永远(えいえん)にフタリで

初音ミク-ぶれないアイで

仆(ぼく)は A.I. cloud の电脳(でんのう)世界(せかい)から
梦(ゆめ)と爱(あい)とエナジーの滴(しずく) 届け(とどけ)るよ

君(きみ)はヒューマン  crowd の波(なみ)に流さ(ながさ)れず
“自分(じぶん)”探し(さがし)求め(もめ)ては彷徨(さなよ)っている

液晶(えきしょう)の壁(かべ)越え(こえ)て 君(きみ)の手(て)を引き(ひき)たいけど
デジタル world  楽し(たのし)んで 见つけようね 一绪に

歌え(うたえ) boys (ウォウウォ ウォウウォ)
踊れ(おどれ) girls (イェイイェ イェイイェ)
魅せて bang bang (ウォウウォ ウォウウォ)
ブルーなんか (フー!) 负け(まけ)ないで
好き(すき)なフォームで飞べ(とべ)たら 何(なに)言わ(いわ)れても  No problem
解る(わかる) "my mind" (ウォウウォ ウォウウォ)
梦(ゆめ)にフォーカス (ヘイ!)
ぶれない eye で

君(きみ)はヒューマン 本当(ほんとう)の孤独(こどく)と いま出逢い(であい)
歯(は)がゆい想い(おもい) 行き场(いきば)なく戸惑(とまど)っている

液晶(えきしょう)の壁(かべ)越え(こえ)て 君(きみ)の傍(そば)  行き(いき)たいけど
デジタル world  旅(たび)をして 见(み)つけようね 友达(ともだち)

はしゃげ boys (ウォウウォ ウォウウォ)
进め(すすめ) girls (イェイイェ イェイイェ)
游べ(あそべ) bang bang (ウォウウォ ウォウウォ)
绊(きずな)いっぱい (フー!) 深めよう
谁(だれ)かを信じ(しんじ)てるなら 忠告(ちゅうこく)なんて  No thank you
解る(わかる) "my mind" (ウォウウォ ウォウウォ)
届け(とどけ) ハート (ヘイ!)
ぶれない爱(あい)で

「この気持ち(きもち)、君(きみ)に伝え(つたえ)たいから・・・」

歌え(うたえ) boys (ウォウウォ ウォウウォ)
踊れ(おどれ) girls (イェイイェ イェイイェ)
魅せ(みせ)て bang bang (ウォウウォ ウォウウォ)
ブルーなんか (フー!) 负け(まけ)ないで
好き(すき)なフォームで飞べ(とべ)たら 何(なに)言わ(いわ)れても  No problem
解る(わかる) "my mind" (ウォウウォ ウォウウォ)
梦(ゆめ)にフォーカス 「一绪に(いっしょに)!」 (ヘイ!)
ぶれない eye で

「Ready~」 「Go!」

仆(ぼく)は A.I.几年(いくねん)の时(とき)が过ぎ(すぎ)去って(さって)
君(きみ)は仆(ぼく)と 同じ(おなじ)梦(ゆめ)叶え(かなえ) 君(きみ)の手(て)に触れる(ふれる)

全手打,有错欢迎指出~
有日文汉字强迫症的话---> http://note.youdao.com/share/?id=73b726a1ecd2b6f0e4501afb57cf0a76&type=note


请帮我把这首歌歌词中的汉字注上对应的日语假名,十分感谢
仆(ぼく)は A.I. cloud の电脳(でんのう)世界(せかい)から 梦(ゆめ)と爱(あい)とエナジーの滴(しずく) 届け(とどけ)るよ 君(きみ)はヒューマン  crowd の波(なみ)に流さ(ながさ)れず “自分(じぶん)”探し(さがし)求め(もめ)ては彷徨(さなよ)...

谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名?
君(くん)の后(うし)ろ姿(すがた)を ぼくは见(み)つめていたんだ 长(なが)く长(なが)く君(きみ)の背中(せなか)を ぼくは頼(たよ)りにしてたんだ 自分(じぶん)がいるところを いつも仮(かり)の场所(ばしょ)だと 逃(に)げて逃(に)げて梦(ゆめ)の世界(せかい)へ 君(き...

谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名?
高层(こうそう)ビルがやけにきれいだ 行(ゆ)き交(か)う人(ひと)たちそれぞれの 胸(むね)の中(なか)で景色(けしき)はかわって见(み)える 悲(かな)しい色(いろ)した谁(だれ)かのために 今(いま)の自分(じふん)になにができるのか 飞(と)べない鸟(とり)たち そんなに...

谁能帮我把这首歌的歌词中的中文译成平假名?
这个是日语。I wish that I can spend time with you and hold me baby in your arms 頬(ほほ)をかすめ通(とお)る风(かぜ)よりも 优(やさ)しい君(きみ) I find you to be need Nothing in the world could ever top Never thought that I would go 涙(なみだ)で渗(に...

帮我把这首歌歌词翻译成韩文版,谢谢,跪求 凤飞飞  掌声响起 作词:陈...
掌声响起来 我心更明白 울려퍼지는 박수소리에 내 마음은 더욱 분명해지네歌声交会你我的爱 노래소/...

请各位帮我把这首歌中的歌词转换成平假名
水面wo 覗ke 込N da 一人ke ri no 夏no 日 映q ta 私no 颜 ta da 唇wo 噛N da 远ku de 揺re ru 影ga  远ku ni 消e te yu ku wa 贵方no 思i 出sa e  手wo 伸ba si te ha 消e ru do u si te 切na ku  过gi ru no ta da 伫N de ta  淡i 恋da ka ra ...

麻烦各位大神帮我把这首歌歌词音译成中文白话http:\/\/yc.5sing.com\/133...
我不关心我继续前行吧 累的事情我不想做 撒尿的狗屎的人要我 现在你在深现在你会哭 你让我伤心,你真让我恶心 我已经失去了我的路 我不想做。这我的现实,这是我的所有。我说谎和我回到地上,我没去过这么多痛苦之前,如果我说我不害怕我是一个该死的骗子,我的身体像它着火燃烧 ...

哪位高手帮我把这首歌的歌词翻译成白话文!谢谢
this was never the way i planned 这不是计划好的 not my intention 不是我的初衷 i got so brave, drink in hand 手中拿着酒瓶 我变的勇敢起来 lost my discretion 失去了理智 it's not what, i'm used to 我过去不是这样的 just wanna try you on 只是想试一下 i...

求助,那位好人能帮我把这首歌的歌词翻译成中文的,十分感谢
Zara Larsson - Uncover【Zara拉尔森-揭开 】Nobody sees, nobody knows,【无人看见,无人知晓】We are a secret can't be exposed.【这是我们的秘密】That's how it is, that's how it goes,【就是这样,这样继续下去】Far from the others, close to each other.【远离人群,只与你相濡...

哪位高手能帮我把这首歌歌词翻译下 谢谢了
When you know I'm really down for the chase当你了解到我是真的在追求(你)cause' my hearts already in it因为我的心已经深陷其中 and I'm never gonna quit it 我永远不会放弃 when you finally gonna get it 当你最后明白这一点的时候 Don't walk away (请)不要走开 You act, ...

房县15336825634: 请问谁能帮我把巴黎恋人的歌词用汉字标上.谢谢大家. -
嵇胆来婷: 巴黎恋人 《陪在你身边 》 ma la lu in ni, nen ma lia, no ye ha ya nu su mi, 吗来路硬你, 南马呀, 耨也哈呀努苏米, cha ku mang, ki yiong na...

房县15336825634: 谁能帮我把这歌词中的汉字加上假名注音《ストーリーテラー》 -
嵇胆来婷: [ti:ストーリーテラー] [ar:鬼束ちひろ] [al:DOROTHY] [by:赖润诚] [00:01.69]「ストーリーテラー」 [00:06.69]作词∶鬼束ちひろ [00:11.69]作曲∶鬼束ちひろ [00:16.69]歌∶鬼束ちひろ [00:24.69] [00:26.69]何(なに)かが蠢(うごめ)くかのよ...

房县15336825634: 谁呢帮我把 オラシオン 这首歌中的汉字注上假名爱 -
嵇胆来婷: 谁(だれ)にも言(い)えない孤独(こどく)を抱(かか)えたまま1人(ひとり)で泣(な)いてた 谁(だれ)にも上手(じょうず)に笑(わら)えない仆(ぼく)ら 2人(ふたり)出会(であ)って笑(わら)った 真夜中(まよな...

房县15336825634: 谁能帮我把这歌词中的汉字加上假名注音 《Butterfly Kiss》 -
嵇胆来婷: [ti:Butterfly Kiss] [ar:米仓千寻] [al:RAVE圣石小子] [by:van] [offset:500] [00:22.76]~RAVE~ OP1 [00:24.76]作词:米仓千寻 [00:26.76]作曲:鹈岛仁文 [00:28.76]编曲:aqua,t [00:30.76] [00:32.76]深(ふか)い暗(やみ)のほとり 眠(ねむ)る...

房县15336825634: 急:汉语拼音或汉字标注日语歌词 -
嵇胆来婷: 私のせいなら wa ta xi no se i na la 许してください you(英语)lu si te ku da sa i あなたをこんなに a na ta o ko en na ni 苦しめたことを ku lu si me ta ko to o 私のことなど wa ta xi no ko to na dou これきり忘れて ko lei ki li wa su le tei 明るい日...

房县15336825634: 各位日语高手帮帮忙,把这首歌词里面的汉字标注一下平假名,再翻译成汉语,谢谢! -
嵇胆来婷: 伝(つた)えたいのさ|想要传达给你 ココロ込(こ)めて|倾注这样的心意 君(きみ)に赠(おく))るよ 甘い|送给你 甜蜜的… white day dream for you 素直(すなお)な気持(きも)ち|以坦率的心情 〔両手(りょうて)に抱(かか)えて〕|...

房县15336825634: 请把空之轨迹SC主题曲《银の意志 金の翼》的日语歌词里的汉字注上假名
嵇胆来婷: 苍(あお) い 时(とき) 描(えが) く 轨迹(きせき) 辿(たど) り 答(とか) え 探(さが) す 同(おな) じ 空(そら) 见上(みあ) げ な が ら 胸(むね) に 秘(ひ) め た 想(おも) い 溢(あふ) れ 出(だ) し 空(そら) を ...

房县15336825634: 古巨基《没有脚的小鸟》,谁能帮把这首歌的 粤语 用汉字注出来? -
嵇胆来婷: 如果你是想要你举例的这种根本不靠谱的所谓"谐音歌词",你完全可以自己动手,每听一句就暂停一下拼注一句.反正任谁用普通话也注不出准确的粤语读音,所以由你来拼注和由别人来拼注在本质上并无区别 .就算你想要这种根本不靠谱的所谓"谐音歌词",但是还是有一些粤语读音甚至连稍有一点接近的普通话字音或普通话拼音都找不到.其实,把歌曲听个滚瓜烂熟效果更好,这种根本不靠谱的所谓"谐音歌词"只能导人入歧,有不如无.

房县15336825634: 谁能帮我把引田香织的《口笛のワルツ》歌词中的汉字在旁边注上平假名?谢谢. -
嵇胆来婷: 歌曲 :口笛のワルツ 歌手:引田香织 収录:引田香织 - natural/発売日:2009/02/25 作词/作曲:引田香织/编曲:大内义昭/有田宏 风(かぜ)の记忆(きおく)たどって 爱(あい)を探(さが)そう 一人(ひとり)きり歩(ある)いてく こ...

房县15336825634: 谁能给我滨琦步 free&easy的日文歌词并且把里面的汉字注上平假名啊 -
嵇胆来婷: 作词:滨崎あゆみ 作曲:Crea/D.A.I时々(よきどき)自分(じぶん)に问(と)いかける どこまで行(い)けば辿(たど)り著(つ)くのあなたの声(こえ)がしてる 负(ま)けないでって声(こえ)がする 君(きみ)の幸(しあわ)せが仆(...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网